Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Genmu senki Leda
Miniserie vídeo animación 1985
Doblaje vídeo 1987

TSURU, HIROMI - ¿LAORDEN? ¿TAMARIT? - Yôko Asagiri - http://www.youtube.com/watch?v=FcXBdaDdxnQ
TOMIYAMA, KEI - GÓMEZ, JOAQUÍN - Ringam
SAKAMOTO, CHIKA - MARTÍNEZ, VICKY - Yoni
IKEDA, SHÛICHI - General Zell - http://www.youtube.com/watch?v=54viLvEmed0
TSUJIMURA, MAHITO - Chisum - http://www.youtube.com/watch?v=Ln-po06Zt0Q

A mi Yoko me suena mas a Aurora Ferrandiz, pero que te lo confirme alguien mas que no estoy seguro.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Si, es Aurora.

Gracias. Y el general me suena mucho pero no caigo.

Se que es un doblaje barcelones pero diria que Chisum es Luis Garcia Vidal

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Falta por identificar al General Zell

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

El general Zell podría ser Manuel Ceinos

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

Más muestras, y con mejor calidad de audio.

https://mega.nz/file/pYtBjQTJ#7E0nc4TJi ... 4PeEmoRTIM
0:00 Zell
1:45 El chico
2:43 Robot mayordomo
3:00 Soldado A
3:06 Soldado B

Se puede ver sin descargar.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

El chico y el soldado B son Miguel Rey

_________________
Quid pro Quo , Clarice ( Anthony Hopkins..Camilo Garcia) El Silencio de los Corderos

A mi me suena que podría ser el, ahora mismo no se me ocurre otro.

Vale no, olvidadlo, creo que puede ser Juan Velilla

_________________
Paninaro OhOhOh

Sí es Juan Velilla.

Yo al pronto no había caído en que era Juan, lo pude deducir gracias a un amigo mío que miraba mucho anime en Catalán y le sonaba de DB

_________________
Paninaro OhOhOh

IKEDA, SHÛICHI > VILLAFRANCA, CARLOS > General Zell
TSUJIMURA, MAHITO > VILLAFRANCA, CARLOS > Chisum

En la muestra de Chisum suenan 2 voces: una es Alberto Díaz y otra Carlos Villafranca. Imagino que la de Villafranca es la que buscáis. Por cierto, veo que es otra de las que en su día asignaron erróneamente a Juan Velilla, quien por cierto no era precisamente habitual en Soundtrack (todo lo contrario), sino en otros (Lever o Urquinaona). Sigo pensando que tanto este doblaje como el otro de "Macross" fueron grabados en Soundtrack.

Saludos.

_________________
https://antoniofontpedraza.wixsite.com/vocesdedoblaje/

No sé si ha escuchado esta muestra de audio también: https://mega.nz/file/pYtBjQTJ#7E0nc4TJi ... 4PeEmoRTIM
Faltan el robot mayordomo del 2:43 y el soldado A del 3:00

Me llama poderosamente la atención lo que se parecen Juan Velilla y Carlos Villafranca. En Macross es increíble el parecido. Y aún me llama más poderosamente la atención que los doblajes de Chiqui Video no se mandasen todos en lote al mismo estudio cuando comparten gran parte del reparto

_________________
http://anima-dos.blogspot.com.es/