Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Sé que es un crimen lo que digo, tampoco creo que vaya a superar a la saga clásica, pero deseo ver coherencia y el gusto de ver como se sigue explotando el género. Igualmente, hay muchas cosas petarderas que podrían mejorarse y agregar secuencias necesarias.

Insisto en que la familia Lars también conocían a los andorides, de además que C3PO vivió con ellos hasta la muerte de la madre de Anakin.

¿Alguien me responde a lo de Nuria y Graciela?

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

No, vamos a ver, no es "crimen", "sacrilegio" u otras tonterías de frikis del tipo "esto es así y me tiene que gustar así porque así lo dicen las normas del mundo de la Guerra de las Galaxias". Es que la película que va antes, va antes, y si luego llega otra película, es ésa la que ha de adaptarse a la anterior, jolines. No coger la anterior y cambiarla. Es que es estúpido.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Posiblemente (y sin posiblemente) la música de John Williams es lo mejor que nos ha dejado Star Wars. Por detrás, quizás, esté toda su iconografía. Pero seamos sinceros, los guiones no son para tirar cohetes.

Se debate más arriba sobre el nombre de los bebés de Amidala. Personalmente me la trae al fresco si los padres hablaron sobre el tema pero lo que es insoslayable es el hecho de que si estás ocultando a un bebé, jamás, jamás le pongas el apellido de la persona que puede llegar a buscarle. Luke hubiera estado más seguro no llamándose Skywalker. Pero los tiros fueron por otro lado, este Lucas...

Los detalles, los detalles son fundamentales y es por eso que hay cosas que no cuadran. No me refiero al argumento o la historia, no, son otras cosas. Como por ejemplo en la secuencia donde Obi Wan "acaba" con Anakin en el episodio III; momentos antes del fatal desenlace, el maestro Obi Wan advierte a Anakin de que "la altura me da ventaja" ¡¿cómo?! ¿después de media hora luchando, ahora me vas a contar que lo solucionas con que la altura te da ventaja? ¡venga, por favor! ¡no me lo trago! ¿y sabes qué me ayuda a no tragármelo? pues que la altura no le dio ventaja a Darth Maul cuando Obi Wan acabó con él.

Esto, que es del todo una soplapollez, es el tipo de soplapollez que no aguanto, de las que hay tela en esta serie.

_________________
Si tienes cobertura... no lo llames aventura.

El guion de Jedi es material de tesis sobre cómo administrar varias tramas paralelas, y el de Imperio es directamente material de tesis sobre todo en la vida.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Eh, eh, un respeto para esas entrañables bolas de pelo! Tío Vader bien te podría decir: "Su lenguaje soez, resulta molesto...". Y sí, EL RETORNO DEL JEDI es MUY reivindicable.




No lo había pensado pero tienes razón. Este Lucas...


Misa no trago tampoco. A mi también me soliviantan estos 'detalles'.

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx

Niños, niiiiños, calmáos, que todo esto ya fue debidamente analizado...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Revisionando estos días la saga Star Wars me surgió una duda. ¿Jabba de Hutt utiliza la misma voz original y doblada en todas sus apariciones (I, IV, VI)?.

En los episodios IV y VI le pone voz Larry Ward; en el I no se sabe, ya que en los créditos Jabba pone que está interpretado por sí mismo...

Si Nuria trifol entra por estos foros seguro que tiene que estar hasta el mismisimo de que la den palos por su trabajo con Padme-Amidala y encima la culpa no fue suya que conste.
Con respecto a los fallos de la nueva trilogia ya los expuse en otro post, y la culpa es toda de Lucas. Un director cuya ultima pelicula que dirigió fue en el 1979 (La guerra de las galaxias) y que se puso de nuevo al tema 20 años después.

Pero es que nadie critica el trabajo de Nuria. Ni mucho menos. Simplemente no se entiende que Nuria y Graciela doblaran a Natalie Portman durante la película. Y que luego en la siguientes pelis sea Nuria la que la doble. Por mí, perfecto, pues es su asociación y me gusta mucho su voz, pero ya que Graciela era la voz principal, podían habaerla dejado. O que Keira hubiera sido doblada por Graciela y ésta por Nuria.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

¿Qué hace de mal Nuria en la saga? A parte del despiste muy desafortunado del Episodio I donde hay un baile de voces sin que el director del doblaje no se percatara quien era quien, me parece que no hay ningún motivo más para criticar el trabajo de Nuria. Y sí hay alguno que alguien intente expicármelo.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

No, en absoluto va por ti. Iba por Blenderita, que dice que damos palos a su trabajo y no sé cuándo la hemos criticado y menos doblando a Natalie Portman.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

Probablemente sea imposición de los productores ese extraño doblete Núria Trifol-Graciela Molina. Como seguramente lo sea también el doblete Jordi Dauder-Joan Massotkleiner que aparece en esa peli (y en las dos siguientes), a pesar de que su personaje sea el mismo.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

¿Qué papel dará J.J. Abrams a Greg Grunberg en Star Wars? Felicity, Alias, Perdidos, Misión: Imposible III, Super 8...

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.

En Star Trek no sale...

Sí, sí que sale pero solo vocalmente. Es la voz del padrastro de Kirk. Sale cuando Kirk coge el coche y el padrastro le llama regañándole. No está en la ficha pero creo que era Paco Gázquez el que le doblaba.

_________________
Kaiho no Drum

Vaya uno a saber, lo que si es cierto que en los créditos finales, acreditaron a ambas actrices para Natalie Portman. A igual que a la más seductora de las voces y tristemente desaparecida Concha García Valero fue acreditada sin el García.

A lo que iba... En Hispanoamérica se convocó a una actriz para doblar a ambos personajes, y modificaron técnicamente los diálogos de Keira hacia un tono más agudo.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/

Una cosa esta clara,peor que la anterior trilogia no va a ser. Al menos hemos ganado en algo.Y parece ser que Harrison Ford ha aceptado aparecer en la nueva pelicula.Los otros dos,Hamill y Fisher tambien,pero eso ya se suponía.

No he visto Star Trek Pero en IMDb aparece que sólo pone la voz como bien ha dicho Eisenheim.

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.