Foros antiguos eldoblaje.com

Hola a todos!! Tengo una curiosidad a la vez que una duda y a ver si alguien me la puede resolver; gracias de antemano.

Ultimamente sigo bastante la serie El cor de la Ciutat (mas bien debería llamarse El cor del doblatge) y me llama mucho la atención la voz del gran actor de cine teatro etc. Pep Munné. El otro día en una secuencia de una episodio coincidieron Pep Munné y Pere Molina y me llamó mucho la atención que en algunos momentos la voz de Munné era muy parecida a la de Molina en cuanto a registros y tonalidades.

Mi duda es: Alguien sabe si Munné se dedica o se ha dedicado alguna vez al doblaje profesionalmente? Se me ha planteado esta duda ya que en la ficha de actores no lo he encontrado.

Gracias por vuestra atención y espero que me disipeis la duda.

JODER AIMAR!!! El otro dia estaba pensando algo parecido...
Juraria que MUNNE nunca a doblado, pero hace unas semanas, viendo \"el cor del doblatge\" como bien dices pensaba que si se dedicara al doblaje lo haria muy bien. Al menos teoricamente. Pero tambien podria pasar lo contrario, pues ser un gran actor \"de escena\" no implica necesariamente ser un gran actor \"de doblaje\". Nunca lo sabremos...

Entonces no me puedes asegurar si ha realizado doblajes verdad? Sinceramente no creo que desentonara en este arte del doblaje en absoluto porque tiene una voz grave a la vez que pausada y con muchos, muchísimos registros!! Venga, un alma caritativa!!!!!!!

Cuidado con dar ideas!!!!

Me explico. Efectivamente, Pep Munné es un actor con muy buena voz, timbrada, que sabe modular (creo que maneja mejor la voz que la expresión física). Hace unos años se le pudo ver en algunas series que emitieron las TV nacionales (en \"Periodistas\" y \"El super\") y recuerdo que yo también pensé lo mismo: \"Parece un actor de doblaje\"... Sobre todo si lo comparábamos con los otros actores que salían a su lado (genios como Esther Arroyo, Natalia Millán...).

Pero, pensándolo mejor, démonos cuenta de las características de su voz: es grave, de un tono más bien bajo, un poco plana... Vamos, como hay tropecientas en el doblaje barcelonés de la actualidad (y como no quiero que se piense que lo mío es una cruzada, no dará por una vez nombres).

Es decir, creo que Munné no destacaría en la profesión (vamos, que lo mismo me equivoco, que a priori Mario Gas entra en las mismas características y me parece un actor excelente) y engrosaría un tipo de voz del que ya hay un nutrido pelotón y que hace que todos los personajes secundarios de mediana edad parezcan hablar igual.

En fin...
Un saludo.

Cierto Danvers, no es seguro que fuera un genio doblando pero,... si lo hiciera bien, LO HARIA TAN BIEN!

Y a mi me encantaria que hubiera otra voz de este estilo, por el tema de la variedad. Las voces que molan son muchas si, pero las peliculas tambien y de actores extranjeros todavia hay mas. Mi paraiso seria que cada actor de doblaje tuviera 2 o 3 actores fijos como mucho. Bueno, exceptuando a PM y JB, claro.

La verdad es que ni conozco a Munné ni tengo ningún tratado comercial con él pero mucho me costaría creer que no diese el callo como actor de doblaje. No me vale la razón de que tiene una voz plana y baja ya que si nos fijamos con Pere Molina en el Cor de la Ciutat poco tiene que ver delante de una cámara con el talento que derrocha en todos o casi todos sus doblajes.

Puede ser que existan muchas voces con las características de Munné pero nunca desechemos voces en potencia ya que aunque algunas de ellas en determinados momentos nos parezcan muy paralelas no dejan de enriquecer esta auténtica maravilla de profesión. Mi voto de confianza para Munné.

PD: Me gustaría saber la opinión de Montalvo a este respecto (si lo conoces claro)

En los años que Pep Munné pasó en Madrid, de 1973 a 1978, que coincidían en la época en que fue futbolista del Rayo Vallecano, y que tras acabar la temporada 1973-74 decidió dejar el fútbol y entrar en una compañía teatral, trabajó en algunas películas, entre ellas \"VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA\", de Juan Piquer Simón, rodada en inglés, y en la VE, Munné estaba doblado por Javier Dotú. Munné interpretaba a Axel, el sobrino del profesor que decide viajar al centro de la Tierra.

Ostras, Pep Munné fue futbolista !!! ¿En serio? ¿Y llegó a simultanear las dos profesiones? Porque si jugó hasta el 78 y la película de Piquer es de ese año o del anterior...

Sí recuerdo muy bien \"Viaje al centro de la Tierra\". ¡La vi en el cine cuando su estreno de pequeño! Luego creo que la echaron en TVE hace muchos años. Y la película no tiene buena fama, pero el recuerdo que guardo de ella es bueno, sobre todo porque introducía un personaje rarísimo de un viajero del tiempo (Jack Taylor) y tenía una sorpresa final que por supuesto no figuraban en la novela de Verne.

¿Alguno sabe si esta película es más o menos accesible en video o DVD?

Pep Munné, al igual que los otros intérpretes, no está mal en la película VIAJE A L CENTRO DE LA TIERRA; pero la adaptación y dirección es NEFASTA, como todas las que ha hecho Juan Piquer Simón... !Que manera de reventar las novelas de Julio Verne!

Joan.

Munné dejó el fútbol al acabar la temporada 1973-74 y entró directamente en una compañía de teatro, dedicándose prácticamente al trabajo de actor. En 1978 dejó Madrid para volver a Barcelona.

De su epoca teatral en Madrid le recuerdo de la opera rock Godspell en la que tambien cantaba junto a Nicolas Dueñas, Pilar Barrera, Mara Goyanes, Juan Ribo, Carlos Garcia etc y de este último me atreveria a decir, que este actor figura en la ficha de actores haciendo los coros en la pelicula de Pocahontas y La Sirenita.

Un saludo chicos SIT