Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

VIENTOS DEL PÁRAMO.

http://www.imdb.com/title/tt0028510/


John Wayne ... John Blair
Phyllis Fraser ... Barbara Forsythe
Lew Kelly ... Rocky O'Brien
Douglas Cosgrove ... Cal Drake
Lane Chandler ... Larry Adams
Sam Flint ... Dr. William Forsythe
Jon Hall ... Jim


https://www.4shared.com/mp3/jjOgLmcaei/ ... _John.html
BARBARA Y JOHN.

https://www.4shared.com/mp3/_IUqiU0yei/ ... rbara.html
DR. FORSYTHE Y BARBARA.

https://www.4shared.com/mp3/UlHpWE0Iei/ ... _John.html
DRAKE Y JOHN.

https://www.4shared.com/mp3/zKBirPclca/ ... Larry.html
JOHN Y LARRY.

https://www.4shared.com/mp3/b4wMciA3ca/Larry_y_Jim.html
LARRY Y JIM.

https://www.4shared.com/mp3/Gib8IMFFei/ ... __25_.html
NARRADOR.

https://www.4shared.com/mp3/zbnxEvwoei/Rocky.html
ROCKY.

JUSTICIA APACHE

http://www.imdb.com/title/tt0065596/

Jody McCrea ... Pitcalin ... ENRIQUE GRACIA
Marie Gahva ... Jemme
Dan Kemp ... Vittorio ... ALFONSO DESENTRE
Jack Starrett ... Diácono ... JOSÉ ANTONIO ALAYA?¿
Don Henley ... Benji Dawson
Rik Nervik ... Billy Dawson


https://www.4shared.com/mp3/Tf9fdXlhca/ ... Benji.html
BILLY Y BENJI

https://www.4shared.com/mp3/kbdSGwvEca/Dicono.html
DIÁCONO. JOSÉ ANTONIO ALAYA?¿

https://www.4shared.com/mp3/wVuW4AwKca/ ... Jemme.html
PITCALIN Y JEMME. ENRIQUE GRACIA Y DESCONOCIDA

https://www.4shared.com/mp3/THzH7Rc1ca/Vittorio.html
VITTORIO. ALFONSO DESENTRE

BILLY Daniel Máñez.
BENJI Antonio Magén.
JEMME Montse Gálvez.
Confirmo a José Antonio Alaya y Alfonso Desentre.

_________________
http://www.olgaaguirre.com

Gracias!

EL CAMINO DE SAGEBRUSH

http://www.imdb.com/title/tt0024516/

John Wayne ... John Brant, alias Smith
Nancy Shubert ... Sally Blake
Lane Chandler ... Joseph Conlon, alias Bob Jones
Yakima Canutt ... Ed Walsh
Henry Hall ... Papá Blake
Bob Burns ... Sheriff Parker
William Dyer ... Ciego Pete
Slim Whitaker ... Dick

https://www.4shared.com/mp3/cBhGmRlPei/ ... Smith.html
SALLY Y SMITH.

https://www.4shared.com/mp3/97HyZX5sca/ ... Jones.html
SMITH Y JONES.

https://www.4shared.com/mp3/KeMI5sCKei/Ciego_Pete.html
CIEGO PETE.

https://www.4shared.com/mp3/ooKKBY8Cca/Ed_Walsh.html
ED WALSH.

https://www.4shared.com/mp3/xA7AouQ5ca/ ... _Dick.html
JONES Y DICK.

https://www.4shared.com/mp3/NCIE-rRvca/Pap_Blake.html
PAPÁ BLAKE.

https://www.4shared.com/mp3/l7qXK9ppca/ ... arker.html
SHERIFF PARKER.

ARMAS SECRETAS. Más muestras.

Margaret Lockwood ... Frances Gray ... ANA WAGENER?¿ Me dicen que Ana Wagener y Adolfo Martínez entre 1989 y 1990 estuvieron en Galicia, aunque si es la protagonista, es raro que sea ella.
Marius Goring ... Comandante Anton Razinski
Lance Secretan ... Alan

https://www.4shared.com/mp3/81X474Veei/ ... _Alan.html
FRANCES Y ALAN.

https://www.4shared.com/mp3/cO9X5lo0ei/Anton.html
COMANDANTE ANTON.

