Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

No está confirmado aún:

http://www.lashorasperdidas.com/index.p ... -the-mule/

Ya sé que la huelga de 1993 trae malos recuerdos, pero: ¿Antonio Cancelas?

_________________
Dios hizo muy pocas cabezas perfectas.
A las demás les puso pelo.

Jordi Royo o Héctor Cantolla.

Como Eastwood tiene una voz TAN grave... Esto no es un caso Schwarzenegger.

Mi opción sería Luis Marco.

Ya, pero Cantolla le dobló de vicio en más de una peli en su momento, incluyendo alguna de Harry el Sucio.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

"Anda, alégrame el día..."

Que mal gusto hombre. La idea en este caso es que el publico español no note mucho la diferencia de voz en este actor que tan consagrado estaba con el eterno Constantino.

Acabo de borrar un mensaje. Las puyitas de transfondo político al offtopic.

¿No se dijo que Luis Marco estaba como semi-retirado o algo?

_________________
Kaiho no Drum

Cantolla es el idóneo, Royo y Macías por si no quiere/puede Héctor, Marco nanay.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Cantolla le doblo en dos películas de la saga de Harry El sucio y, aunque no era Constantino, hay que reconocer que su voz le iba muy bien a Eastwood.

https://youtu.be/Dg3BNTU9CQw

https://youtu.be/XhwcqsZlxjk

https://youtu.be/-lzqQNGrAhU

Puede que se deba por su alergia a la Azahara y como en España hay unos 40 millones de naranjos, que se mejore de mi parte, buenos personajes dobló incluso protas.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Es cierto. He repasado las cinco películas hace poco, y - vale, no "tanto" como Constantino Romero - Cantolla hizo un magnífico trabajo en "Harry el Ejecutor" y en "Impacto Súbito".

_________________
Yo no apruebo los matrimonios por interés. Cuando me casé con Lord Bracknell no tenía yo la menor fortuna. Pero ni en sueños admití por un momento que eso pudiera ser un obstáculo en mi camino.

Oscar Wilde. The importance of being earnest.

Buena opcion la de Luis Marco
Yo tambien pienso que seria el mejor para doblarle ahora

Yo no lo veo. Aunque su voz original no sea como la de Constantino, hemos crecido escuchando a Eastwood con ella y por eso la voz de Luis Marco no pega con nuestro Estwood español (Imagen de Eastwood y voz de Romero) ni con cola. Yo creo que necesita una voz poderosa, porque así nos hemos acostumbrado. Corsellas tampoco lo haría mal.

Alguien en alguna parte está pensando en Pedro Tena.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

¿Alguien dijo Boixaderas?

Pues mira, no había pensado en Corsellas. Es más o menos de la edad de tito Clint, y además, visto el personaje que va a interpretar, seguro que el hombre lo bordaría.
Otro de su edad podría ser Claudio Rodríguez, pero don Arseni le encajaría mejor.

_________________
Dios hizo muy pocas cabezas perfectas.
A las demás les puso pelo.

Pues esta mañana precisamente pensaba en Corsellas, me la jugaba con el directamente.

Es verdad que el actor no tiene una voz grave, pero es que llevamos muchos años oyéndolo con Constantino Romero y creo que para el publico español es mejor seguir por esa línea que hacer un cambio radical, por que por esa regla de tres ya podemos empezar a cambiar asociaciones históricas como las de Langa-Willis ...

La asociación de Clint Eastwood y Constantino Romero es una de las mejores asociaciones que se hayan hecho en el doblaje español. A pesar de que la voz original de Eastwood no se parezca en nada, la voz de Constantino siempre le ha sentado como un guante.

Creo que Cantolla no le quedó nada mal tampoco y habría que pensar en él, desde luego, si Clint volviese a actuar. Sin embargo, Corsellas creo que tampoco le quedaría nada mal. De todas maneras, yo votaría por Héctor Cantolla si regresase Eastwood.


Esa opción no la veo para nada. Es que Pedro Tena no es Constantino Romero ni se le parece. Su voz es grave y profunda, incluso puede que se asemeje más a la de James Earl Jones, pero no me parece que le venga nada bien a Clint Eastwood.

Me gusta tambien Corsellas para Clint.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.