|
Perdonar que haya reabierto la conversación después de tanto tiempo pero es que este tema me resulta especialmente interesante y...bueno, tengo que contestar.
Entonces, ¿debo entender, amigo Dobaldor, que la tecnología y la profusión de registros ha empeorado la calidad de las interpretaciones de los actores? . ¿Debo entender que en los 60 y 70 y en décadas anteriores el doblaje era más \"puro\" y se basaba solo en el talento y la buena interpretación de voces magistrales, mientras que hoy está contaminado de malas costumbres?
Si no es mucho pedir, dame una película o alguna referencia que me permita comparar. Como sabeis, para mí este tema es un hobby pero cada día me apasiona más. Hace dos semanas hablé con Soud Garden y han quedado en llamarme para ir a ver una sonorización y espero poder ir pronto a Sintonía...porque lo que realmente me encantaría ver es un doblaje de cine, ni os imaginais la curiosidad que siento.
Y contestando a los actores a los que pone voz Salvador, no conozco todos pero creo que Ed Harris o Liam Nesson (sobre todo Liam Nesson) le va que ni pintado. Encaja con ese aire de tranquila seguridad, ¿no creeis?. Una voz suave, sensual, y con un toque simpático...¡¡de verdad!! que me sonrojo!! (lo siento pero es que la voz de Salvador es mi debilidad, a ver, que me ruborizo...)
La última que he visto de Clooney es \"Crueldad Intolerable\", y creo que le da simpatía al personaje, no sé, a mi no me disgustó. Aunque claro, iba en plan \"payaso\", pero bueno, ¿a qué actor habríais puesto vosotros?.
Un saludo a todos, y de nuevo, mis disculpas por reabrir un tema tan atrasado.
Espero tu respuesta Dobaldor!!
|
Identificarse
FAQ
Buscar
