Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Un tonto con un billón de dólares tiene pinta de ser un doblaje de Cristal Media.

El título y el guardia 1 son Juan José Moscoso.
El cocinero, el ferroviario y el inspector son Juan Miguel Díez.
La camarera y Mike son Carmen Ambrós.
Vernon es Tasio Alonso.
El chico y la chica de seguridad 2 son Rosa Guillén.
Kotch y el vendedor son Ignacio Latorre.
El guardia 2 es Rafael Turia.
Choo-choo es Baltasar Silvestre.
Mitchell y Turner son Eduard Soler.
Steve es Iván Cánovas.
Ernie es Óscar Redondo.
Barbara es Esperanza Gracia.
Leonard es Manel Català.
Stevens es Oriol de Balle.

El doblaje sí es de Cristal Media.


Antonio es Lucas Cisneros.
Emma es Gloria González.
Lanfranco es Joaquim Casado.
Paola es Assumpta Navascués.

Muchas gracias a todos.

UN DÓLAR ENTRE LOS DIENTES

https://www.imdb.com/title/tt0060325/fu ... _=tt_cl_sm


TÍTULO
https://www.4shared.com/mp3/I92c-gBzge/1_ttulo.html?

PACO Y EXTRANJERO
https://www.4shared.com/mp3/0UHEPbcefa/ ... njero.html?

AGUILAR
https://www.4shared.com/mp3/gnTBGqXXge/3_aguilar.html?

MARINERO
https://www.4shared.com/mp3/MZBLjSdSku/4_marinero.html?

EXTRANJERO Y STAFFORD
https://www.4shared.com/mp3/Y-XbR1Qege/ ... fford.html?

CHICA Y MARUKA
https://www.4shared.com/mp3/C-Yf71Rige/ ... aruka.html?

CORVO Y EXTRANJERO
https://www.4shared.com/mp3/mFz3IpyIfa/ ... njero.html?

LUCAS - Felipe Garrido

Confirmo que sí

UTZ

https://www.imdb.com/title/tt0105712/fu ... _=tt_cl_sm


SUBASTADOR
https://www.4shared.com/mp3/QVi_7ZEOge/ ... tador.html?

MARIUS Y UTZ
https://www.4shared.com/mp3/Q6NMTR4Kge/ ... y_utz.html?

VACLAV
https://www.4shared.com/mp3/H2LCmlMCjq/3_vaclav.html?

MARIUS Y CONSERVADORA
https://www.4shared.com/mp3/fO0V5-6xge/ ... adora.html?

ADA
https://www.4shared.com/mp3/xIspx2spku/5_ada.html?

UTZ JOVEN Y ABUELA
https://www.4shared.com/mp3/Fbm9VqE1jq/ ... buela.html?

CONSERJE
https://www.4shared.com/mp3/FVfAkJfCjq/7_conserje.html?

UTZ Y DOCTOR
https://www.4shared.com/mp3/asJ8JkEsge/ ... octor.html?

MARTA, UTZ Y CLIENTA
https://www.4shared.com/mp3/sybCfc2kku/ ... ienta.html?

Utz: Juan Ramón Fernández de Castro
Marta: ?
Marius: Kepa Cueto
Vaclav: Rafael Ordóñez.

Se dobló en Edertrack https://www.facebook.com/xxxxxx/p ... ce=57&_rdr

EN BUSCA DEL AVIÓN PERDIDO (redoblaje)

https://www.imdb.com/title/tt0082968/fu ... _=tt_cl_sm

Las muestras que hice salieron sin sonido, así que está la película entera con sus tiempos.


https://www.4shared.com/video/T6o2pyCTg ... __198.html?
Barney (27:13)

Sally (29:21)

Gilbert Carson (17:29)

Theo Brown (1:02:38)

Barker (1:04:30)

Coleccionista (16:01)

Barman (19:35)

Harry (49:09)

Locutor del noticiario (0:21)

Radio y esbirro (43:01)

Título (2:56)

Barney es Óscar Redondo.
Sally es Rosa Guillén.
Gilbert es Juan José Moscoso.
Theo es Manel Català.
Barker es Juan Miguel Díez.
El barman, el locutor, el esbirro y el título son Ignacio Latorre.
Harry es Baltasar Silvestre.
El del 53:11 es Tasio Alonso.