FORT OSAGE.

http://www.imdb.com/title/tt0044630

Rod Cameron ... Tom Clay ... FERRÁN CALVÓ?¿
Jane Nigh ... Ann Pickett
Morris Ankrum ... Arthur Pickett
Douglas Kennedy ... George Keane ... VÍCTOR ITURRIOZ?¿
John Ridgely ... Henry Travers
William Phipps ... Nathan Goodspeed
I. Stanford Jolley ... Sam Winfield
Dorothy Adams ... Sra. Winfield
Barbara Woodell ... Martha Whitley
Russ Conway ... Sr. Whitley
Desconocido ... Robert Whitley

https://www.4shared.com/mp3/MOJCdpEMca/Ann_y_Tom.html
ANN PICKETT Y TOM CLAY.

https://www.4shared.com/mp3/3CRQ_Srfca/ ... ckett.html
ARTHUR PICKETT.

https://www.4shared.com/mp3/1lBJ64peca/ ... rthur.html
GEORGE KEANE Y ARTHUR PICKETT.

https://www.4shared.com/mp3/tODbHz3nei/Henry_y_Tom.html
HENRY TRAVERS Y TOM CLAY.

https://www.4shared.com/mp3/gkNR4_HZei/ ... __26_.html
NARRADOR.

https://www.4shared.com/mp3/ACbsCMRCei/Nathan__1_.html
NATHAN GOOSPEED.

https://www.4shared.com/mp3/JyrlB6zCca/ ... or_Wh.html
POR ORDEN DE INTERVENCIÓN: ROBERT WHITLEY, SEÑORA WHITLEY Y SEÑOR WHITLEY.

https://www.4shared.com/mp3/Mp2cNZxVca/ ... field.html
SEÑOR Y SEÑORA WINFIELD.

KANSAS PACIFIC.

http://www.imdb.com/title/tt0045954/

Sterling Hayden ... Capitán John Nelson
Eve Miller ... Barbara Bruce
Barton MacLane ... Cal Bruce
Reed Hadley ... Bill Quantrill
Harry Shannon ... Smokestack
Lane Bradford ... Max Janus
Jonathan Hale ... Sherman Johnson
Roy Gordon ... General Winfield Scott

https://www.4shared.com/mp3/nqh5omf5ca/ ... stack.html
BÁRBARA Y SMOKESTACK.

https://www.4shared.com/mp3/vIj3XS0bca/Bill__1_.html
BILL.

https://www.4shared.com/mp3/QQ3HtyF6ca/ ... fista.html
JOHN NELSON Y TELEGRAFISTA.

https://www.4shared.com/mp3/zc-Z45Jtei/ ... __27_.html
NARRADOR.

https://www.4shared.com/mp3/kzWpE6kDca/ ... _Scot.html
SHERMAN JOHNSON Y GENERAL SCOTT.

https://www.4shared.com/mp3/NYmuK9Roca/ ... y_Kal.html
SMOKESTACK Y CAL BRUCE.

YO ESCAPÉ DE LA ISLA DEL DIABLO.

http://www.imdb.com/title/tt0070205

Jim Brown ... Le Bras
Christopher George ... Maurice Davert
Richard Ely ... Jo-Jo
Paul Richards ... Mayor Marteau
Eduardo Rosas López ... Sargento Brescano
Quintín Bulnes ... Sargento Grizzoni
Robert Phillips ... Blassier
Gastón Melo ... Capitán de policía

http://www.4shared.com/mp3/xxX2b9m6ba/B ... _Bras.html
BLASSIER Y LE BRAS.

http://www.4shared.com/mp3/90eS5rkice/M ... avert.html
MAYOR MARTEAU Y MAURICE DAVERT.

http://www.4shared.com/mp3/nwJrHPdcba/Jojo.html
JO-JO.

http://www.4shared.com/mp3/HjbR-aA5ce/S ... nto_B.html
SARGENTO BRESCANO Y SARGENTO GRIZZONI.

http://www.4shared.com/mp3/49at7aK4ba/C ... olica.html
CAPITÁN DE POLICÍA.

http://www.4shared.com/mp3/eSDRheQRce/L ... _Bras.html
LEPROSO Y LE BRAS.

http://www.4shared.com/mp3/zNQ3ul9Eba/T ... _Bras.html
TOMMY Y LE BRAS.

