Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Ya se está rodando la secuela de la pelicula.

Una gran pena que no volvamos a escuchar a Rosa Guiñon, esperemos que el resto de actores puedan volver sin problemas.

_________________
Voces inolvidables

Ostras en la primera fue muy raro para mi escuchar a Xavier Fernandez para Colin Firth.

Però bueno espero que la mantengan para la continuacion. Y no agan como en Bridget Jones 3 qie cambiaron a Farelo por Bernal.

Joder, pues Farelo y Bernal son como mil veces mejor opción que Xavier Fernández, o también Jordi Brau. No entiendo que hagan una secuela de un bodrio tan gordo, lo de los americanos es increíble, la cantidad de basura que son capaces de exportar. Debe ser la peor película musical que he visto, cutre y ridícula a más no poder.
Encima es británica, vale ellos también

Si si estamos de acuerdo Farelo, Bernal, Brau y Aldeguer les quedan perfecto a Colin Firth.
Por eso digo k con Xavier Fernandez no me gusto y me sorprendio que les escogieran a el.
Peró almenos que lo mantengan para la secuela.
Y si la primera fue un bodrio, peró en taquilla funciono muy bien. 10 años despues, joder ya casi nos haviamos olbidado de ella jajajaja

Que no os extrañe, que hace uno o dos años hubo secuela de 'Mi gran boda griega'. Y sí, Xavier Fernández para Firth es demasiado raro.

_________________
Kaiho no Drum

Stallone está rodando Plan de Escape 3 y ni siquiera se ha estrenado la segunda. xD

Digo yo que le pusieron a Xavier Fernández porque se parece mucho más a la voz original de Firth y así desentona menos al oírle cantar (algo que se hace mucho en musicales, siendo La La Land un ejemplo reciente).

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Se ha filtrado el trailer de la segunda parte, por lo que intuyo que el trailer saldrá ya en cualquier momento de forma oficial.

_________________
Voces inolvidables

Yo pensaba que a Xavier Fernández lo habían elegido porque el personaje era gay y le venía mejor una voz aguda para hacer la gracia del estereotipo, pero sí, será por lo de las canciones.

_________________
Voces inolvidables

Y me entero de esto en un reflote de este post xD. Ni sabía que había una secuela.

TRAILER oficial en V.O

_________________
Voces inolvidables

Es que.... No la hay. La grabaron y está en un cajón de la productora.
Imagino que serán directas a TV o vídeo.

_________________
Voces inolvidables

En serio:

-You weren't invited
-That's the best kind of party

-No estás invitada
-Yo nunca me pierdo una fiesta

Nuevo trailer: VO

_________________
Voces inolvidables

¿Alguien ha ido a verla? ¿Quién dobla a Meryl Streep?

A Meryl Streep la tendremos despues del verano con Mary Poppins 2.

_________________
Voces inolvidables

Lo que me ha dicho Manuel Garcia Guevara: Se hicieron pruebas en la primera y lo escogieron desde Londres por el match de voz con la canción.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.