Se sabe algo del doblaje de LA NOVIA CADAVER¿?

-dawson- · **Registrado:** Lun Ago 09, 2004 7:06 pm **Mensajes:** 89

Se sabe algo del doblaje de LA NOVIA CADAVER¿?

La última de Tim Burton, quién la doblará y si las canciones estarán dobladas o no¿?

Habrá famosillos¿? :roll:

juanantonio · **Publicado:** Jue Sep 08, 2005 6:07 pm

Yo he oido que en ingles le van a poner las voces Johnny Deep y Helena Bonham Carter.. si respetan el original,imagino que serán Posada y Mediavilla

juanantonio · **Publicado:** Vie Sep 09, 2005 6:01 am

pues entonces me espero cualquier cosa... esperemos que sea lo menos malo posible (cruzemos los dedos) :cry:

Zineman · **Publicado:** Vie Sep 09, 2005 6:42 am

Pues a ver qué se le ocurre esta vez, porque el tío tiene más peligro que un copiloto de rallies tartamudo

.

Un saludo :wink:

.

Yohein · **Registrado:** Sab Ene 10, 2004 11:16 am **Mensajes:** 303

Anda, vuelta a las andadas... 8O
Entre esto y los famosos, creo que ver pelis de animación en español se está convirtiendo en una nueva tortura o algo así...

Un saludo

Pepe Mediavilla · **Registrado:** Lun Abr 18, 2005 2:11 pm **Mensajes:** 288

En su dia dije que el tema Batman tendria un continuara.....

A que voy a tener razon.

Saludos.

juanantonio · **Publicado:** Vie Sep 09, 2005 7:46 pm

Desgraciadamente señor Mediavilla parece ser que si.
De todas formas, Malevolax: ¿es seguro que la vaya a dirigir Armando Carreras?

Zineman · **Publicado:** Vie Sep 09, 2005 7:53 pm

La va ud. a tener, Sr. Mediavilla, la va ud. a tener. Ya se imaginará cuánto me duele dársela, pero la va ud. a tener.

Un saludo :wink:

.

Zineman · **Publicado:** Vie Sep 09, 2005 8:02 pm

Tiempos aciagos nos ha tocado vivir, o lo que es lo mismo, mkwen los mengues...
¿Y no podía irse a dirigir otra cosa, como el tráfico en la Diagonal?

Un saludo :wink:

.

Moonlight_Shadow · **Publicado:** Vie Sep 09, 2005 8:17 pm

Pues entonces si la dirige Armando Carreras, nos podemos esperar cualquier cosa y nada buena

. A este paso, la veré en V.O y ya está :roll:

.

juanantonio · **Publicado:** Vie Sep 09, 2005 8:39 pm

Pero a ver,viendo los pésimos resultados de los doblajes que dirige: ¿como es que se le siguen asignados doblajes?

¿Los productores de las películas están sordos o que?

Zineman · **Publicado:** Sab Sep 10, 2005 9:27 am

juanantonio escribió:

Pero a ver,viendo los pésimos resultados de los doblajes que dirige: ¿como es que se le siguen asignados doblajes?

¿Los productores de las películas están sordos o que?

La única explicación lógica que se me ocurre es que no tienen oídos, sino orejas.

Un saludo :wink:

.

maloque · **Registrado:** Sab Ago 27, 2005 8:36 pm **Mensajes:** 9

Lo mejor será verla en versión original, pues las canciones son fantásticas. Seguro que si doblan las canciones serán un asquito

Zineman · **Publicado:** Dom Sep 11, 2005 8:25 am

maloque escribió:

Lo mejor será verla en versión original, pues las canciones son fantásticas. Seguro que si doblan las canciones serán un asquito

¡Cuidado! Podría oírnos Pilar Bardem, la segunda mejor amiga de los foreros :twisted:

.

Un saludo :wink:

.

_Atenea · **Registrado:** Dom Dic 01, 2002 8:25 pm **Mensajes:** 143

Por favor, si definitivamente lo dirige Armando y por casualidades de la vida se pasa por aquí antes de elegir a los actores, por favooooooooor, por el bien de los oídos delicados y seguidores de las películas de animación, que asigne a las correspondientes voces en España de los \"protagonistas\" Imagen

No sé... confío en que tenga buen gusto :roll:

Foros antiguos eldoblaje.com

Se sabe algo del doblaje de LA NOVIA CADAVER¿?

¿Quién está conectado?