Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Pues eso, Yowu Entertainment ha puesto a la venta en DVD la serie de Divine Gate, producida por Studio Pierrot.
Viene doblada pero no han dicho nada sobre los actores de doblaje, ¿se sabe algo al respecto?

Presentaron a los actores de doblaje en el Salón del Manga, por lo que parece.
A ver si alguien que haya ido a dicho encuentro puede aclararlos el tema...

Dirige Luisma Albarracín
De actores y actrices que han doblado están: Xavier Martinez, Ana Maria Camps, Joan Sanz, y supongo que Luisma también

_________________
Gutalala Sudalala~

Entonces nos pueden dar bien dados.

_________________
Em, ¿hablas conmigo? ¿Me lo dices a mí? Dime, ¿es a mí? Entonces, ¿a quién demonios le hablas si no es a mí?

De momento, sé que:

Akane - Xavier Martínez
Midori - No sé si es Graciela Molina o Akane Soto
Aoto - Dani Ruiz
Arthur - Luisma Albarracín
Ariton - José Antonio Rúa
Niño K/Shakespeare - Migca Kazius
Schrödinger - Joan Sanz
Tristan - Anna María Camps

Yyyy ya no identifico mas, esto es lo que se entre lo que escucho en la serie y lo que recuerdo del salón. Entre todos sacaremos el cast entero xD

._. seguro que Ariton es Jose Rua? Si es de Sevilla! Que raro de ser cierto, más raro aún hacer mix con sevilla para un actor tan... Tan xD con Cabba me horrororicé

_________________
Gutalala Sudalala~

A ver, o es José Rúa u otra voz que me suena que es de Galicia xD Ni idea.

Pobre Graciela, mira que ponerla en el mismo reparto que estos señores... Y digo yo, ¿no se notará demasiado la diferencia de calidad doblajística? ¿No se comerá a los actores de Yowu en pantalla?

_________________
Em, ¿hablas conmigo? ¿Me lo dices a mí? Dime, ¿es a mí? Entonces, ¿a quién demonios le hablas si no es a mí?

Al parecer si hay actores de sevilla en esta serie
Está Ana María Camps también <3
He visto escenas del 1 salteadas y la diferencia no es TAN grande
Luisma ha mejorado peeero. Eso xd
Akane me encanta, y en general el nivel bien aunque hay personajes y actuaciones que chirrian bastante xddddd

_________________
Gutalala Sudalala~

Si han logrado que la diferencia no sea tan grande, yo de ellos ya me podría retirar tranquilo.

_________________
Em, ¿hablas conmigo? ¿Me lo dices a mí? Dime, ¿es a mí? Entonces, ¿a quién demonios le hablas si no es a mí?

Luisma Albarracín también es Palomides y Migca Kazius también es Hikari.

Sobre lo de Graciela, creo que al final ese personaje lo hacía Akane Soto y por eso la diferencia de nivel no se nota tanto.

_________________
MyAnimeList

Pero qué Akane te gusta, ¿Akane el personaje o Akane la actriz que pone voz a Midori?

Antes de publicar eso no sabía que había una actriz en la serie llamada Akane hahahhaa
Me refiero al personaje doblado, sorry por la confusión

_________________
Gutalala Sudalala~

Yo los vi en el Salón, Ana María Camps hacía 3 personajes,no los recuerdo
Akane Soto es Midori.
Marcos de la Calle es el narrador y de Bruno.
Dani Ruiz es Aoto.
Xavier Martínez hace de Akane.
Joan Sanz es Schrödinger.
Luísma Albarracín es Arthur.

Muestras del doblaje:
https://pavacomemangas.wordpress.com/20 ... vine-gate/