Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Mañana en NEOX estreno de la T19 pegada a USA

Espero que no ocurra algo parecido a lo de Luisa Ezquerra.

Pues estamos de suerte, hemos recuperado la voz del Doctor Hartman.

En el capítulo de hoy todo ha estado en orden.
El actor de voz del doctor Hartman solo faltó durante un par de episodios en mitad de la temporada, siendo sustituido por Juan Carlos Lozano, y luego volvió a Jon Ciriano. El que sí cambió al final de la temporada fue el director Shepherd, doblado por Fernando Hernández, así como también el director del instituto en los capítulos de Padre made in USA que se han ido doblando durante el verano. En ambos casos la sustitución fue llevada a cabo por Txema Moscoso.
Esperemos que sea temporal y cuando regrese el padre de Lois, tengamos a Fernando Hernández de vuelta. Y si no, que se trate únicamente de que se ha jubilado.
También en Padre made in USA, en esta última temporada, Javier Franquelo ha sido sustituido en el papel de Bullock (en este caso por una voz que se me antoja bastante joven para el personaje, casi parece un apaño de última hora), pero tras escucharlo a Franquelo en el tráiler de Frozen 2, me quedo más tranquilo.
Ahora que van a retomar el doblaje de Los Simpson, a ver qué pasa con Burns.

Un saludo.

Bullock ya se quedó huérfano de Franquelo una temporada, recuerdo que le dobló Mario Martín. Por tu descripción asumo que el nuevo reemplazo no era él.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Fernando Hernández sigue en South Park poniendo voz al padre de Butters en el estreno simultáneo.

_________________
conchatumadre

Que bien que haya vuelto Fernando Hernández, cuando tenia pensado jubilarse

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida

---------------------
La versión subtitulada no es lo mismo que verlo en original.

Bueno, pues volvemos a tener a Gloria Nuñez como Lois

Eso venia a comentar.

Quizas es por eso que han retrasado las emisiones al domingo y que ademas, ahora llevamos una semana extra.

Ojala que la actriz habitual se recupere pronto y doblen de nuevo los capitulos en los que no este.

Habrá parón navideño así que lo mismo es de un sólo episodio.

_________________
conchatumadre

Esperemos que sea asi. No creo que emitan mas hoy, pero de Los Simpson habitualmente emiten 1 y han emitido 3, supongo que para ir adelantando por el paron.

A ver si hay suerte y vuelven a emitir los lunes Padre de Familia.

Pues sí, otra vez Gloria Núñez es la sustituta de Luisa Ezquerra... Dejo el vídeo para el archivo, porque es probable que estos takes los redoblen como hicieron con todos los de Gloria de la temporada 18, cuando Luisa volvió.

Luisa ha publicado un mensaje sobre la sustitución:



https://twitter.com/LuisaEzquerra/statu ... 9851606016

Bueno felizmente salió todo bien. Es una gran noticia que se esté recuperando. Pero esto de hacerlo sin esperas me parece un error. No por este caso en concreto, sino por otros en general. No cuesta nada emitirlo mínimo con una semana de diferencia.

Pero se ve que las personas no importan. Y, si no está disponible, otra y se acabó.
El mundo cada vez es más interesado y menos humano. Qué pena.
Tenemos lo que nos merecemos.

Lo importante es que Luisa está bien.


Ahora, voy a cambiar de tema pero como no hay hilo, lo pongo en este. Franquelo sigue en los simpson, pero en American Dad sigue perdido, y supongo que en Padre de Familia si tiene alguna aparicion tampoco lo doblará. A lo mejor ya no dobla para ese estudio, quiero pensar.

Pero ¿no se doblan las tres series en SDI? ¿O es que no entiendo yo cómo funciona el estudio?

También quiero pensar que, aunque Franquelo haga poco hoy en día, seguramente habrá querido hacer una excepción para el señor Burns, que es de sus papeles más conocidos. O quizá nos estemos comiendo la cabeza y simplemente no está disponible para todo. De todas formas, no creo que la razón nos importe mucho.

yo ya llevo tanto lio con SDI, Abaira que no me aclaro con los nombres

Y Soundub, para más lío.

_________________
Ponga aquí su publicidad

Según me han informado extraoficialmente, Franquelo ha tenido que dejar Padre de familia porque perdía dinero con lo que le pagaban (lo que le pagan es inferior a lo que le quitan de jubilación). En las otras series, tiene un extra para compensar.
No es más que eso.