Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Saludos generales. Querrí­a preguntar si alguien conoce o tiene datos sobre el doblaje de Last Exile, que fue emitido por Buzz creo que hacia el 2004 más o menos. Estudio de doblaje, actores, en fí­n, quiénes hicieron la versión española. Invitaré a caña y pincho de tortilla a quien me saque de la duda

pues los de siempre , doblaje de barcelona creo recordar

Bueno, "de Barcelona"... algo es algo. Aunque "los de siempre" no es que aclare demasiado que digamos... la caña y el pincho de tortilla siguen pendientes.
¿Se me hacen los dedos huéspedes o mi post ha resultado molesto?

No hombre no, ¿molesto por qué?
Yo es que no he visto la serie, si no te ayudaba
Supongo que si no han resuelto tu duda, es porque no lo saben, ¿¿no??

_________________
Los sueños pueden ser realidades. Son lo que nos guía por la vida hacia una gran felicidad. Deborah Norville

Se puede matar al soñador, pero no al sueño. Ralph Abernathy

Si puedes soñarlo, puedes lograrlo. Walt Disney

Qué va tí­o no molestas, son sólo expresiones, cuando decimos los de Barna pues nos referimos a los dobladores que doblan anime allí­ casi siempre son los mismos, Frances Rocamora, Susana Damas, Carmen Carvell, etc...
No he visto Laste Exile así­ que no puedo decirte..

Saludos

De acuerdo, de acuerdo , es que eso de "los de siempre" me sonó un tanto cortante y pensé "vaya, ¿habré metido la pata en algo sin saberlo?". En fí­n, solo era una simple consulta
La serie es aún reciente. Si hay alguien que la recuerde o sepa algo de ella, fenomenal; si no, bueno, no pasa nada. Lo de la caña y el pincho de tortilla lo mantengo (¿quizá deberí­a subir la recompensa? )
Pd.- Y si no la habéis visto os la recomiendo, es una serie corta (26 episodios) y muy maja, muy original y muy entretenida, con una estética poco habitual pero muy atractiva (estudio Gonzo). Yo me la he bajado doblada al español de elrincondelmanga.com y me ha gustado mucho. Por eso preguntaba...

xDD pues mira... a lo mejor así­...

_________________
Los sueños pueden ser realidades. Son lo que nos guía por la vida hacia una gran felicidad. Deborah Norville



Se puede matar al soñador, pero no al sueño. Ralph Abernathy



Si puedes soñarlo, puedes lograrlo. Walt Disney

Tambien los de siempre son Ramón Rocabayera, Tasio Alonso, Joaquí­n Gómez, y en muchas ocasiones Ricky Coello y Alfonso Vallés.

_________________
Kaiho no Drum

oye y Carles qué???

Ah el Lladó. Lo malo es que no me he familiarizado con su voz

Otro habitual es Kike Hernández.

_________________
Kaiho no Drum

Pos anda que no estáa
guapa

yo me referia a los de siempre a que en los doblajes de animes que pertenecen a buzz siempre salen los mismo dobladores , os olvidais de pilar mora , pilar morales (que no son la misma actriz) , mar nicolás y esperanza doménech , que actualmente salen mucho

Como es posible??? Con la voz tan caracteristica que tiene
Cuanto tiempo sin pasarme por el foro T.T

_________________
いつもあなたのために太陽は輝く

Eisenheim, cómo se nota que no ves Inuyasha

_________________
Los sueños pueden ser realidades. Son lo que nos guía por la vida hacia una gran felicidad. Deborah Norville



Se puede matar al soñador, pero no al sueño. Ralph Abernathy



Si puedes soñarlo, puedes lograrlo. Walt Disney

A mi me encantarí­a ver INUYASHA pero no sabí­a cuando lo poní­an en Localia y en Buzz echan su quinta temporada. Ya me las ingeniaré para ver la serie.

_________________
Kaiho no Drum

Yo empecé casi por el final... y ahora estoy con el principio xDD

_________________
Los sueños pueden ser realidades. Son lo que nos guía por la vida hacia una gran felicidad. Deborah Norville



Se puede matar al soñador, pero no al sueño. Ralph Abernathy



Si puedes soñarlo, puedes lograrlo. Walt Disney

puedes comprartela en dvd , que van por 2ª temporada (y a saber para cuando la tercera , porque se han quedado atrancados....)

"¡Súpeeer...!", que dirí­a Franky el de One Piece Ya tengo muchos nombres y además muy respetables y bien conocidos, peeerooo... se sigue sin saber quiénes en concreto doblaron "Lastexile" (al parecer se escribe así­, todo junto). Y me da rabia porque hicieron un trabajo de sobresaliente, las voces son todas adecuadas, no tienen nada que desmerezca al doblaje original japonés y la interpretación es impecable.
Decidido, subo la recompensa: invito a comida en un chino a quien me proporcione la ficha técnica del doblaje al español de "Lastexile" (Cuando llegue a "Cena en el Maxim's" responderá alguien seguro )

creo recordar que salia aridna jiménez , es que la hicieron hace tantos años y vi sólo un trozo de un cap porque no me gusto . y last exile se escribe separado