Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Nunca me habí­a imaginado que podrí­a ponerle voz a Koji Kabuto, pero ahí­ está para quien quiera oí­rlo:

http://rapidshare.de/files/16474503/mazingerZ.avi.html

Acepto crí­ticas, pero no os riáis muy alto, eh... Llevo muy poco tiempo en esto [/url]

Hola!
Tu doblaje esta bien, aunke un pokiyo raro xq solo abla un personaje y no se oyen ruidos d fondo... pero weno, para algo es un ensayo, no? ^^
Y mmm, weno yo tb e doblado algunas cositas, lo q pasa es q no se juntar el video con el audio ^^U (lo ago manualmente con el reproductor d windows y el quiktime, y va un poco mal la verdad...) m puedes decir con q programa lo as exo? Y si eso una pekeña explicación...

Weno gracias, saludos ^^

_________________
Diana Torres rulz!!!

Saludos, piratas

Sí­, ya me han dicho que estarí­a mejor con las demás voces, pero todaví­a no sé hacerlo así­. El programa es el Adobe Audition y lo tienes en emule. Hay una charla mí­a un poquillo más abajo, y si la abres verás un tutorial que me hizo galabc. Es fácil, ya lo verás.

Saludos,

Vale, muchas gracias ^^ no lo habia visto
Y x si t interesa, lo d poner varias veces tu voz en la misma pista, se puede acer con la grabadora d sonidos d windows, la d toda la vida (esa q esta en programas / accesorios / entretenimiento, vamos q creo q esta en todos los windows, pero no lo se...) weno pos grabas primero x ejemplo la voz d Koji y la guardas, luego la voz d Sayaka y tb la guardas, luego abres uno d los 2, x ejemplo el d Koji, t aseguras d q la barra (esta q se va moviendo acia la derecha cuando lo pones en marcha) este al principio le das a edición / mezclar con el archivo y lo mezclas con el archivo d Sayaka
Ala, espero q t sea d ayuda

Saludos ^^

_________________
Diana Torres rulz!!!

Saludos, piratas

Ah, eso también se puede hacer con el Adobe Audition, pero me referí­a a conservar el resto de las voces y el ruido de fondo de la peli, o sea, grabar sólo tu personaje y dejar lo demás como está. Tiene que haber algún modo.

A vale, pos, con una cosa q descubrí­ ayer en mi ordenata, el Windows Movie Maker, si llego a saberlo antes, directamente no t abria preguntado nada... pero es q no estoy acostumbrada al Windows XP y no sabia q tenia este programa x ai. Weno pos con eso e podido montar mi doblaje ^^ Y con este programa creo q se puede acer lo q dices, un poco complicado, pero creo q se puede. Este no t lo digo paso x paso xq aun no lo se usar del todo, pero es ir metiendo el video en los cuadros esos d abajo y ir separandolo, luego le pones tu voz al cuadro q toca y ya esta. Si lo intentas y no t sale, m puedes preguntar algo mas, pero t aviso q no se mucho...

Saludos ^^

_________________
Diana Torres rulz!!!

Saludos, piratas

No sé si tengo el programa que comentas, pero está bien saberlo, gracias.
Bueno, supuestamente uno de los mejores programas de tratamiento de sonido es el Adobe Audition, así­ que tiene que haber alguna forma de hacer lo que me interesa. Seguiré empollándomelo, a ver si me sale.
Saludos,