Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Título: V/H/S 2
Título original: V/H/S 2
Género: Película
Estudio de grabación: Media Arts
Distribuidora original: Universal Pictures

Lawrence Michael Levine / Nacho de Porrata / Larry (1)
Simon Barrett / Eduardo Díez / Steve (1)
Mindy Robinson / Tatiana Supervía / Tabitha (1)
Mónica Sánchez Navarro / María Romeu / Empleada del motel (1)
Adam Wingard / Toni Molías / Herman Middleton (2)
Hannah Hughes / Eva Ordeig / Clarissa (2)
John T. Woods / Ramón Rocabayera / Dr. Fleischer (2)
Casey Adams / Genes Alonso / Justin (2)
Jay Saunders / Xadi Mouslemeni Mateu / Mike Sullivan (3)
Devon Brookshire / Iris Lago / Amy (3)
Oka Antara / Jaume Aguiló / Adam (4)
Hannah Al Rashid / María Romeu / Lena (4)
Oka Antara / Álex de Porrata / Malik (4)
Andrew Lincoln Suleiman / Genes Alonso / Joni (4)
Ryan Logan / Iris Lago / Gary (5)
Jeremie Saunders / Ferran Carnicero / Zack (5)
Zachary Ford / Marc Oriol / Shawn (5)
Josh Ingraham / Tatiana Supervía / Danny (5)
Becca Babcock / María Romeu / Madre (5)
Fraser McCready / Eduardo Díez / Padre (5)
(DESCONOCIDO) / Ángel del Río / Megafonía del hospital (2)
Bette Cassatt / María Romeu / Mujer infectada (3)
Dave Coyne / Eduardo Díez / Excursionista 1 (3)
Wendy Donigian / Tatiana Supervía / Excursionista 2 (3)
Mikael Johnson / Genes Alonso / Padre (3)
(DESCONOCIDO) / Xadi Mouslemeni Mateu / Voces adicionales
(DESCONOCIDO) / Eva Ordeig / Voces adicionales

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-01-2013.

Consta de 5 historias cortas.

Buenas.
Ya la he añadido:
https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=74370

Aunque he tenido que dejarla a mitad de la tercera historia porque faltan muchos secundarios...
Como además no he visto la peli no sé quien habla o quien no habla...

Necesito que pongas en la ficha los "desconocidos" también de voz. Porque si aparecen en un futuro es preferible tenerlos ya o añadirlos después. Porque al hacer la ficha estas no son como Excel si te comes a uno luego no puedes "insertarlo". Tienes que borrarlos todos hasta el sitio donde debe estar... y es un coñazo.

Te recomiendo que uses la ficha de IMDB de referencia: https://www.imdb.com/es-es/title/tt2450186/

Además asi tienes los nombres correctos de los actores, Devon Brookshire sale con ese nombre solo en los creditos de la peli, pero ahora ella trabaja con el nombre de Devon Marie Saunders.

Esperando tus actualizaciones.
Un saludo!

Buenas, muchas gracias por las sugerencias.

Te comento:

De la historia dos, has añadido en la ficha al hombre sangriento, a la niña y al tío. Estos personajes no hablan, son fantasmas y no articulan palabra en ningún momento, así que no es necesario incluirlos en la ficha.

De la historia 3 tienes razón, hay una gran cantidad de secundarios, pero esta historia es de zombis, así que por un lado gran parte nos zombis que no hablan, y la otra gran cantidad de secundarios pertenecen a una fiesta de cumpleaños en la cual es prácticamente imposible asociar voces con personajes, son más bien "voces adicionales". La "chica gritando" que has introducido es María Romeu, el "Buen samaritano" es Eduardo Díez y la "buena samaritana" es Tatiana Supervia. Luego está Mikael Johnson /Genes Alonso / Padre con bate de baseball. El resto de personajes, lo ya mencionado, es un caso zombie donde todo el mundo está gritando y es muy difícil asociar las voces. Gracias por los consejos y lo tendré en cuenta.

Si hay que añadir los desconocidos también hay que poner:

Hillary Styer / (DESCONOCIDO) / Víctima mujer de la fiesta (3)
Cohen King / (DESCONOCIDO) / Randy (4)
Samantha Gracie (DESCONOCIDO) / Jen (4)