Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Arait Multimedia por fin mira por otros horizontes y abre plataforma:

https://www.araitplay.com/home

Veremos si podremos ver más series de Arait aparte de las subidas y por supuesto episodios inéditos doblados.

A ver si se animan con seguir One piece por aqui, por 1 pequeña cantidad mensual (3-4€ mensuales no me importaria pagarlos con tal de volver a ver a los sombrero de paja).
Que fue muy canalla por parte de boing no continuar y parar justo en la llegada a Ennies Lobby ¬¬

Más que hacerse su propio servicio streaming, más deberían mirar en negociar con los grandes, Amazon, Netflix, etc.. la gente está hasta las narices de pagar tanto streaming.

Eso por descontado...
Aunque me temo, que quizas y sabiendo el entresijo que siempre hay en el tema de licencias y tal. Y teniendo series "tan antiguas", no se yo si tendrán esos derechos de streaming.

Osea que quizas, mas bien en algunos casos concretos puede ser al contrario, que alguna de las grandes quiera "x" serie que previamente tuviera licenciada arait, y algun de estas "grandes" quisiera mantener y/o continuar el doblaje, ponerse en contacto con Arait para comprarles dicho doblaje.

Aparte, que la página no está ni casi terminada y parece que según las fechas llegó hace meses.. para mí que se la va a acabar pegando.

De momento lo único que hay son resubidas de youtube así que habrá que esperar haber que suben. Aunque preferiria que las subiesen a netflix o prime video.

P.D: la verdad es que no creo que esta plataforma funcione, de hecho hace tiempo que pienso que a arait le quedan dos telediarios xD

Que añadan los audios del doblaje catalán de One Piece, Detective Conan y otros animes que ya disponen de su respectivo archivo de audio catalán para oír esas voces de mi infancia.
Ya que no se ponen de acuerdo Netflix y ccma con InuYasha y Cowboy Bebop...

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

La página como decís, está inacabada o si nos ponemos, mal hecha o con pocas ganas de hacerla.
Es una pena lo de esta empresa, poco comunicativa con su público, tampoco tienen por qué, dado que ellos trabajan con las cadenas de Tv y no editan ninguna licencia en home video, pero si que está como poco comunicada y dispersa, sin informar a los medios de divulgación como misión Tokyo, ramen para dos...
Hay una duda sembrada en mí, tienen Dragón Ball Kai, ¿cuándo expira esto? Cuándo hayan ofrecido, supongo que muchísimas veces el producto a la Tv, el doblaje, ¿sería suyo propio con nuevo reparto o con el clásico en Sevilla? o, ¿tal vez rescatando alguna voz? Me tiene intrigado saber que habría pasado con esto.
Y ciertamente, parece que o no pueden o pasan de Netflix y Amazon o ellas pasan de ellos

No entiendo por qué pasan de streaming, es el futuro ahora, ya que las cadenas de TV pasan del anime, que es lo poco que tiene Arait.. pero el streaming quiere relleno. La cosa es que imagino que Arait no lo querrá hacer barato, o los servicios de streaming quieren pagar poco.

Y cómo es posible que las autonómicas como Galicia y Cataluña hayan dispuesto de Kai? Puede que se lo haya dejado más barato, porque si no cuesta de entender como la serie no ha llegado a nivel nacional.

Parece que mañana estrenan entero el primer episodio en youtube.

Aparte, la propia Arait habla de su AraitPlay, ya que MisionTokyo se ha hecho eco de ello.
Me parece ridículo, porque efectivamente la pagían está mal hecha o incabada (como decís) y yo no hablaría de ello si no funciona bien:

Ya que tienen plataforma nueva que traigan digimon y pongan las series viejas que ya tienen dobladas.

Y en el pedestal se leen estas palabras:
"Mi nombre es Arait, compañía de compañías:
¡Contemplad mis obras, poderosos, y desesperad!"

_________________
Em, ¿hablas conmigo? ¿Me lo dices a mí? Dime, ¿es a mí? Entonces, ¿a quién demonios le hablas si no es a mí?

Parece que los de arait se han animado a colaborar con las grandes plataformas y han añadido inazuma eleven a prime video, aunque es un título que tienen ellos subido a youtube y lo puede ver cualquiera gratis y bueno sobre araitplay pues...

De momento solo la Primera Temporada. Pasito a pasito.. muy lento. En fin

Por curiosidad. Al ser de Arait y haber puesto esa serie en Prime, ¿los letreros están traducidos en castellano como siempre solían hacer?

Sí, es el mismo master que se emitió en televisión en su momento y están todos los letreros en castellano.