|
El pasado martes me compre la edicion especial de \"Terror en Amityville\", y he comprobado que hay unas escenas que estupidamente fueron censuradas ??? cuando la estrenaron por 1979.lo bueno del caso es que las han doblado ya que en su dia no lo fueron, y tengo que deciros que es un doblaje ESPANTOSO, la actriz?? que dobla a Margot Kidder, pone las mismas ganas y enfasis, que una empleada de unos grandes almacenes avisando por megafonia, nunca en los años que veo(y oigo)peliculas habia escuchado nada mas malo.
Desde aqui aprovecho para dar las gracias a los responsables de mgm home video de no haber redoblado toda la pelicula con la voz de esta señora.Es de suponer que ni se le habra ocurrido escuchar el buen trabajo de Selica Torcal y el resto del reparto, entre ellos mi muy admirado Manolo Garcia.
saludos
_________________
rafiki
|
Identificarse
FAQ
Buscar
