Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Zoran: https://www.4shared.com/music/rbr-J_N1ca/Zoran.html

Es Nuria Doménech

¡Gracias!

Saludos.
Voy a aprovechar este tema para preguntar por más voces y ampliar la ficha.
Gracias de antemano.

Episodio 1: https://drive.google.com/file/d/1upOomC ... p=drivesdk

Ancianos: 5:01-5:04
Niños: 9:12-9:14
Policías: 14:48-14:52 Entre ellos está Latorre

Episodio 2: https://drive.google.com/file/d/1jySVGQ ... p=drivesdk
Harley: 2:57 13:45 18:45
Chico rubio: 7:57 8:07 Susana Macías?
Espectadores: 14:26-14:30 17:24-17:32 18:54-19:00 El primero es Gonzalo Durán

Episodio 1:
El científico 1, el robot operario, el anciano del 5:01 y el policía son Manuel Ceinos.
El científico 2, el científico 4, el anciano del 5:03 y el comensal son Ignacio Latorre.
EL robot obrero es Berta Cortés.

Episodio 2:
El comentarista sí es Jordi.
El árbitro, el periodista del 3:19 y la voz de alarma son Alfonso García Zambrano.
¿La periodista del 3:34 y el chico rubio podrían ser Susana Macías?
Nicholas sí es Jonatan.
El chico moreno es María Luisa Rosselló.

Episodio 3:
La voz del coche y la alienígena no sé si serán Diana de Guzmán.
El astronauta 1 es Ignacio Latorre.
La astronauta 2 sí es Victoria.
Archer es Javier Amilibia.

Muchas gracias, Guille.

Antes de pasar a los siguientes episodios, ¿podrías escuchar al supeevisor del episodio 2 en los minutos 15:11 15:18, por favor? Es que se me ha pasado ponerlo.
Y ahora sigo con más episodios.
Episodio 4: https://drive.google.com/file/d/1SqQjl6 ... p=drivesdk
Guardia del museo: 1:18

Ladrón con gafas: 12:23
Locutor: 13:30
Policía: 13:46
Hombre disfrazado: 17:15
Transeúntes: 18:45-18:49 Entre ellos está Noemí Bayarri
Policías: 18:57
Dr. Émile: 19:05 Salvador Campoy?

Episodio 5: https://drive.google.com/file/d/1qEA2kP ... p=drivesdk
Robot guardia: 1:15
Voz torre: 6:54 7:19
Operarios: 10:53 11:08 13:39 17:18

Episodio 2:
El supervisor es Alfonso García Zambrano.

Episodio 3:
Denkou sí es Noemí.
Shunk sí es Ignacio.
La Srta. Miyuki sí es Victoria.
Kennedy es Marta Estrada.
Alejo es Ariadna de Guzmán.
El ladrón con pendiente y el robot son Óscar Redondo.
El Dr. Émile me recuerda a Salvador Campoy.

Episodio 5:
Mimi es Isabel Valls.
El vigilante y el operario del 16:38/16:54 son Antonio Moro.
El vendedor de comida y el piloto son Juan José Moscoso.
¿Dr. Jerónimo podría ser Jaume Lleal?
Katari sí es Carlos.

Episodio 6:
Tokugawa sí es Jordi.
El matón del 1:06, el robot que da salida, el transeúnte del 9:35, el robot guardia y el presentador del evento son Manuel Ceinos.
El matón del 1:08, el comentarista y el transeúnte del 9:38 son Francisco Alborch.
El motero peliazul y el abusón 2 son Artur Palomo.
El conductor es Enrique Hernández.
El motero castaño y la presentadora TV son Ariadna de Guzmán.
El abusón 3 es Marta Estrada.
El narrador es José Luis Campos.

Muchas gracias, Guille.

Sigo con más episodios.


Episodio 8: https://drive.google.com/file/d/1fe7Ysc ... p=drivesdk

Dr. Kato: 1:38 3:53 5:25-5:38 (con Tasio Alonso) 9:34
Neón exprés: 4:45 6:13
Pasajero: 13:22

Episodio 9: https://drive.google.com/file/d/1RHw8VC ... p=drivesdk
Al: 1:00 13:35 15:58
Ladrón 1: 1:11
Ladrón 3: 1:22
Pareja: 6:20-6:23 Ella es Lola Oria
Megafonía: 8:18
Policía 3: 14:22
Voz alarma: 17:33

Episodio 1:
Supervisor: Juan Miguel Valdivieso
Policías: uno de ellos es Ignacio Latorre

Episodio 2:
Periodistas: Gonzalo Durán, Alfonso García Zambrano, Susana Macías
Robot payaso: Gonzalo Durán
Espectadores: el primero es Gonzalo Durán

Episodio 3:
Capataz: Alfonso García Zambrano
Voz coche: Diana de Guzmán
Capitán: Claudi García
Alienígena: Diana de Guzmán

Episodio 4:
Transeúntes: una de ellas es Noemí Bayarri

Episodio 5:
Dr. Jerónimo: Jaume Lleal
Operarios: ella es María Luisa Rosselló

Episodio 7:
Drake: Enric Isasi-Isasmendi
Tertuliano: Óscar Redondo
Hombre pidiendo ayuda: Óscar Redondo
Tokugawa: en ese take suena a Enric Isasi-Isasmendi
Voz alarma: Óscar Redondo

Episodio 8:
Vigilante: Ignacio Latorre
Presentadora TV: Lola Oria
Presentador evento: Ignacio Latorre
Helabot: Óscar Redondo
Contestador: Lola Oria
Policía: Ignacio Latorre
Revisor 1: Ignacio Latorre
Patrulla robot: Ignacio Latorre

Episodio 9:
Ladrón 2: Enric Isasi-Isasmendi
Jack: Marta Covas
Pareja: ella es Lola Oria
Policía (off): Enric Isasi-Isasmendi
Policía 2: Enric Isasi-isasmendi

Muchas gracias, Jasper.
Sigo con más episodios.
Episodio 10: https://drive.google.com/file/d/1cBOTya ... p=drivesdk
Pescador 1: 1:05
Pescador 2: 1:13
Robot venusiano: 1:37 3:18
Bañistas: 7:33 7:36-7:39
Científico: 7:52 10:21
Policías: 10:36-10:38
Robot venusiano 2: 14:48


Episodio 11: https://drive.google.com/file/d/18eCwAj ... p=drivesdk
Sr. Panacotta: 3:11 5:01
Jefe de policía: 11:36 14:52
Malvavisco: 12:21 15:50
Ciudadanos: 14:00-14:04 14:26


Episodio 12: https://drive.google.com/file/d/1fTII2d ... p=drivesdk

Ladrón con gafas: 1:32 10:19
Alguacil: 3:19 3:33 Jaume Villanueva?
Guardia 1: 9:32
Niños: 18:55-18:57

Episodio 10:
Pescador 3: Enric Isasi-Isasmendi
Robot líder: Ignacio Latorre
Conductor lancha: Enric Isasi-Isasmendi
Bañistas: el de la tabla de surf es Ramón Rocabayera
Voz alarma: Enric Isasi-Isasmendi
Robot venusiano 3: Ignacio Latorre
Subordinado: Enric Isasi-Isasmendi

Episodio 11:
Sr. Gustav: Javier Amilibia
Robot botones: Juan Miguel Valdivieso
Bombón: Javier Amilibia
Jelly Beans: Juan Miguel Valdivieso
Periodistas 1 y 2: Juan Miguel Valdivieso y Mark Ullod
Periodista 3: María Luisa Rosselló
Policías: Mark Ullod y Enrique Hernández
Ciudadanos: uno es Mark Ullod
Madeleine: María Luisa Rosselló

Episodio 12:
Policías: uno es Mark Ullod y otro es Gonzalo Durán
Shunk: Ignacio Latorre
Ladrón con pendiente: Óscar Redondo
Niño: Berta Cortés
Padre: Ignacio Latorre
Jumbo: Gonzalo Durán
Carcelero (off): Jaume Lleal
Meteorólogo: José Antonio Jiménez
Guardia 2: José Antonio Jiménez

Muchas gracias, Jasper.

Episodio 8:
La mujer ricachona, las operadoras 1 y 2, la policía y la presentadora TV 2 son Marta Estrada.

Episodio 9:
La Srta. Miyuki sí es Victoria.
Freddie es Lola Oria.
El niño moreno y la capitana son Marta Estrada.

Episodio 11;
El alcalde Craven es Juan José Moscoso.
Reno es Susana Macías.
Cookie es Marta Estrada.

Episodio 12:
Nora y la Srta. Miyuki sí son Victoria.
La niña es Berta Cortés.

Muchas gracias, Guille.
Sigo con más episodios.
Episodio 13: https://drive.google.com/file/d/1D5zGCJ ... p=drivesdk
Científico: 3:07
Guardias 1 y 2: 8:52-8:54 el primero es José Antonio Jiménez.
Transeúntes: 15:12 15:23-15:25


Episodio 15: https://drive.google.com/file/d/1jVplqI ... p=drivesdk

Hijo y madre: 5:11-5:12
Robots controladores: 6:06/18:18
Robots: 7:08-7:11 8:00-8:05
Robot limpiador: 10:47
Borrarrobot: 17:46

Episodio 13:
Vendedor de comida: Toni Solanes
Guardias 1 y 2: el primero es José Antonio Jiménez
Profesor Poppotore: Toni Solanes

Episodio 14:
Doctor Minimini: Enric Isasi-Isasmendi
Zon: Antonio Lara
Operario: Manuel Osto

Episodio 15:
Reportero: Alfonso García Zambrano
Ezra: Paco Gázquez
Drake: Enric Isasi-Isasmendi
Robot semáforo: Alfonso García Zambrano
Presentador TV: Juan Miguel Valdivieso
Piloto: Enric Isasi-Isasmendi

Muchas gracias, Jasper.

Sigo con más episodios.
Episodio 16: https://drive.google.com/file/d/1sTqaRF ... p=drivesdk
Actriz: 1:00


Episodio 17: https://drive.google.com/file/d/1lNHJXc ... p=drivesdk
Comentarista: 1:33 1:44
Harley: 1:51 2:44
Brigadistas: 3:33-3:46
Científico 1: 4:57
Hija y padre: 5:24-5:28 La hija es Berta Cortés
Transeúnte: 5:29
Narrador combate: 5:33 9:26
Periodistas: 6:53/6:56/7:01/10:21/10:22
Espectadores: 9:34/9:36
Policía: 9:50

Episodio 16:
Presentador TV: Mark Ullod
Ginger: Meritxell Ané
Presentador de la brigada: Alfonso García Zambrano
Delta: Toni Mora
Gaff: Salvador Vives
Subordinado con pendientes: Óscar Redondo
Dekopin: Alfonso García Zambrano
Científico: Óscar Redondo
Robot ocre: Mark Ullod
Robot gris: Alfonso García Zambrano
Robots de la brigada: Mark Ullod
Policía: Alfonso García Zambrano

Episodio 17:
Pluto: Jordi Royo
Sombra: Javier Amilibia
Brigadistas: uno de ellos es Enric Isasi-Isasmendi
Científico 2: Enric Isasi-Isasmendi
Hércules: Alfonso Vallés
Reportera: ¿Victoria Ramos?
Épsilon: Berta Cortés
Periodistas: las dos últimas muestras son de Enric Isasi-Isasmendi
Espectadores: uno es Enric Isasi-Isasmendi
Bruner: Enric Isasi-Isasmendi

Episodio 18:
Épsilon: Berta Cortés
Hija y padre: él es Enric Isasi-Isasmendi
Reportero: Enric Isasi-Isasmendi

Episodio 13:
La presentadora y el niño transeúnte son Gloria González.

Episodio 14:
El experto 1 y el agente son Manuel Ceinos.
La experta 2 es Victoria Ramos.

Episodio 15:
CJ es Isabel Valls.

Episodio 16:
La enfermera 1 es Marta Estrada.
El subordinado con gafas es Salvador Campoy.

Episodio 17:
Nora y la reportera son Victoria Ramos.
La hija sí es Berta.
EL inserto sí es José Luis.

Episodio 18:
Los insertos sí son José Luis.
El transeúnte sí es Núria.
La hija sí es Berta.

Muchas gracias a ambos. El episodio 20 no lo he encontrado en castellano. Si por algún casual alguien lo tuviera se lo agradecería.
Sigo con más episodios.
Episodio 19: https://drive.google.com/file/d/1AgOjJq ... p=drivesdk
Monstruo: 1:00
Actor: 1:33
GP3: 3:41 José Antonio Jiménez?
Operario: 9:51 13:50
Periodistas: 10:15-10:22 11:32-11:37
Salto y Hero: 18:38-18:41


Episodio 21: https://drive.google.com/file/d/1_aFZN6 ... p=drivesdk
Robot conejo: 1:07


Episodio 22: https://drive.google.com/file/d/1uGYeq2 ... p=drivesdk
Omar: 1:15