Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Mar Jul 16, 2024 7:08 am

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: El Narrador de Armageddon
NotaPublicado: Mié Ene 11, 2006 3:07 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Nov 27, 2005 6:41 pm
Mensajes: 47
Ubicación: Alcoy, Alicante
Decir que el doblaje de esta peli es soberbio para mi es quedarse corto. Se que muchos actores no tienen su voz habitual, pero estas asignaciones me gustan más (Claudio Serrano para Ben Affleck, Salvador Aldeguer para Steve Buscemi, Luis Porcar para Billy Bob Thorton, Hector Cantolla para Michael Clarke Duncan (con todo mi respero a Pepe Mediavilla) y otros más).

Pero en fin, el post lo abro por otra cosa:
Mi duda es: ¿Como es posible que la voz del narrador, Alfonso López, solo tenga tres entradas en su ficha? Lo pregunto pork cuando vi la pelicula exclamé con asombro: \"Vaya! que voz más típica\". Pero.... tipica tipica de toda la vida! Tal vez la confundí en un principio por la de Hector Cantolla, pero es algo dificil teniendo en cuenta que luego hace el papel de \"Oso\".
¿Se trata de alguien más vinculado a la publicidad?
¿La estoy confundiendo con otra?

Gracias y un saludo a todos.

_________________
“La fe es una enfermedad de la razón y las oraciones una enfermedad de la voluntad.”
R. W. Emerson


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto: Alfonso López
NotaPublicado: Lun Ene 16, 2006 7:02 am 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Sab Oct 12, 2002 11:15 am
Mensajes: 231
Ubicación: Madrid
Efectivamente, Alfonso López se dedica más a publicidad y a la narración de trailers de películas. Por eso quizá te sonaba tanto la voz.
En doblaje ha hecho poco, relativamente.

Saludos

_________________
El azúcar no engorda. El que engorda es el que la toma.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ene 16, 2006 5:06 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Feb 22, 2004 12:17 pm
Mensajes: 211
Ubicación: San José de la Rinconada (Sevilla)
A mi también me encanta el doblaje de esta película (la he visto muchisimas veces) junto al de Pearl Harbor son los doblajes que mas me gustan aunque eche de menos a Salvador Vidal como Alec Baldwin, fué una excelente elección seleccionar a Gabriel Jimenez para la voz, le da mucha fuerza.

Bravo Edu XD :)

Saludos.

_________________
En Memoria de Carlos Revilla:
\"Homer: Marge, no le busques 3 gatos al pie\"
\"Burns: ¿Quién es Usted? -Cerebro: Rapido, dile algo inteligente -Homer: Soy el Señor Burns -Cerebro: Bravooooo\"


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ene 16, 2006 6:06 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 26, 2005 3:10 pm
Mensajes: 142
yo le pongo un 9 a esta pelicula, no le pongo un diez, porque no me gusta la voz que le ponen a owen wilson


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ene 16, 2006 8:36 pm 
Desconectado
Colaborador
Colaborador

Registrado: Sab Oct 12, 2002 11:15 am
Mensajes: 231
Ubicación: Madrid
xico16 escribió:
yo le pongo un 9 a esta pelicula, no le pongo un diez, porque no me gusta la voz que le ponen a owen wilson


Jajajajaja, bravo xico16. Me ha gustado el comentario. En serio, aunque parezca ironía no lo es. Me ha parecido un comentario ingenioso.

Saludos

_________________
El azúcar no engorda. El que engorda es el que la toma.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ene 16, 2006 8:42 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom Nov 27, 2005 6:41 pm
Mensajes: 47
Ubicación: Alcoy, Alicante
Curiosamente, la voz de Owen Wilson esta puesta por el director de doblaje de la peli. Además, cuando se hizo esa peli aun no se había adjudicado a Luis Posada como voz habitual de Owen Wilson.

_________________
“La fe es una enfermedad de la razón y las oraciones una enfermedad de la voluntad.”
R. W. Emerson


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë