Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

En este tema os animo a subir vuestras pruebas de doblaje.
Yo tengo la mí­a en la que doblo a Homer Simpson.
http://www.youtube.com/watch?v=slJ07-PFiB0

_________________
Cuando sea eliminado lo imposible, aquello que quede, por improbable que parezca, será la verdad.

Bueno, os dejo una muestra en plan chapucero el video. Me lo quiero currar más antes de subirlo a youtube y lo poner más cosas, pero bueno, como referencia pues supongo que vale. Soy (por orden), el del pelo gris en Naruto, el chino en Entre Fantasmas, y el grandote en Bones.
¡Que os guste! (o no )

Lo subo al megaupload que al youtube lo haré cuando sea la versión chula.

http://www.megaupload.com/?d=BEVK6NJ0

_________________
¿Carreteras? A donde vamos no necesitamos.... carreteras...

Bueno, yo el único doblaje casero que he hecho es bastante desastroso, aunque tiene que ser precedido de una historia...

Hací­a tiempo que querí­a doblar un tráiler, una idea que habí­a sugerido a varios amigos mí­os, pero esperábamos algún tráiler decente de una peli con actores no muy conocidos. La cosa es que finalmente nos animamos con el tráiler de 300. Yo hice la traducción y el ajuste (viendo el resultado me da un poco de vergüenza) y, para que el resto se hicieran una idea de cómo habí­a que encajar las frases y tal, doblé a todos los personajes. El caso es que como se me acababan los registros distingí­ a los personajes de formas un poco forzadas (yo sólo iba a doblar al tí­o que dice "nuestras flechas apagarán el sol"). El caso es que al final mis colegas no se animaron y se quedó ahí­ el video temporal como versión final.

Lo mejor del asunto es que en la web de un periódico online pusieron mi tráiler como si fuera el tráiler oficial. No me quiero imaginar la cara de los lectores al darle a Play.

Después de la parrafada, os dejo el tráiler:
http://www.youtube.com/watch?v=EtbER-0c2Wo&fmt=18

_________________
Se alquila espacio para firma.

Pues oye Ezequiel algunas no están tan mal (el que doblaba Xavier Fernández por ejemplo), solo que, sin ánimo de ofender, cuando doblas a Leónidas parece un poco José Mota cuando imita a Ricard Solans, mejor dicho su voz.

_________________
Kaiho no Drum

Aunque no venga al caso: hay pocas cosas que deteste más que me venga uno diciendo que imita estupendamente a Robert DeNiro y en vez de imitar a Solans imite a Sánchez Mota imitando a Solans. Y claro, suenan como si fuesen la rana Gustavo ("abogaaaaaaadooooo", por supuesto).

Por cierto, mi voz es azul. Toma sinestesia.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

No ofendes, si puse voces estúpidas para distinguir un personaje de otro. Lo más divertido es ver la cantidad de gente en YouTube que se lo toma tan a pecho, os recomiendo echar un vistazo a los comentarios del video, algunos no tienen precio.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Hm... Yo sólo tengo una muestra de voz, y cantada, no hablada. Me las apañé para cantar a dúo con una amiga que vive en Colombia (las maravillas de Internet). Ella hizo la voz aguda y la mezcla, yo me limité a cantar la voz grave. Véase (o mejor dicho, óigase): http://www.4shared.com/file/72583151/b5 ... or_Me.html

_________________
KnK

Oh, me encanta que ni siquiera un doblaje amateur de un trailer de 300 se libre de entrañables comentarios como:

"Sip, pero al menos aquí­ nos bañamos diario, pinche benancio pendejo"

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Si es que les hay...

_________________
Cuando sea eliminado lo imposible, aquello que quede, por improbable que parezca, será la verdad.

Yo tengo un par de takes por el youtube
Este es mi primer take. Es de HSM y hago de Troy. (de los dos, es el que mas me convence)
http://www.youtube.com/watch?v=mUFQXdH9U0Q&

Este es mi segundo take. Es de Zatch Bell y hago de Kiyomaro (este no me convence nada...)
http://www.youtube.com/watch?v=nqhokMhd2dw&

También tengo uno de Padre de Familia haciendo de Stewie. Este me gustó como quedo pero el Youtube no me deja subirlo...

Saludos!

_________________
Sin ti, las emociones de hoy no serían más que la piel muerta de las de ayer.

Yo odio mi voz. Sufro cuando tengo que montar un corto en el que salgo.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Nada, hombre.
Tú con que nos hagas una demostración de tu "se me ha apagado el pelo", nos vale.
Mi voz también deja algo que desear...

_________________
Cuando sea eliminado lo imposible, aquello que quede, por improbable que parezca, será la verdad.

¡Es cierto! Earthworm me lo ha recordado. ¿Para cuándo tu doblaje del gran Hades, Rose?

En lo referente al tema, nunca he intentado doblar de forma amateur una escena. De todas formas, mejor... En vez de escuchar a una chica de 21 años pensarí­ais que Lune tiene 7

_________________

Pensarí­amos que eres Claudio Serrano, ¿no?

(Ah, y respondiendo a la pregunta: ¡nunca!)

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Mira que me pongo a hacer doblajes de Stitch y el Pato Lucas...

_________________
Cuando sea eliminado lo imposible, aquello que quede, por improbable que parezca, será la verdad.

Yo me pondrí­a a hacer doblajes, pero es que mi voz no le pega a ningún personaje. No me pega ni a mí­...

_________________
KnK

Podrí­as intentar forzarla para hacer dibujos animados.

_________________
Cuando sea eliminado lo imposible, aquello que quede, por improbable que parezca, será la verdad.

Eso no resulta muy fácil cuando los dibujos animados que me gustan son todos shounen y seinen xD Además, no me llaman la atención los personajes femeninos.

_________________
KnK

Jeje. Pues podrí­as hacer como Graciela Molina y doblar niños.

_________________
Cuando sea eliminado lo imposible, aquello que quede, por improbable que parezca, será la verdad.

yo en mi canal d youtube (enlace en mi firma) tengo una serie flash en donde la mayoria de las voces las pongo yo. pegaros un rulo y comprobar la cantidad de tonos de voz que puedo poner (a los videos loquendo ni caso que son una puta paranoia xD. hay alguno que otro que es bueno e interesante como los mensajes ocultos de series de tv pero no hablo yo)
a ver si adivináis que personaje tiene mi voz real. hay un personaje que la tiene

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753