Es un doblaje de Cristal Media.

Muchas gracias.

LAS COLINAS DESNUDAS

https://www.imdb.com/title/tt0049540/fu ... _=tt_cl_sm


TÍTULO
https://www.4shared.com/mp3/14MciTT7ku/1_ttulo.html?

INSERTO
https://www.4shared.com/mp3/4j3qmrH8ku/2_inserto.html?

WILLIS
https://www.4shared.com/mp3/lEnuXgYvjq/3_willis.html?

VENDEDOR
https://www.4shared.com/mp3/E2IqhmrRjq/4_vendedor.html?

SAM
https://www.4shared.com/mp3/mkJkmSVSku/5_sam.html?

TRACY Y BERT
https://www.4shared.com/mp3/lFpzrxZDjq/ ... _bert.html?

JULIE Y TRACY
https://www.4shared.com/mp3/Ck1lSaG0ku/ ... tracy.html?

JIMMO Y TRACY
https://www.4shared.com/mp3/_NDHZAvwge/ ... tracy.html?

SOCIOS 1-2
https://www.4shared.com/mp3/Rt6A-Xdjjq/9_socio_1-2.html?

BILLY NIÑO
https://www.4shared.com/mp3/bkv-SOS0fa/ ... y_nio.html?

TIMMY, MADRE Y DEPENDIENTA
https://www.4shared.com/mp3/oAPaWnTfku/ ... ienta.html?

BILLY Y TRACY
https://www.4shared.com/mp3/xDAWbk5jjq/ ... tracy.html?

Las Colinas desnudas creo que es vasco

_________________
Paninaro OhOhOh

No, es de Sevilla. Willis es Jesús Prieto. No me atrevo a dar más nombres.

Sam - Ángel Corpa
Tracy - Antonio Inchausti
Bert - Alberto Hidalgo
Jimmo - ¿Javier Merchante?
Billy niño - Pilar Valdés
Timmy - Ana Cremades

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Ya pusieron tema de este doblaje, ahí van las muestras para que resulte algo más sencillo.

LA CASA ENCANTADA (LOS FANTASMAS ANDAN SUELTOS) (1er doblaje)

https://www.imdb.com/title/tt0035939/fu ... _=tt_cl_sm


TÍTULO
https://www.4shared.com/mp3/VpG29G44ge/1_ttulo.html?

MUGS, DAVE, BENNY, STASH Y ROCKY
https://www.4shared.com/mp3/_R12uMOofa/ ... ocky_.html?

SRA. WILLIAMS
https://www.4shared.com/mp3/iTIgLH8cge/ ... liams.html?

SRA. WILLIAMS, GLIMPY, MUGS Y ROCKY
https://www.4shared.com/mp3/89Orjt_Bge/ ... s_y_r.html?

SCRUNO Y STASH
https://www.4shared.com/mp3/ySH0vb4-ge/ ... stash.html?

TONY Y JACK
https://www.4shared.com/mp3/LJCLcmeQjq/ ... _jack.html?

FUNERARIO, DANNY Y ROCKY
https://www.4shared.com/mp3/crA5EpjHfa/ ... rocky.html?

TENIENTE, MUGS Y GLIMPY
https://www.4shared.com/mp3/79YfPv8djq/ ... limpy.html?

TONY Y EMIL
https://www.4shared.com/mp3/fnt1Tn4eku/ ... _emil.html?

SACERDOTE
https://www.4shared.com/mp3/0L-9JuAYku/ ... rdote.html?

SARAH Y JOHN
https://www.4shared.com/mp3/dvpVVOw1ku/ ... _john.html?

RECEPCIONISTA Y JACK
https://www.4shared.com/mp3/eW4AgNbBku/ ... _jack.html?

AGENTE MULLIGAN Y BETTY
https://www.4shared.com/mp3/UYTawalVge/ ... betty.html?

DANNY Y AGENTE 2
https://www.4shared.com/mp3/6nUXCqNWjq/ ... nte_2.html?

BRUNO Y HILDA
https://www.4shared.com/mp3/EoC48_OOjq/ ... hilda.html?

ZOMBIE NATION

https://www.imdb.com/title/tt0463392/fu ... _=tt_cl_sm

Las muestras que hice salieron sin sonido, así que está la película entera con sus tiempos.

https://www.4shared.com/video/-wnR0HNgg ... _Cutr.html?

Gunter Ziegler ... Joe Singer A. VALLÉS
Brandon Dean ... Vitalio (2:48, 5:21, 18:03)
Axel Montgomery ... Detective McQueen (9:38, 25:40)
Phil Lander ... Scott, también sale Teresa Scott (18:34, 18:49, 19:02, 22:05)
Martina Bottesch Romy (35:15)
Karen Maxwell ... Virginia (12:23, 13:59)
Naidra Dawn Thomson Desiree (3:24, 4:00)
Nola Roeper ... Agente Malloy
Ulli Lommel ... Dr. Melnitz (1.03:46)
Erin Shull ... Sgto. Hill A.I. (45:31, 57:26)
Patrick Faucette... Sgto. Frank A.I. (45:31, 57:26)
Dolores Quintana... Luisa (8:18, 29:47)
Shyla Fernandes ... Teresa Scott
Shawn G. Smith ... Jimmy Banes (26:24, 27:07)
Michael Town ... Michael (0:22)
Barbara Young ... Ayudante del Dr. Melnitz (1.03:46)

Radio (3:15)
Doctora (4:33, 4:46, 7:21)
Agentes 1-4, la mujer es Malloy (10:02, 10:24, 19:50, 22:34, 26:05, 26:08)
Chico de Virginia (11:24)
Testigo (19:42)
Hermano de Susan (20:09)
Sacerdote TV (46:36)
Locutor TV (47:08)
Hermano de Romy y entrevistador (47:20)
Conductor trajeado (51:29)
Conductor de camioneta (56:18)
Sacerdote con Joe (1:01:05)
Sacerdotisa vudú 1 (1:00:21)
Sacerdotisa vudú 2 (1:16:53)

TIERRA SAGRADA

https://www.imdb.com/title/tt0086227/fu ... _=tt_cl_sm


NARRADOR
https://www.4shared.com/mp3/4QuCGElrku/1_narrador.html?

TÍTULO
https://www.4shared.com/mp3/tbaQw5U-ge/2_ttulo.html?

WANNETTA
https://www.4shared.com/mp3/OZMjcZMzge/3_wannetta.html?

TOLBERT Y MATT
https://www.4shared.com/mp3/uVW8HLtbge/ ... _matt.html?

MATT Y CERVATILLA 1
https://www.4shared.com/mp3/LVv0XErvfa/ ... tilla.html?

MATT Y CERVATILLA 2
https://www.4shared.com/mp3/gtNJktTBge/ ... lla_2.html?

LUM
https://www.4shared.com/mp3/_uh2k7HBjq/7_lum.html?

CHAMÁN, ZORRO DE LAS PRADERAS Y PIE HERIDO
https://www.4shared.com/mp3/1fy4wFIEjq/ ... eras_.html?

El título y Lum son Ferrán Calvo.
Wannetta es Ana María Camps.
Matt es César Lechiguero.
Tolbert es Joaquim Rosell.
El chamán es Eduard Soler.

Gracias de nuevo.

Vitalio es Carles Lladó.
El detective McQueen es Carlos Vicente.
Scott es Claudi Domingo.
Romy es Carmen Ambrós.
Virginia es Mònica Padrós (no sé si podría ser también Teresa Scott).
Holly es Victoria Ramos.
El Dr. Melnitz, Michael, el testigo y el entrevistador son Óscar Redondo.
La sargento Hill, la mujer del 1:10:29 y la sacerdotisa del 1:16:41 son Miryam Guilimany.
Luisa y Susan son Marta Covas.
Jimmy y el chico de Virginia son Aleix Estadella.
La ayudante de Melnitz, Malloy y la sacerdotisa vudú 2 son Esperança Domènech.
La radio, el hermano de Romy y el conductor de camioneta son Iván Cánovas.
La doctora y Desiree son María Pilar Quesada.
¿El agente del 10:02/19:50/26:05 podría ser Alex Meseguer?
El agente del 10:05/22:34 es Albert Roig.
¿El hermano de Susan podría ser Toni Astigarraga?
El sacerdote TV y el sacerdote con Joe son Paco Valls.
El locutor TV, el conductor trajeado y los insertos son Juan Miguel Díez.

El doblaje es de QT Lever.