Foros antiguos eldoblaje.com

2002 a 2006
Fecha actual Jue May 09, 2024 6:29 pm

Todos los horarios son UTC




Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 2 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: ENTREVISTA A MARIA LUISA SOLA
NotaPublicado: Jue Jun 10, 2004 6:57 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Sep 28, 2003 12:05 pm
Mensajes: 102
El pasado domingo en Radio Barcelona tuve - al igual que el domingo anterior a R. Hernandez- la opor-
tunidad de escuchar la \"entrevista\" que hizo el locutor habitual de ese espacio radiofónico a la extraordi-
naria Maria L.Solá.

Reitero mi agradecimiento como amante del doblaje a esa emisora y su locutor por encontrar un hueco
dentro del programa a esta profesion tan poco \"mimada\".

Pero también considero que debo manifestar mi malestar al sentirme frustrado por tal entrevista.

Esta actriz, tiene mas de cuarenta años de curriculum en su profesión primero como actriz de Radio
y después de Doblaje.

En Radio estuvo considerada como lo que siempre ha sido una gran actriz.

En Doblaje, no solo ha doblado a S. Sarandon, G. Cloose y dos más. En mas de, repito cuarenta años
de profesión ha doblado a actrices mas famosas y tan relevantes como puede ser D. Keaton .

Ha trabajado con actores tan extraordinarios como Soriano, Navarro, Ovies Peña etc.

Compañeros tan relevantes en esta profesión como M. Cano, Elsa Fabregas, etc ha manifestado que
\"es una actriz como la copa de un pino\". Otros se han pronunciado como que técnicamente ha sido
la mejor.

En fin , que de esta actriz como de R. Hernandez, tambien con un currriculum longevo, con el debido
asesoramiento y con documentación se podia haber conseguido una entrevista \" a fondo\".

De todas formas, insisto, gracias por seguin \"tocando\" el tema de doblaje.

O asi me lo parece.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Jun 11, 2004 1:33 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Mié Abr 16, 2003 7:23 pm
Mensajes: 12
Hola dobaldor, creo que esas entrevistas estan orientadas al gran público(no solo a los que seguimos el doblaje y la trayectoria de los actores) que no conoce nada del doblaje, o que ni siquiera se ha planteado que detrás de todas esas voces que están acostumbrados a escuchar hay grandes actores. Supongo que por eso están las voces de niños, para hacer preguntas que podría hacer cualquier persona que se empieza a interesar.
No tengo ni idea de si el locutor se ha asesorado o no, pero una mínima documentación si que ha hecho y incorpora cortes de voz (ahí hay un trabajo detrás).
Luego está lo normal en radio: el tiempo. o la falta de éste.
Por lo menos hay algún espacio radiofónico, que tiene un espacio donde se habla del doblaje, que ya es mucho.
Como locutora de radio, me imagino el trabajo que hay detrás de esa entrevista, y te aseguro que lo hay. Muchas veces nos gustaría centrarnos en algunos temas pero la radio, la conecta quien quiere(quien sabe de ese tema y quien no sabe) y estas personas tambien se tienen que tener en cuenta.
Bueno, es tan solo una opinión y supongo que no muy objetiva...
Saludos

_________________
Baila como si no te vieran


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Foro cerrado Este tema está cerrado, no puede editar mensajes o enviar nuevas respuestas  [ 2 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë