Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 09, 2024 12:48 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: ¿Está regulada la aparición del reparto?
NotaPublicado: Mar Mar 25, 2003 5:18 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Dic 31, 2002 9:44 pm
Mensajes: 37
Ubicación: España
Hola! Ayer me comentaron que era obligatorio por ley que apareciese en los créditos de las películas de cine el reparto de los actores de doblaje, estudio donde se ha realizado la grabación, etc... ¿Alguien me lo puede confirmar y explicar con más detalle? Muchas gracias

_________________
Si no puedes ser brillante, al menos sé confuso...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Mar 26, 2003 1:16 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Oct 09, 2002 9:06 am
Mensajes: 709
Yo no lo sé bien, pero en el cine, al final de los títulos de crédito aparece todo lo que has dicho. Lástima que luego, en vídeo, eso no lo incluyen.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Mar 26, 2003 5:45 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Nov 11, 2002 10:30 am
Mensajes: 29
En algunos DVDs (creo que son los de la distribuidora Manga Films), entre los extras se suele incluir la ficha de doblaje.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Mar 26, 2003 6:01 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Oct 07, 2002 4:11 pm
Mensajes: 41
En algunos DVDs (creo que son los de la distribuidora Manga Films), entre los extras se suele incluir la ficha de doblaje.--->En los de manga creo que no, dónde se incluye son en los de Lauren Films y en los de BuenaVista y Disney, en Laurenfilms lo incluyen como un extra aparte, pero en los de Buenavista y Disney aparece al final de los títulos de crédito, eso a cuanto a los DVD´S, en cuanto a los VHS, pues creo que en los de Disney y Buenavista, tampoco estoy seguro, porque hace que no me compro VHS hace dos años y medio, jejeje.

Saludos.

_________________
La gente miente, las pruebas no (Gil Grissom)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mié Mar 26, 2003 6:39 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Dic 31, 2002 9:44 pm
Mensajes: 37
Ubicación: España
¿Entonces la ley es de aplicación únicamente para la exhibición en cine? ¿O es que no existe una ley, pero sí un reconocimiento de motu proprio por parte de algunas distribuidoras? :?

_________________
Si no puedes ser brillante, al menos sé confuso...


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Abr 14, 2003 10:01 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mar Dic 31, 2002 9:44 pm
Mensajes: 37
Ubicación: España
Jolines, ¿nadie lo sabe? :cry:

_________________
Si no puedes ser brillante, al menos sé confuso...


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë