Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

kien halla decidido la voz doblada a castellano de mr eko, la ha cagado bien cagada. No pega ni con cola y ade+ con ese timbre no ayuda a identificar ese ingles cogido por alfileres q habla eko ( en este caso seria español).
Stoy muy decepcionado por este hecho, ya q creo q es un lunar muy gordo para una pedazo d serie

_________________
Hello, I am Mr Eko.

Yo creo que le pega mucho, yo solo la veo en español la serie y todas las voces le pegan muxo a todos los personajes, es que verlos en 2 idiomas es un rollo.

A mi me parece muy bien la voz k le han puesto a Sr. Eko.

A mi también me gusta mucho Pablo Adán para el Sr. Ecko, creo que le pega bastante. He oigo la voz en los dos idiomas y me parece que, de las voces de Madrid que me vienen a la cabeza, es de las más acertadas.
A un amigo mio tp le gusta nada, no entiendo esa maní­a repentina por la voz de Ecko de los k ven la serie en VO. Seguro k hay voces peores en la serie, como la de Ana Lucí­a, que me gusta poco pero le pega, incluso me gusta más que Graciela Molina (Para Michelle Rodriguez, en general me encanta su voz).

Un saludo

_________________
‎"Tú no sabes lo que es una clase, Marge, soy yo el que se juega el cuello todos los días. Y no estoy desvariando. Eres tú la que desvaría. Desvaría este sistema monstruoso. Y... ¿sabes? Te diré la verdad. ¡Tú no sabes afrontar la verdad! Cuando alargues tu mano, y te la encuentres toda manchada de mocos, que antes eran la cara de tu amigo, sabrás lo que tienes que hacer. ¡Olvídalo Marge, es Chinatown!"

No se por qué, pero la gente que ve la serie en V.O el doblaje no le gusta nada.

Para mí­, Ana Lucia le queda muy acertada con Cecilia Santiago, sinceramente le queda como anillo al dedo. A mi en general me parece muy acertada con las voces de los protagonistas, pero para gustos, no hay nada escrito. xD

Yo he visto la serie de Perdidos en V.O y me ha costado bastante acostumbrarme a los doblajes, sobretodo la de Mr Ecko y la de Ana Lucí­a.En mi opinión no les pegan mucho.

Soy uno de esos usuarios que ha visto la serie (las dos temporadas) primero en inglés y luego en español. Y decir que prefiero el doblaje en inglés pero el doblaje en español no esta nada mal...

La voz de Mr.Eko está de escandalo si la comparamos con la de Ana Lucia... Es la unica voz que no me pega con cola...

Cecilia Santiago, si me lees, no te lo tomes a mal...

Claro, después de ver los episodios en V.O luego oirlos doblados choca bastante, sí­ que los doblajes estan muy bien, pero hay algunas voces que cuesta acostumbrarse a ellas

Yo sin embargo, la voz de ana lucia en ingles no me gusta y la de jack tampoco, aunque realmente no me gusta ninguna voz en ingles, me parecen todas iguales.

Yo también he visto la serie en VO y ahora repasando los capí­tulos me cuesta...
Algunos actores salen ganando, como en el caso de Jack, Lorenzo Beteta como siempre está genial.
Un 10 para Iván Muelas, Sawyer queda igual de bien, la voz de Iván es preciosa y hace que no pierda ni una pizca de ironí­a.
Pero según el caso cambian un poco el personaje:
Claire, en versión original resulta bastante borde y Adelaida López dulcifica muchí­simo el personaje, cae mejor doblado por ella.
Con Shannon pasa lo contrario, su personaje representa la pijerí­a personificada y esto no quiere decir que sea una estúpida, cosa que pasa con su voz doblada.
La voz de Locke le quita la dulzura que tiene.
Y con Sayid... me parece que se han pasado un poco con el acento. Y a parte... si él tiene acento, ¿Por qué no lo tiene también el Señor Eko?
Son estupendas voces, pero en mi opinión no han sabido adjudicarles a cada personaje la voz más adecuada.