Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Oct 31, 2025 10:04 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Sep 10, 2025 6:57 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Oct 08, 2008 2:30 pm
Mensajes: 100
Ha fallecido Miguel Rey. Veterano de la radio y del doblaje. DEP.

_________________
VOCES EN IMÁGENES


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 10, 2025 7:45 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Jul 27, 2017 4:20 am
Mensajes: 290
DEP

No le conocía como actor pero soy muy fan del doblaje de Apocalypse Now Redux que él dirigió.

_________________
PELÍCULAS FAVORITAS: https://www.filmaffinity.com/es/userlist.php?user_id=576227&list_id=100


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 11, 2025 4:18 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7314
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Gran secundario al que se le recordará sobre todo por ser Carter Burke en 'Aliens' y la locución de los anuncios de Marina D´Or. También fue un gran director de doblaje. No he visto 'Apocalypse Now Redux', pero el suyo de 'Battle Royale' fue fantástico.

Que en paz descanse.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 11, 2025 6:18 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Sep 28, 2003 2:05 pm
Mensajes: 251
https://www.ondacero.es/hemeroteca/dobl ... b9593.html

Adjunto documento que habla de su inicial etapa en la Radio Barcelonesa junto a ILUSTRES de aquellos años .
Como sucedió con tantas otras voces procedentes de la radio, la proliferación de films que dieron lugar a la incorporación de voces para su doblaje, Miguel Rey que poseía una voz “peculiar” también se dedicó a esa faceta artística, aunque en mi opinión tenia las características de aquellos Locutores NO actores que lo mismo hacían : anuncios, presentación de espacios y `programas y sobre todo emanaban NATURALIDAD.
Su profesionalidad le llevó a ejercer de actor de doblaje a partir de los años 80 luciendo en su ficha de doblaje la prestación de su voz a numerosos actores normalmente secundarios.
El que suscribe , también desde su alto cargo en el complejo turístico de Marina D,or en Oropesa , ha tenido oportunidad de oirle en su ultima etapa como radiofonista.
Descanse en paz una voz y tonos propios de aquellos años de Locutores de espléndidas voces idóneas para la Radio.
O asi me lo parece.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 12, 2025 12:01 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Jue Oct 22, 2020 9:57 pm
Mensajes: 246
dobaldor escribió:
https://www.ondacero.es/hemeroteca/doblaje-cine-miguel-rey-vida-dedicada-radio-doblaje_201305275543da920cf2c2fca20b9593.html

Adjunto documento que habla de su inicial etapa en la Radio Barcelonesa junto a ILUSTRES de aquellos años .
Como sucedió con tantas otras voces procedentes de la radio, la proliferación de films que dieron lugar a la incorporación de voces para su doblaje, Miguel Rey que poseía una voz “peculiar” también se dedicó a esa faceta artística, aunque en mi opinión tenia las características de aquellos Locutores NO actores que lo mismo hacían : anuncios, presentación de espacios y `programas y sobre todo emanaban NATURALIDAD.
Su profesionalidad le llevó a ejercer de actor de doblaje a partir de los años 80 luciendo en su ficha de doblaje la prestación de su voz a numerosos actores normalmente secundarios.
El que suscribe , también desde su alto cargo en el complejo turístico de Marina D,or en Oropesa , ha tenido oportunidad de oirle en su ultima etapa como radiofonista.
Descanse en paz una voz y tonos propios de aquellos años de Locutores de espléndidas voces idóneas para la Radio.
O asi me lo parece.


Quisiera decir algo con todo el buen rollo. Según su ficha, Miguel empezó a doblar a principios de los ochenta (puedo equivocarme). Dado el elevado nivel de exigencia que había en aquella época, estoy más que seguro de que Miguel Rey no hubiera seguido en la profesión si no fuese ACTOR, independientemente de que hubiera sido antes locutor. Si llegó a director en su día, por algo será. Ha habido gente que ha probado suerte en el doblaje y, por su falta de talento actoral, no ha podido seguir. Lamento sinceramente la pérdida de este profesional.

_________________
Víctor Jara dijo: "Yo no canto por cantar ni por tener buena voz, canto porque la guitarra tiene sentido y razón, canto que ha sido valiente siempre será canción nueva". Yo digo lo siguiente: yo no escribo por escribir ni por tener la razón, escribo porque las palabras me salen del corazón, palabra que ha sido valiente siempre será palabra nueva.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Sep 17, 2025 1:01 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2712
Recordaba a Miguel Rey sobre todo de V, la miniserie (más tarde serie) ochentera, en la que empezó doblando a Howard K. Smith en el capítulo piloto, si bien dobló después a varios personajes más, y en la serie regular le pasó a doblar José María Alarcón, que siendo sincero, me gustaba más. Justo anoche pasaron el capítulo piloto en Vin tv. Después, me suena haberle oído bastante en 24. Buena voz, gran dicción. Descanse en paz.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 12, 2025 10:33 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Feb 14, 2003 7:53 am
Mensajes: 1637
Ubicación: Bilbao
Con imperdonable retraso me uno a las condolencias por esta irreparable perdida.DEP

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 7 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 33 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España