Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola, querria ampliar un poco la ficha. Aqui dejo las muestras.

Muestras antiguas.


Muestras nuevas



1 José Antonio Sardá
2 José Antonio Sardá
3 Juan Tinaquero
4 José María Lopez Baño
5 Ruth Pazo
6 Juan Ignacio Borrego Vázquez
7 Lino Braxe
8 Juan Tinaquero
9
10 Guillermo Cedillo
11 Marina Sánchez de la Peña
12a Amalia Gómez
12b Amalia Gómez
13
14 Juan Ignacio Borrego Vázquez
15 Juan Ignacio Borrego Vázquez
16 Juan Tinaquero
17 Amalia Gómez
18
19 Lino Braxe
20 Juan Tinaquero
21 Juan Ignacio Borrego Vázquez
22 Isabel Fidalgo
23 José Antonio Sardá
24 Amalia Gómez
25
26 Juan Tinaquero
27 José Antonio Jiménez Garcia
28 José Antonio Jiménez Garcia
29 José Antonio Sardá.
30
31
32 Matilde Blanco
33 José Antonio Sardá.
34
35 Amalia Gómez
36 Amalia Gómez
37
38 José Antonio Sardá.

Sra. Briggs es Amalia Gómez.
Director Ted Franklin es Javier López.
Insertos es Amalia Gómez.
Chica del pogo es Marina Sánchez de la Peña.
Bianca Jay es Covadonga Berdiñas.
Oficial Carl es Juan Tinaquero.
Madre de Nevel es Marina Sánchez de la Peña.
Gibby es Marina Sánchez de la Peña.
Abuelo Shay es Roberto Reboiro.
Lewbert si es Alejandro Albaiceta.
Coronel es Juan Ignacio Borrego Vázquez.

Genial, actualizado y aportado.

Hola, quiero ampliar la ficha con toda la primera temporada.
Aqui teneis el video.

Yo sólo reconozco a estos (tampoco soy bueno con los doblajes en castellano).

4 - José María Lopez Baño (Xosé Tanas)
5- Ruth Pazo
6 - Chema?
7 - Juan Tinaquero (suena como la muestra 7 del otro vídeo)
18 - Matilde Blanco?
32 - Maika

6: Juan Ignacio Borrego Vázquez
11: ¿Carolina Vázquez? ¿Marina Sánchez de la Peña?
12: Cristina Aldrey
14: Juan Ignacio Borrego Vázquez
17: Cristina Aldrey
21: Juan Ignacio Borrego Vázquez
22: Isabel Fidalgo
23: José Antonio Sardá
29: José Antonio Sardá
36: Cristina Aldrey

1-2 Es Sardá
3 Este si es Tinaquero (comparado con el otro video)
4 No me parece Tanas
5 Ruth Pazo
6 Borrego, me sorprende el registro.
7 Tinaquero?
8
9
10 Marina Sánchez de la Peña
11 Tellería??
12 Cristina Aldrey?? Tambien me parece Telleria
13
14 Borrego, sorprendido otra vez.
15
16
17 Me parece Luz Tellería casi seguro.
18 Me parece Luz Tellería
19 Javier López??
20
21 Borrego
22 Isabel Fidalgo
23 Sardá sin duda
24 Amalia Gomez?? creo que si
25
26
27
28
29 Sardá
30
31
32 No veo a Maika...
33 Es Sardá, seguro.
34
35
36 Cristina Aldrey? A mi todas me parecen Tellería.
37
38 Nevel es Sardá

1 José Antonio Sardá.
2 José Antonio Sardá.
3 Juan Tinaquero.
6 Juan Ignacio Borrego Vázquez.
8 Juan Tinaquero.
11 Marina Sánchez de la Peña.
12 Amalia Gómez.
13 ¿José Antonio Jiménez Garcia?
14 Juan Ignacio Borrego Vázquez.
15 Juan Ignacio Borrego Vázquez.
16 Juan Tinaquero.
17 Amalia Gómez.
20 Juan Tinaquero.
21 Juan Ignacio Borrego Vázquez.
22 Marina Sánchez de la Peña.
23 José Antonio Sardá.
24 Amalia Gómez.
26 Juan Tinaquero.
27 José Antonio Jiménez Garcia.
28 José Antonio Jiménez Garcia.
29 José Antonio Sardá.
33 José Antonio Sardá.
35 Amalia Gómez.
36 Amalia Gómez.
38 José Antonio Sardá.

El 10 no seria tambien Tinaquero?
La 12 cual de las dos A? o B?
13 Es igual que el 28, asi que si es Jiménez.
17 Tengo dudas con todos los de Amalia Gomez sobre todo este 17.
19 Yo diria que si es Javier Lopez
22 Bastante convencido de que es Isabel Fidalgo. Marina hace muchos otros papeles en la serie y no se parece aqui.

No. Podría ser Guillermo Cedillo, pero no estoy seguro.



La B si es ella. Incluso la A también diría que si, pero habla muy poco...



No es él.



Correcto. Es ella.

Actualizo con datos de Reboiro.

1 José Antonio Sardá
2 José Antonio Sardá
3 Juan Tinaquero
4 José María Lopez Baño
5 Ruth Pazo
6 Juan Ignacio Borrego Vázquez
7 Lino Braxe
8 Juan Tinaquero
9
10 Guillermo Cedillo
11 Marina Sánchez de la Peña
12a Amalia Gómez
12b Amalia Gómez
13
14 Juan Ignacio Borrego Vázquez
15 Juan Ignacio Borrego Vázquez
16 Juan Tinaquero
17 Amalia Gómez
18
19 Lino Braxe
20 Juan Tinaquero
21 Juan Ignacio Borrego Vázquez
22 Isabel Fidalgo
23 José Antonio Sardá
24 Amalia Gómez
25
26 Juan Tinaquero
27 José Antonio Jiménez Garcia
28 José Antonio Jiménez Garcia
29 José Antonio Sardá.
30
31
32 Matilde Blanco
33 José Antonio Sardá.
34
35 Amalia Gómez
36 Amalia Gómez
37
38 José Antonio Sardá.