Sansón y el tesoro de los incas

http://www.imdb.com/title/tt0058543/

Harry Riebauer ... Sheriff
Brigitte Heiberg ... Jenny Nixon
Carlo Tamberlani ... Burt Nixon
Dada Gallotti ... Ilona
Amedeo Trilli ... Barbero

https://www.4shared.com/mp3/yct1CoKCei/Burt_Nixon.html
BURT NIXON.

https://www.4shared.com/mp3/q0YPzwXBei/ ... rbero.html
ILONA Y BARBERO.

https://www.4shared.com/mp3/cYsWx-sBca/ ... eriff.html
JENNY Y SHERIFF.

Ilona - Sergio Capelo le dijo a Josef que se trataba de Paca Samper.
Barbero - Manuel Costell
Jenny - Marina Vinyals

Más datos:
- Grizzly - Paco Alegre
- Urpi - Tica Grau
- Titac, padre de Mysia - Germán Montaner
- Castor (Castoro) - Salomó Sanjuán
- Sargento - Juan Vicente Espuig
- Azteca - Juan Vicente Espuig

Estamos a la espera a ver si Francesc Fenollosa o Benja Figueres contestan para ver si pueden sacar los que faltan.

Bárbara - Ana María Camps
Telegrafista - Óscar Redondo
Sherman - J. Ignacio Latorre

Ann - ¿Sofia García?
George - Efectivamente, es Iturrioz
Robert - Ana María Camps

Parece doblaje de Seimar.

Armas secretasMargaret Lockwood ... Frances Gray ... Marián Priego
Marius Goring ... Comandante Anton Razinski ... Miguel Pernas
Lance Secretan ... Alan

Gracias a los dos.

Jake me recuerda a Adolfo Pastor, pero no estoy seguro.
Red es Jesús Barreda.
Director Underwood parece Iñaki Alonso.
Fargo es Juan Rueda.
Srta. Jenkins es Mabel Escaño.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Gracias!

PARALELO 38.

http://www.imdb.com/title/tt0045082/

Frank Lovejoy ... Lt. Col. Steve L. Corbett
Richard Carlson ... Capt. Paul Hansen ... ANTONIO PUJÒS?¿
Nedrick Young ... Sgt. Novak
Russ Tamblyn ... Jimmy W. McDermid
Peter Ortiz ... Mayor Knox

https://www.4shared.com/mp3/UdLV8IsKei/ ... rbett.html
HANSEN Y CORBETT.

https://www.4shared.com/mp3/NNH1acuvei/Mayor_Knox.html
MAYOR KNOX.

https://www.4shared.com/mp3/h3q4XTKrca/McDermid.html
McDERMID.

https://www.4shared.com/mp3/nbXYXvJrca/Novak.html
NOVAK.

https://www.4shared.com/mp3/FTWN0Lqsca/ ... s__2_.html
INSERTOS.

https://www.4shared.com/mp3/XH8t4KBdei/ ... mayor.html
GENERAL Y SARGENTO MAYOR.

VIENTOS DEL PÁRAMO:
Drake es Albert Socías. Pienso que es él pese a que el audio está un poco acelerado, ¿es así?

FORT OSAGE
Henry es Eduardo Díez

PARALELO 38
Insertos y Sargento Mayor son Xavier Martín Alonso

Burt Nixon es Josep Alarte, que también dobla a (desconocido) ... Dockman, abogado

Gracias a Francesc Fenollosa y a Miquel_yasha2