Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

No sé si se habrá comentado ya, pero viendo "Mamma Mia" en La1, he confundido por un momento a Xavier Fernández con José Posada. Pensé que Posada había hecho a Colin Firth, algo extraño, pero más extraño me parece que lo haya hecho Fernández.

Yo siempre he tenido un trío de voces que si bien son claras y muy reconocibles, hace tiempo me liaban bastante y más cuando cambiaban sus registros habituales.

Juan Antonio Arroyo
Alejandro Peyo García
Luis Bajo

Hoy día se diferencian fácilmente, pero hay algo en esas tres voces que suena similar, como un rasgado de voz. Cuando cambian de registro y se les escucha en algunas partes, mi memoria después le cuesta separar esas voces, sobre todo las dos primeras.
Me di cuenta de ello con el juego Syphon Filter 2 y su secuela Syphon Filter 3, que entre los 3 salen en ambos juegos y además hay baile importante de voces, lo que confunde más.

Lo dicho, por separado bien diferenciados. Juntos la lían en mi memoria auditiva.

Jaume Comas y José Antonio Ceinos tienen timbres muy parecidos también. Comas quizá tiene la voz ligeramente más ronca, menos suave que la de Ceinos.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Eso me recuerda a que hay una voz tremendamente parecida a la de Ceinos: Enrique Lles. Podéis oírlo como la voz corporativa de Discovery Channel.

_________________
Kaiho no Drum

Curioso, Ceinos me parece esencialmente una voz de buena persona y Comas de villano y demás gente malvada...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

No recuerdo que programa es donde escuché al narrador pero tiene la voz muy parecida a la de J. Viñas. También O. Redondo y J. Roldán se parecen mucho. Un pelín exagerado lo de gente malvada por la voz.

Es que Comas ha doblado a muchos malvados o personajes ambiguos, la verdad es que pocas veces se ha visto asociado a tipos intachables o héroes Creo que es por ese matiz en su voz, hay un no sé qué chirriante e inquietante que hace que quede fenomenal con villanos.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Igual me apedrean, pero yo suelo confundir a Antonio Villar con Carlos Ysbert, y viceversa.

A mí eso llegó a ocurrirme con el personaje del rey Marumo en el anime Mirmo, al que doblaba Antonio Villar, y me recordaba mucho a Ysbert, pero fuera de ahí, no me ha vuelto a pasar más.

Otras dos voces que confundo muchísimo y que, sinceramente, dudo que pueda llegar a diferenciar, son las de Xavier Fernández y Marc Zanni.

He revisado "Lincoln", y Jordi Díaz me parece muy, muy parecido a Mario Gas. Una opción a tener en cuenta para Ben Kingsley, Geoffrey Rush o incluso Malkovich si Gas no pudiera doblarles algún día por problemas de agenda.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

En sus momentos más cómicos, Ricardo Escobar y Jesús Alberto Pinillos. He tenido que comprobar la base de datos para quitarme de una vez por todas una impresión errónea.

Constantino Romero y Juan Carlos Gustem

Graciela Molina e Isacha Mengíbar

Ricardo Escobar y Jesús Barreda

Carlos Revilla y Carlos Ysbert

Nuria Mediavilla e Inmaculada Gallego

Luis Porcar y Pablo Adán

Ariadna Jiménez y Sara Vivas

Miguel Ayones, Carlos del Pino y Carlos Ysbert

_________________
-"¡Un gran poder conlleva una gran responsabilidad!"

Benjamin Parker.

... y hasta ahí dejé de leer.

Acepto la primera semejanza, ¿pero la segunda?

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

¬¬

_________________
-"¡Un gran poder conlleva una gran responsabilidad!"

Benjamin Parker.

Yo a veces confundo la voz de Isacha Mengívar con la de Graciela Molina y viceversa, lo mismo pasa con Miguel Ayones y Carlos del Pino, y yo creo que la voz de Pablo Adán, al menos en Uncharted, se parece un poco a la de Luis Porcar

_________________
-"¡Un gran poder conlleva una gran responsabilidad!"

Benjamin Parker.

Quisiera sugerir a Catherina Martinez y a Marta Sam.

_________________
Reciclado.

Miguel Ayones y Carlos Del Pino .. a veces puedes confundirte con los dos.

Pablo del Hoyo y Salvador Vidal.

Si ADOMA no publica el vídeo diciendo que es del Hoyo, seguiría creyendo que se trata de Vidal: http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... Fd0-wTwrJ4

A mí Juan Miguel Cuesta se me parece mucho a Luis Bajo.