Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Nunca he podido verla. ¿En qué canal la emitieron hace poco? ¿En uno de los canales TDT de Antena 3? Además me interesa mucho el reparto de voces (Dani Garcí­a, Belén Roca, Claudio Serrano, Gonzalo Durán y Salvador Vidal).

_________________
Kaiho no Drum

Hola: El Devorador de Pecados está disponible en el E-mule en versión doblada al español, lo digo para quien la quiera ver.
Le doy la razón a Pilicreek, es una pelí­cula muy interesante.
Y para quien no haya visto GOOOL y GOOOL 2 decir que te pasas un buen rato viendolas y que Claudio está muy bien doblando en las dos a Alessandro Nivola(Gavin Harris).
Un saludo cordial, chao.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Creo recordar que la echaron en Antena 3, y la primera vez que la vi la emitieron por el plus. Pero es una de estas que suelen poner a menudo en tv pero tardecillo.

_________________
http://www.angelswouldfall.net/julianmcmahon/

aprovecho este post para decirte que me gusto mucho tu trabajo en la pelicula ``Cerezos en flor´´,es un personaje interesante.

me gusto mucho todo el doblaje de la pelicula en si,no se si las distribuidoras de las peliculas influyen en los doblajes,pero me suelen gustar los doblajes de las pelis distribuidas por wanda vision

Gracias.
Claudio

_________________
Lo verdadero se esconde tras la sonrisa de un bebé.

He visto que Jason Priestley ha salido en una miniserie titulada "Everest", que se ha doblado en Barcelona. En la ficha no viene el dato, ni tampoco quién dobla a William Shatner. ¿Te han llamado para doblarle o no ha caí­do esa breva?
Saludos.

mayormente no me han llamado, como es costumbre.

_________________
Lo verdadero se esconde tras la sonrisa de un bebé.

hola Claudio

hoy he vuelto a escucharte en el cine y precisamente,en otra pelicula alemana RAF:DIVISION DEL EJERCITO ROJO (EL CASO BAADER MEINHOFF)

si no he escuchado mal,tu doblas a Baader,¿verdad?
me ha parecido uno de tus merojes doblajes

y te queria preguntar,¿que piensas de tu personaje en esta pelicula y que te ha precido la pelicula en si?
porque cuando la estrenaron en alemania tuvo una polemica a lo bestia,y algunos grupos intentaron censurarla,y como (es normal) los actores de doblaje os meteis mas en la pelicula que los espectadores,queria preguntartelo,por que el personaje que haces es,precisamente,el mas revolucionario.

a mi como pelicula me ha gustado mucho,aunque al final (como era de preveer) toda la trama se desmadra,pero claro,fue los actos que hicieron los de segunda generacion.

Llevo un tiempo pensando en comentar esto, pero siempre se me acaba olvidando, pero fí­jate tú que al final me he acordado.

Creo que hay una asociación buení­sima con Claudio que por lo visto no llama demasiado la atención por aquí­, que es la que tiene con Mos Def. Sencillamente, me encanta. Acostumbrado a la socarronerí­a con la que Claudio dobla a tipos como, por ejemplo, Patrick Dempsey o a la seriedad de Christian Bale (o gente que oscila entre las dos cosas, como Ben Affleck), resulta sorprendente la facilidad de Claudio para poner la voz de completo buenazo que requiere Def, dejándonos doblajes brillantes como el de LA GUÍA DEL AUTOESTOPISTA GALÁCTICO o REBOBINE POR FAVOR. Recuerdo en ésta última cuando Mia Farrow pide una versión "suecada" de PASEANDO A MISS DAISY, y Def/Claudio responde con una vocecilla de no querer sonar molesto ni ofensivo:"es que... esa pelí­cula es demasiado condescendiente...". Genial.

No puedo decir que Def sea el mejor actor del mundo, pero no puedo evitar sentir simpatí­a por este tipo, y creo que en gran parte es culpa de Claudio. Un trabajo sensacional, y que me da la sensación de que debe ser un poco más difí­cil que, por ejemplo, dar voz a Ben Affleck. Sinceramente, cada vez que pillo una peli con Mos Def espero oir a Claudio.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Hola:

Gracias a Rose por sus palabras sobre mis trabajos con Mos Deef, posiblemente el tí­o más dificil de doblar que me he encontrado. Es un actor al que me encanta hacer sobre todo por los registros que emplea, alejados de los tópicos.
De lo de la peli alemana, no fué nada especial, solo un trabajo más de temática histórica.

Saludos.

Claudio

_________________
Lo verdadero se esconde tras la sonrisa de un bebé.

Jejeje, ya me daba a mí­ la sensación de que tení­a que ser dificilillo. De todos modos, como ya dije, un trabajo estupendo.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Hola Claudio, soy Carlos, siento decí­rselo por aquí­ pero le he enviado varios mensajes privados y creo que ninguno de ellos los ha recibido, ya que me los devuelven, no sé si es porque tiene desactivada la opción de mensaje privado, ¿puede darme alguna respuesta de si estos le han llegado o no? En caso afirmativo y si no le interesa colaborar, lo comprendemos. De nuevo, siento si le molesto por usar esta manera de contactar con usted. Un fuerte abrazo, Carlos.

Hola Claudio. Felicidades por tu trabajo doblando de nuevo a Bale en ENEMIGOS PíšBLICOS.
Y bueno, que aunque Ángel de Gracia es un gran actor de doblaje, yo habrí­a preferido que hubieses sido tú quien doblase a Jensen Ackles en SAN VALENTÍN SANGRIENTO. Creo que haces una muy buena creación doblandole en todas las temporadas de SOBRENATURAL, y que sin desmerecer a nadie, no serí­a nada descabellado que fueses tu su voz habitual.
No me enrollo más.
Un saludo cordial.
Chao.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Llegas tarde Spirit, la pelí­cula ya se ha doblado en bcn y no me han llamado. Así­ es esto... más lo siento yo.
Claudio

_________________
Lo verdadero se esconde tras la sonrisa de un bebé.

Ya se ha mencionado pero no en este post y es sobre la dichosa y pegadiza cancioncita de los 200 gigas que cantas en el anuncio reciente de PC City creo. Que bien que estemos descubriendo más cualidades vocales tuyas después de Mos Def.

Saludos Claudio.

_________________
Kaiho no Drum

Muy a mi pesar...

_________________
Lo verdadero se esconde tras la sonrisa de un bebé.

El otro dí­a lo estuve hablando con una amiga, que no me acordaba pero dije: Hace poco escuché a Claudio cantar y no recuerdo dónde. Y dijimos a la vez, ahhh PC City.

Las cosas que te mandan hacer, pero vamos que no lo haces mal.

_________________
http://www.angelswouldfall.net/julianmcmahon/

Jajajaja, ayer vi por fin el dichoso anuncio. ¡Qué poca vergüenza, Claudio, atreverte a cantar...!

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Imagino que algunos cantantes deben pensar lo mismo que cuando yo oigo una peli destrozada, digo, doblada por un famoso aunque tenga algo que ver con el medio....y encima lo ponen hasta la saciedad...¡¡ains, que pená má hondo tengo¡¡..(lo que hay que hacer para llevar las lentejas a la mesa..)
Claudio

_________________
Lo verdadero se esconde tras la sonrisa de un bebé.

Touché.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.