Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Título: HABILIDAD FÍSICA: ASIA
Título original: Physical: Asia
Año de grabación: 2025
Distribución: Internet
Género: Docureality
Dirección: GÁLVEZ, FRANK
Traducción: PALMERO, IRENE
Ajuste: GÁLVEZ, FRANK
Estudio de grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
Distribuidora original: NETFLIX

(DESCONOCIDO) / HERNÁNDEZ, RAMÓN / Máster
PACQUIAO, MANNY / PARRA, RAFA / Manny Pacquiao
WHITTAKER, ROBERT / RODAS, RICARD / Robert Whittaker
DONG-HYUN, KIM / PÉREZ, RAÚL / Kim Dong-hyun
OKAMI, YUSHIN / MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR / Yushin Okami
KARA, RECEP / CALVO SUÁREZ, RAFAEL / Recep Kara
BANCHAMEK, SUPERBON / MATA, CARLOS / Superbon Banchamek
BAYARSAIKHAN, ORKHONBAYAR / DOMÈNECH, JORDI / Orkhonbayar
TOMATO, DOM / PINEDA, ADRIÁN / Dom Tomato
FAGERLUND, RUSAMEEKAE / VALERO, JUAN JOSÉ / Rusameekae Fagerlund
SELENA, MARIA / PÉREZ, SORAYA / Maria Selena
JAE-HONG, KIM / OLMO, SERGIO / 'Amotti'
PHILLIPE, FINA / GÓMEZ, SARA / Fina Phillipe
GIRISKEN, OGEDAY / PINEDA, ADRIÁN / Ogeday Girisken
SUNG-BIN, YUN / PARRA, RAFA / Yun Sung-bin
SEUNG-YEON, CHOI / GÓMEZ, SARA / Choi Seung-yeon
MIN-JAE, KIM / CALVO SUÁREZ, RAFAEL / Kim Min-jae
EUN-SIL, JANG / MÁIQUEZ, AINHOA / Jang Eun-sil
ITOI, YOSHIO / GÁLVEZ, FRANK / Yoshio Itoi
NAKAMURA, KATSUMI / VALERO, JUAN JOSÉ / Katsumi Nakamura
OZAKI, NONOKA / COLOMER, MARTA / Nonoka Ozaki
WATANABE, KANA / PACHECO, ANNA / Kana Watanabe
HASHIMOTO, SOICHI / MUÑOZ, ÍKER / Soichi Hashimoto
AMARSAIKHAN, ADIYASUREN / RODAS, LILIAN / Adiyasuren Amarsaikhan
ERDENE-OCHIR, LKHAGVA-OCHIR / MATA, CARLOS / Lkhagva-ochir
ENKHBAT, DULGUUN / RODAS, RICARD / Dulguun Enkhbat
ENKH-ORGIL / FERNÁNDEZ, ÓSCAR / Enkh-orgil
DHARMA, IGEDZ / MATA, CARLOS / Igedz 'El Verdugo'
VICTOR, GLENN / DOMÈNECH, JORDI / Glenn Victor
LAKHWANI, JEREMIAH / COTS, ROGER / Jeremiah Lakhwani
ADAR YIGIT, YASEMIN / MASSOT, JANA / Yasemin Adar Yigit
SOFUOGLU, ALI / OLMO, SERGIO / Ali Sofuoglu
KARATAY, NEFISE / MÁIQUEZ, AINHOA / Nefise Karatay
BERK BAKI, ANIL / PARRA, RAFA / Anil Berk Baki
MILNE, ALEXANDRA / MASSOT, JANA / Alexandra Milne
WILLIAMS, EDDIE / COTS, ROGER / Eddie Williams
VUNAKECE, ELONI / FERNÁNDEZ, ÓSCAR / Eloni Vunakece
VAN ZYL, KATELIN / CARRERAS, INGRID / Katelin Van Zyl
MUGEN, MARK / COTS, ROGER / Mark Mugen
JEFFERSON, RAY / DOMÈNECH, JORDI / Ray Jefferson
COVENEY, JUSTIN / GÁLVEZ, FRANK / Justin Coveney
LAUREN, ROBYN / RODAS, LILIAN / Robyn Lauren
LORRAINE LIWANG, LARA / PACHECO, ANNA / Lara Liwang
YOSPANYA, ANUCHA / MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR / Anucha Yospanya
NUANNAREE, PLOY / GÓMEZ, SARA / Ploy Nuannaree
KERDKAO, SUNNY / CALVO SUÁREZ, RAFAEL / Sunny Kerdkao
URACHA, JAR / COLOMER, MARTA / Jar Uracha
KESEK, ISAI / PÉREZ, RAÚL / Isai Kesek

_________________
Ricard Rodas, actor de doblaje

De origen surcoreano. Consta de 12 episodios.

_________________
Es mejor estar muerto
que el cerrar los ojos
por temor a estar despierto.
( Emilio Prados, poeta de la Generación del 27)