Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Amparo Valencia lo explicó aquí: viewtopic.php?f=30&t=20380

¡Muchas gracias Tabasco Boshi!

La temporada 18 continúa este mismo viernes, en Disney XD. Ya era hora.

Bravo por Amparo Valencia, que ha mantenido la voz de Máximo (David Robles), un personaje que no aparecía desde hace más de 500 episodios (solo apareció en uno de la sexta temporada).

Si muy buen trabajo por amparo valencia por traer al actor de doblaje de máximo de la temporada 6 de pokemon advanced aquí teneis el enlace del episodio https://www.youtube.com/watch?v=5fy1tVmC-Vg
Por cierto máximo también aparece en la serie pokemon de la temporada XY en los episodios de la MegaEvolucion junto con Alain, a ver si se dignan a emitir esos episodios y con el doblaje se la serie.

Lo pongo en spoiler porque hablo de un episodio no doblado, pero ya emitido en Japón y USA.

Por el 20 aniversario de Pokémon este mes se está repartiendo a Jirachi por Regalo Misterioso, tomando como ejemplo el mes que distribuyeron a Mew (en ese mes estuvo disponible también la película de Mewtwo y Mew gratis) yo pregunto: ¿aprovecharán para estrenar la película de Jirachi, inédita hasta ahora?

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad

Me temo que no. Ni la sexta ni la séptima película aparecen como próximos estrenos en iTunes y Google Play.

http://www.pokemon20.com/es-es/products.html

Y no solo en España, puedes comprobar que no están en ningún país. No me gustaría pensar que no están porque aquí no se doblaron, pero tendría sentido si quieren sacarlo todo en todos los idiomas.

Digo yo que doblarlo les acabaría saliendo rentable, pero parece que no quieren. Con lo bien que estaría que las doblaran, ya que todo el elenco de voces principales está disponible...

Por si alguien aún no la ha visto, la película de Hoopa se emitirá en abierto en Clan este mismo domingo a las 22:00.

He visto la película Pokemon de Hoopa y un Duelo Historico y hay dos actores de doblaje novatos que actúan en esta peli el primero se llama Ivan Caja y la segunda es Consuelo (no me fije en el apellido) son los que hacen de árabes en la película, los demás actores son los habituales de la serie de Pokemon XY (Ash, Clem, Lem, Serena, Meowth, Jeese, James y la Enfermera Joey), y hoopa que es Chelo Vivares. Pusieron el reparto de la película al final si la repiten que hagan una captura y asi se completa mejor.

de joven la serie a mi me encantaba, pero deje de verla al empezar los juegos a los 10 años, me parecía que yo era mejor maestro pokemon que Ash pero leyendo lo que escribiste hiciste que entrará una añoranza por la serie u.u

_________________
somos quienes rompen las leyes de la torre de Babel.

Lo de Iván Caja es un error, se refiere a Iván Jara, y Consuelo es el nombre completo de Chelo (y son Jessie y Joy en vez de Jeese y Joey ). Lo que me ha resultado extraño es que en el reparto faltaban por acreditar varios actores más y sobre todo que no saliera la propia Amparo.

Guille Skye tienes razón pero CLAN tve suele repetir las películas de pokemon por lo menos tres veces habrá que estar atento para pillar cuando emitan la película Pokemon Hoopa y un Duelo Historico. No pille la captura de los actores de doblaje porque pensaba que no iban a emitir los créditos finales de la película. Pero te aseguro que salía uno llamado Ivan Caja no era ninguna errata y la otra se llamaba Consuelo pues si era Vivares.(me refiero a los actores que hacen de Arabes en la película, también sale el padre de ellos pero no identifique su voz).

Voy a ver si esta la película en la web de Clan y si esta pongo la captura.

He visto los créditos y por eso te digo que Iván Caja es una errata bastante obvia de Iván Jara. Los otros actores que no salen en los créditos ya los incluí en la ficha hace tiempo:
http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPel ... p?id=45677

Muy bien pero normalmente en las pelis y series de pokemon suelen poner el elenco de actores de doblaje completo en los créditos finales (que es de agradecer ), y que tengan erratas es menos común que ocurra. Pero bueno Guille Skye sabes si ya se terminaron la tanda de nuevos episodios de Pokemon XY en Disney Xd? o aun siguen emitiéndolos (A ver si los estrenan ya en Clan TVE).

No es lo habitual encontrarse erratas en los créditos en según qué producciones, pero haberlas las hay. Terminaron de emitir la 18ª temporada hace bastante tiempo y la siguiente imagino que empezará a emitirse en cuanto en EE.UU. lleguen a mitad de temporada como en las anteriores veces.

Los dos primeros episodios de la decimonovena temporada se pueden ver en la web oficial, a modo de previa (no hay programada una emisión aún): http://xy10.pokemontcgxy.com/es-es/episodes.php

La vida sigue igual, y eso es una gran noticia. Buen trabajo de Amparo Valencia en un episodio como el primero, que requería muchas voces por la cantidad de personajes. Ricardo Escobar como Xero me ha sorprendido, esperaba otro tipo de voz, pero todo es acostumbrarse. Al fin y al cabo es un actor de confianza.

Por desgracia arrastramos el error de los americanos con la nueva Pokédex. Esta debería tener voz de hombre, como en Japón (presumiblemente se encargaría Eduardo del Hoyo), pero en USA mantuvieron la misma y aquí igual.

Me parece muy bien que hayan doblado la temporada de Pokemon XY & Z en español , pero haber cuando Clan tve emite los episodios restantes de Pokemon XY Expediciones en Kalos (que ya se emitieron en Disney XD), sobre todo para que no adelantemos episodios venideros.