Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Título: LAS LÁGRIMAS DE LA MADERA
Título original: Tears of wood
Año de grabación: 2007
Distribución: Televisión
Género: Documental
Estudio de grabación: SONOMASTER (Zaragoza)
Distribuidora para España: CANAL LOCALIA
Productora: TAWAK PICTURES

(VOZ) - LAÍN, ANA - Ade (narrador)
(VOZ) - BENAISA, YAMINA - Título e insertos

Película documental del año 2004, exhibida originalmente en varios festivales de cine en Francia, Reino Unido y Estados Unidos.

Estrenada en España el 5-7-2007.

Originalmente es una película muda. El narrador fue una creación propia para su versión en español.

Fuentes

Versión en español:

(título e insertos: 0:09-0:44; narrador: 0:57-24:41)

Versión original (muda):


Reseña:
https://patrickrouxel.com/index.php/en/films/tears-of-wood

Programación de Localia el 5-7-2007:
https://store.diariodelaltoaragon.es/cgi-bin/Pandora?xslt=ejemplar;filename=20070705;place=none;publication=Diario%20del%20AltoArag%C3%B3n;day=05;month=07;year=2007;page=0047;id=0000758174;collection=prensa;url_high=http://store.diariodelaltoaragon.es/prensa/Diario%20del%20AltoArag%C3%B3n/2007/200707/20070705/20070705-0047.pdf;lang=es;archivo=;encoding=utf-8