Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas noticias.

Donde puedo encontrar esta serie en España????? Netflix, HBO, Amazon Prime, Sky, Movistar ...?

Yo apuesto por Netflix o HBO, son los únicos a los que veo pagando ese doblaje.

Amazon doblando un montón de temporadas de una serie???? Pero si ahorrarse pasta seguro que fue el motivo del doblaje de The Looming Tower en USA.

¿La misma Amazon que trajo Parks and Recreation y no la dobló? No, ni de coña.

¿se sabe algo quién emitirá el resto de temporadas en español?

_________________
Voces inolvidables

¿Y cuales son esos doblajes que se hacen para ocupar espacio en los cajones? Por que me ha dejado intrigado saber que esas cosas pasan

Lo de Scream Queens yo siempre leo que está doblada, pero está eso confirmado?

Yo puedo decirte que sí, está doblada y de hace ya un par de años.

Joder pues de esas cosas no sabia, vaya desperdicio gastar dinero en doblar una serie y luego no salir nunca a la luz aunque la serie este cancelada en su pais de origen o terminara.
Yo habia oido algo parecido con la de Clone Wars que estaba entera en castellano, pero creia era un rumor

Lo de los Simpsons no lo entiendo, ¿hay alguna temporada nueva doblada al castellano sin emitir? Hace mucho que deje de ver esa serie y estoy perdido

Yo te puedo confirmar que Disney ya en posesión de Star Wars mandó doblar la última de The Clone Wars allá por 2014. Imagino que la pondrán en Disney+ cuando llegue a España.

En cuanto a Los Simpson como Antena 3 consiguió un acuerdo de distribución muy restrictivo a su favor en la época pocha de FOX a principios de siglo y tengo entendido que la tienen doblada al día y cuando la necesiten pues ya tienen de repuesto. Tiene cojones que celebren el 30° aniversario (o sea, 30 temporadas) con el "estreno" de la 26a.

¿Al final salió a la luz cualquiera de las temporadas dobladas posteriores a la cuarta?

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

Con Disney+ Star habrá muchísimas posibilidades de ver la serie completa en castellano.

_________________
Voces inolvidables

Id asumiendo que las veréis en Disney+ y más teniendo en cuenta que anunciaron cuatro temporadas más.

Supongo que los derechos los tendrá alguna cadena de TV y no podrán añadirlos en Disney+ o quizás no les interesa ponerla en estos momentos. Sigo sin entender por qué hace varios años se decidió doblar varias temporadas a la misma vez y con prisas y sigue en el baul de los recuerdos.
Lo mismo ocurre con Last Man Standing que siguen sin ponerla.

_________________
Voces inolvidables

Basicamente la tiene Mediaset trincada.

Pues Mediaset tiene un acuerdo con Disney y por ese motivo hay muchas cosas de ellos en Disney+.

El 9 de Marzo se incorpora a Disney+.

Por fin saldrán las temporadas ya dobladas en verano de 2018.

Ahora viene cuando os digo que está doblada TODA. Siguieron doblando las temporadas que salieron desde 2018 en adelante.