Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Yo dije:



Y, como de costumbre, esa afirmación (hecha en pasado) se ha convertido en máxima. ¿Que en aquella época pasara del tema? = No vuelve a doblar animación según el foro.

Puede ser que te refirieses a eso, Pankracio.

Un saludo.

Ya que estamos con el lio de voces y sustituciones que es el Rebuild y The End of Evangelion ¿ Hay alguna de esas sustituciones que esté a la altura del reparto original ? Lo digo por si hay algo que se pueda salvar de la chapuza que se hizo con el casting de las películas

Sobre lo de que ningún actor piensa que doblar animación es rebajarse...Conste que soy de la misma opinión, dada la falta de "empleo fijo", pero dicen que Alfonso Vallés, que no ha doblado precisamente poca animación y mucho menos anime, manifestó que en su opinión la animación no debería estar pagada de igual manera a la imagen real. Desconozco si será cierto, pero no me cuadra, principalmente porque creo que saldría perjudicado si un determinado tipo de trabajo empieza a pagarse en menor cuantía que el resto puesto que le supondría menos ingresos...

MITSUISHI, KOTONO - VELASCO, OLGA - Misato Katsuragi
OGATA, MEGUMI - LARIOS, CARLOS - Shinji Ikari
YAMAGUCHI, YURIKO - JARA, SANDRA - Ritsuko Akagi
TACHIKI, FUMIHIKO - BAJO, LUIS - Gendou Ikari
NAGASAWA, MIKI - MONLEÓN, ANA - Maya Ibuki
KOYASU, TAKEHITO - SOLER, JUAN ANTONIO - Shigeru Aoba
IWANAGA, TETSUYA - SAUDINÓS, ALEJANDRO - Kensuke Aida
SEKI, TOMOKAZU - SAUDINÓS, JOSÉ - Toji Suzuhara
IWAO, JUNKO - CANEDA, CLAUDIA - Hikari Horaki
YUUKI, HIRO - ESCOBAR, RICARDO - Makoto Hyuga
HAYASHIBARA, MEGUMI - PASTOR, LAURA - Rei Ayanami
OOTSUKA, HOUCHUU - REINA, LUIS - Shiro Tokita
MIYAMURA, YUKO - BOSCH, VERA - Asuka Langley Soryu
(DESCONOCIDO) - DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL - Capitán
YAMADERA, KOUICHI - MUELAS, IVÁN - Ryouji Kaji
KIYOKAWA, MOTOMU - RÍOS, LUIS FERNANDO - Kozhou Fuyutsuki
DOI, MIKA - DAMAS, SUSANA - Ordenador Magi

Tiene una buena pinta aunque sonará raro escuchar tanta voz de peli de Hollywood en Evangelion. Pero estoy seguro de que los actores lo habrán hecho fenomenal

Como ya dije una vez no me importa si hacen doblaje mixto y llaman a Albert Trifol para Shinji, Mulachs para Rei Ayanami y a Gustems para Gendo Ikari y el resto Madrileños.

Pero estoy 100% seguro que se va a doblar toda en Madrid y no se van a complicar la vida en doblar en 2 ciudades.
(En negrita los que han dicho por este post que están confirmados.
Comparto con vosotros mi hipotético reparto de Madrid:

Mario García/ Adolfo Moreno: Shinji Ikari
Laura Pastor: Rei Ayanami
Vera Bosch: Asuka
Ana Esther Alborg/ Olga Velasco: Misato
Emma Jiménez: Ritsuko Akagi
Guillermo López/ Fernando Hernández: Gendô Ikari
Luís Mas/ Gabriel Jiménez: Kôzô Fuyutsuki
Jesús Pinillos : Makoto Hyuga
Eduardo Bosch/Juan Antonio García Sainz de la Maza: Shigeru Aoba
Ainhoa Martín: Maya Ibuki
Jorge Saudinós: Toji Suzuhara
Iván Muelas/Claudio Serrano: Ryôji Kaji
Juan Antonio Soler/Adrián Viador: Kensuke Aida
Ricardo Escobar/David Robles: Kaworu Nagisa
Rafael Azcárraga/ Víctor Agramunt: KEEL Lorenz
Roberto Cuenca Rodríguez Jr.: Miembro de la SEELE
Pablo Adán: Miembro de la SEELE

Voces Adicionales:
Miguel Ángel Montero
Carlos Larios,
Amalia Cantarero,
Jesús Rodríguez(Rolo),
Tania Ugía

MITSUISHI, KOTONO - VELASCO, OLGA - Misato Katsuragi
OGATA, MEGUMI - LARIOS, CARLOS - Shinji Ikari
YAMAGUCHI, YURIKO - JARA, SANDRA - Ritsuko Akagi
TACHIKI, FUMIHIKO - BAJO, LUIS - Gendou Ikari
NAGASAWA, MIKI - MONLEÓN, ANA - Maya Ibuki
KOYASU, TAKEHITO - SOLER, JUAN ANTONIO - Shigeru Aoba
IWANAGA, TETSUYA - SAUDINÓS, ALEJANDRO - Kensuke Aida
SEKI, TOMOKAZU - SAUDINÓS, JOSÉ - Toji Suzuhara
IWAO, JUNKO - CANEDA, CLAUDIA - Hikari Horaki
YUUKI, HIRO - ESCOBAR, RICARDO - Makoto Hyuga
HAYASHIBARA, MEGUMI - PASTOR, LAURA - Rei Ayanami
OOTSUKA, HOUCHUU - REINA, LUIS - Shiro Tokita
MIYAMURA, YUKO - BOSCH, VERA - Asuka Langley Soryu
(DESCONOCIDO) - DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL - Capitán
YAMADERA, KOUICHI - MUELAS, IVÁN - Ryouji Kaji
KIYOKAWA, MOTOMU - RÍOS, LUIS FERNANDO - Kozhou Fuyutsuki
DOI, MIKA - DAMAS, SUSANA - Ordenador Magi


Aportado por el compañero Lex-Light en el foro de datos. Me he limitado a traéroslo tal cual. Mi agradecimiento a el por darnos la información completa.

Bueno, ya no la volveremos a ver, así que no problemo.
A mí no me troleas.
Zas en toda la boca.

Ya están todos los datos en la web. http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=55702

En el capitulo 8, minuto 5:48 suena un "Kaji-senpai", UN MALDITO SENPAI en un doblaje.... muy decepcionado, ojala sea una excepción y no pase en ninguna otra escena (solo lo he mirado por encima).