Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Puede ser que sea por las fiestas sí, no lo había pensado... La verdad es que hay ganas de continuarla.

Teniendo en cuenta lo caótico que está siendo el funcionamiento en general de HBO Max yo diría que es que la van a ir añadiendo sin orden ni concierto alguno. Eso de estrenarla a un episodio por semana lo dijeron cuando la anunciaron a mediados de octubre entre sus novedades (cosa que, como todos sabemos, no ocurrió hasta dos meses después), así que tampoco haría mucho caso yo de eso. Lo curioso es que con el anime de Blade Runner cumplen religiosamente desde su estreno en Japón, con doblaje incluido.

En fin, lo dicho; esta plataforma ahora mismo es un caos total y pretender ver algo decentemente (y sobre todo anime) es todo un reto.

Siendo que ni siquiera incluyen el japonés realmente creéis que para HBO MAX esto es "anime"? Me refiero, esto es como cuando Boing o Clan emiten Pokemon o Digimon Fusion SOLO porque a ellos se lo venden como si la VO fuera el inglés (y realmente es asi ya que les venden la versión internacional donde la VO es el inglés), de verdad creéis que HBO MAX apostara por anime 100% japonés sin que haya una "americanización" de por medio?

Que yo sepa HBO no incluye el japonés porque no tienen los derechos, solo Crunchyroll, de la misma forma que Crunchyroll no tiene ninguno de los doblajes disponibles, ni el inglés. Solo está el doblaje latino de Blade Runner. Supongo que Crunchy compró los derechos o se los cedieron los de Adult Swim, a saber. Y ya hubo un lio allí que la tuvieron que quitar de la plataforma por no tener doblaje y hasta que se lo añadieran, no sé cómo lo tendrán montado. No creo que tengan problema en apostar por el anime, en latam lo están haciendo.

Cómo la buscais en el buscador de HBO Max? Porque yo busco por el nombre en español y en inglés y no me sale.

La quitaron hace unos días. Algo raro ha pasao ahí. Ya empezaba a oler a chamusquina cuando no colgaron el capítulo nuevo a la semana siguiente. Y eso que está doblada entera.

Efectivamente ya no está la serie, que cosa más rara, ¿Es por alguna movida de la licencia o que ha pasao?
Sea lo que sea espero que la pongan en alguna plataforma con el doblaje porque vaya pena tenerla doblada y no poder verla...

Y con qué doblaje, de los de antes, digno de la era dorada de los animes doblados con calidad allá por 2000-2008. Ya quisiera cualquier distribuidora actual soñar siquiera con igualar esta delicatessen.

imagino que será algún ajuste o algo pq doblar algo para que no se emita es de tontos.

_________________
Paninaro OhOhOh

Espero que vuelvan a ponerla y que aprovechen la liada para meterla de golpe porque vamos, teniendo el doblaje sería estúpido no ponerla. Menudo caos tienen los de HBO.

Se sabe algo de cuando HBO Max España volverá a tener disponible la serie en su plataforma? ya ha pasado un mes o así desde que la retiraron de la noche a la mañana sin dar ninguna explicación al respecto, son un poco desastrosos en mi opinión...

Parece ser que HBO Max va a desaparecer, no sé si esto es bueno o malo para el doblaje de Fena, pero igual esto implica que en la nueva plataforma al fin lo subirán completo.
Aqui dejo el link: https://twitter.com/GeekZoneGZ/status/1 ... HN5VEPM0Yg

Rumor.

A ver yo escuché hace un año que estaban en planes de fusión con Discovery+, si es así supongo que se mantendrán los contenidos de HBO más los documentales. De todas formas me parece que HBO tendría que ponerse más las pilas en nuestro país.

En CR Fena tiene el doblaje latinoamericano y el inglés (no son visibles para España). No sé si los demás idiomas europeos están. Yo tengo la sensación de que la serie funcionó de culo y la quitaron.

No van por ahí los tiros:
https://twitter.com/Clarknova1/status/1 ... 0780329989

De todos modos, "Fena" no cuenta aún con doblaje en Latinoamérica. Los doblajes los habría llevado Warner: ni siquiera está disponible en inglés vía Crunchyroll debido al acuerdo entre la susodicha —V. O. S. E.— y Toonami/Adult Swim —versiones en otros idiomas—.

Es más: suponiendo que de verdad aparecieran en la plataforma, pondrían, al menos, un "Fena: Pirate Princess («X» Dub)" a modo de sección dentro de la ficha principal (aun existiendo tal bloqueo regional hipotético).

Convendría contrastar la información antes de asegurar "Y" (también por el hilo general de Crunchyroll). Sin acritud.

¿Es esta la posible razón por la que la quitaron aquí en España entonces?

Me sigue pareciendo una lastima que solo pudiéramos ver brevemente 2 capítulos de un doblaje tan bueno, espero que se solucione lo que sea que pase y la puedan añadir finalmente.

Sí; de hecho, también iba a estrenarse relativamente pronto en Brasil y siguen a la espera por allí. Esperemos que puedan solventarlo antes de que acabe el año.

Yo insisto y creo que Fena tiene doblaje latinoamericano en Crunchy. El problema es que no tengo a quien pueda comprobarlo.

No es Fena, es la de Blade Runner.