Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Oct 31, 2025 10:17 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Oct 18, 2025 3:44 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mié Sep 24, 2014 7:26 pm
Mensajes: 612
1996 Los 7 rayos de Assur (V, 1983) aka 7 rayos sobre Babilonia (TVE, 1996) [Le sette folgori di Assur, Silvio Amadio, 1962]

Título: LOS 7 RAYOS DE ASSUR (V, 1983) aka 7 RAYOS SOBRE BABILONIA (TVE, 1996)
Título original: LE SETTE FOLGORI DI ASSUR
Estrenada originalmente en ITALIA el 24-11-1962
Productora: Apo Film / Globe Films International
Distribuidora original: Globe Films International (Italy, 1962, theatrical)
Año de grabación: 1996
Distribución: TV
Estudio de grabación: SEIMAR RLM (Barcelona)
Director de doblaje: RAMÓN PUIG
Distribución en España: TVE
Página de IMDB: https://www.imdb.com/es-es/title/tt0056674/

DUFF, HOWARD > PUIG, RAMÓN > Sardanapalo, rey de asirios [F]
LANE, JOCELYN (as LANE, JACKIE) > VOZ POR DETERMINAR / ¿RAMOS, VICTORIA? A > Mirra 04:40 (a 05:25) + 10:04 + 12:41 (a 13:41) + 16:21 + 25:22 + 33:31 + 37:13 + 38:06 + 40:42 (a 41:47) + 46:40 + 50:29 + 51:36 + 57:34 + 57:53 (a 58:38) + 01:01:19 (a 01:02:36) + 01:19:25 + 01:19:43 + 01:20:08 + 01:20:32 + 01:20:54 + 01:24:00 + 01:24:07
MARIN, LUCIANO (as MARINI, LUCIANO) > VIÑAS, JAVIER > Shammash [F]
SBRAGIA, GIANCARLO > GÓMEZ, JOAQUÍN > Arbace, regente [F]
FOÀ, ARNOLDO (as FOA, ARNOLDO) > JUST, ALFONS > Zoroastro
CANDELLI, STELIO > VALLÉS, ALFONSO > Ammurabi [F]
GRECI, JOSÉ > VOZ POR DETERMINAR / ¿MANRESA, TERESA? A > Crisia 11:21 + 26:19 + 36:06 + 01:20:40
BORGHESE, LUIGI > VOZ POR DETERMINAR A > Belas, Capitán de Guardia de Palacio de Shammash [10:55] 10:59 + 14:59 + 15:06 + 40:15 + 52:41 + 52:46 + 54:08 + 01:03:08
PEPE, NICO > CORTÉS, SANTIAGO > Namtar [F]
CALISTI, CALISTO > AGUSTÍ, GABRIEL > Adad, capitán
ZOLFICAR, OMAR (as SOULFIKAR, OMAR) > PORTILLO, JOSÉ MARÍA > Enuma, jefe persas
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR / ¿GRAU, LUIS? A > Inserto 06:18
(DESCONOCIDO) > MARTÍ, JUAN MIGUEL > Sirviente babilonio
(DESCONOCIDO) > ULLOA, FERNANDO > Jefe babilonio
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Ciudadano en congregación 1 08:10
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Ciudadano en congregación 2 08:12
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Ciudadano en congregación 3 08:14
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR VOZ POR DETERMINAR A > Soldado deteniendo a Zoroastro 08:21 + 08:32 + 09:07
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Ciudadano en llegada de Arbace 1 09:22
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Ciudadano en llegada de Arbace 2 09:25
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Ciudadano en llegada de Arbace 3 09:26
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Ciudadano en llegada de Arbace 4 09:37
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Criada de Crisia 1 11:47 + 12:11 (a 12:16)
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Criada de Crisia 2 12:19
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Cortesanos 29:40
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Soldado con Belas 40:21
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Soldado celebra regreso de Arbace 1 43:35
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Soldado celebra regreso de Arbace 2 43:51
(DESCONOCIDO) > MARTÍ, JUAN MIGUEL > Uruk, jefe de soldados nubios
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Tiamat, rey de los medios 45:45
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Eilish, jefe de 12000 soldados 45:50 + 47:44 + 47:57 + 50:13 + 50:18
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Soldados asirios 59:19 + 59:35
(DESCONOCIDO) > JUST, ALFONS > Soldado asirio derrotado 1
(DESCONOCIDO) > PORTILLO, JOSÉ MARÍA > Soldado asirio derrotado 2
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Soldado asirio derrotado 3 01:05:57 + 01:06:07
(DESCONOCIDO) > CAMPOS, JOSÉ LUIS > Guardia de Sardanapalo, color
(DESCONOCIDO) > MARTÍ, JUAN MIGUEL > Soldado avisa llegada rey
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Soldado vengativo con Sardanapalo 01:07:46
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > General asirio 1, barba 01:08:15 (a 01:08:24) + 01:21:31
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > General asirio 2 01:11:31 + 01:11:41
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Hombre de Arbace 01:11:15
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Soldado en fiesta 01:12:13
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Soldado bajo lluvia 1 01:13:10 + 01:13:17
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Soldado bajo lluvia 2 01:13:19
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Soldado bajo lluvia 3 01:13:49
(DESCONOCIDO) > PORTILLO, JOSÉ MARÍA > Marido asirio en tormenta
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Esposa asirio en tormenta 01:13:56
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Soldado bajo lluvia 4 01:15:00
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Soldado bajo lluvia 5 01:15:01
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > General asirio 3 01:15:05
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Soldado pidiendo socorro 01:15:37
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR A > Ciudadana pidiendo piedad 01:21:23
(DESCONOCIDO) > PORTILLO, JOSÉ MARÍA > Soldado apunta llamas palacio 1
(DESCONOCIDO) > VOZ POR DETERMINAR / ¿GÓMEZ, JOAQUÍN? A > Soldado apunta llamas palacio 2 01:23:44


Pista de sonido castellano:
https://mega.nz/file/C1tGwQyI#H-2JeW5wB ... uAisWZLREk

_________________
https://antoniofontpedraza.wixsite.com/vocesdedoblaje/


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 19, 2025 6:45 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador

Registrado: Lun Oct 13, 2008 3:51 pm
Mensajes: 4335
Mirra sí es Victoria.
EL inserto no es Luis.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 2 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 32 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España