Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

No me digas que lo estan hechando en Castilla y la Mancha y en el resto de españa no?? TT_TT quiero que lo hechen en jetix ya!!!!! TT_TT ( Pero la que hechan en castilla y la mancha es de doblaje de Arait??? esque sino....ahorco a los de jetix yap >.< )

Pues yo ni lo sabia xD...pero bueno, no creo que Jetix tarde en poner los siguientes capitulos

_________________

Al parecer los de Castilla La Mancha TV se adelantan un poco, y me parece que en ese canal también censuran lo suyo, y mirad que a mi eso no me gusta nada.

Deberemos tener más paciencia.

Un saludo.
Oinko.

_________________
Alberto

Bueno...yo esta vez estoy contento con ETB...emiten la serie SIN PIZCA DE CENSURA y ademas que su doblaje es a mi parecer realmente bueno (todavia se me ponen los pelos de punta del doblaje de Dragon ball GT en euskera xD)...ademas de que ha dado pie a que nuevos dobladores se hagan mas afines a nuestros oidos (como es el caso del doblador de Luffy y Nami, que han comenzado hace poco en el doblaje)

Por ahora van por el capitulo 18...y algunos rumores apuntan a que ETB ha comprado solo hasta el capitulo 84 (Saga de Wappol)...otros dicen que ha comprado hasta el comienzo de la saga de Skypea..espero que sea lo segundo o mas xD

Saludos

_________________

No te creas, empezaron en 1997-98, o sea, se van a cumplir 10 años.

_________________
Alberto

Yo precisamente ayer llegué al capí­tulo 152 (el último emitido por Jetix, ¿no?) y dado que he visto muchos capí­tulos en español y muchos en japonés, me gustarí­a hacer una comparativa de ambos doblajes dando mis opiniones de cada personaje. A ver si saco tiempo

Un saludo

Joder, pues yo solo les he oido en doblajes actuales como Pokemon en euskera...

_________________

Bueno pues es así­, tan poco hay que decir palabrotas.

Un saludo.
Oinko.

_________________
Alberto

Mira que sois delicados

El Joder lo he dicho como si dijise un caray, o un jope...

Esque lo tomais todo al pie de la letra...

_________________

No no, je je, no pasa nada

_________________
Alberto

One Piece, 4º Temporada, 26 de Marzo en Jetix

Aleluya!

Para entonces ya habran acabado de echarla en CMT. Hoy han echado el capi 162 (y van a cuatro por semana)

_________________

Descargar Manga de Hunter x Hunter

yo soy d albacete asi k konfirmo lo d k cmt sta exando 4 episodios x semana van x l 164 (o x ay) si os gustaria verlo n japo sta n www.elrincondelmanga.com y si m podeis decir donde encontrar l manga

A ver si pillamos a alemania, que ya va por el 240 y tantos xD

_________________

Que suerte tienen los alemanes

_________________
Alberto

Y bueno, ya sabemos quien dobla a Sanji en la version de Euskera: Iñigo Pignau..la verdad esque su voz le queda como un guante al personaje, al igual que pasaba con James en Pokemon...

_________________

¿En la versión española han doblado todos los ending? Y en la nueva tanda (yo la estoy viendo en japonés, voy por el 163), el primer ending que sale en Skypiea (en el que están ya todos con la ropa nueva), ¿lo han doblado? (me encanta ese ending).

Ojalá alguien cuelgue pronto los capí­tulos o algo a YouTube, aparte de para oí­r las voces, hay algunas cosas en lo que respecta a la traducción que no veo muy claro en el fansub (muchas veces las tí­picas explicaciones que hacen de la forma de organizar las cosas queda algo extraña) y me gustarí­a saber cómo lo han traducido en el doblaje.

Un saludo

Wenas ^^

Jo q falta aun, un mes? yo kiero ver One Piece yaaa T.T (eso lo digo x aki y m dicen: miralo en catalán. Y yo: en catalán... no asias ¬¬) xDD

Weno es q no tengo nada q decir, me e pasao xq m apetecia xD ... espera q piense... a xi me e comprado un juego d One Piece! ^^ es d la Cube y no me funciona en la Wii xq como es la versión americana necesita freeloader. Siii, es la version americanaaa, keria ablar d las cosas q m llaman la atencion del juego... lo q mas... Malhumo se llama Chaser (cazador) y no lleva puros, le keda una cara mu rara... parece q sonrie con cara d mala leche xD Sanji tampoco fuma pero no keda tan raro xq tiene la boca mas cerrada q Malhumo. D pintas nada mas xp ... las voces... Sanji dios mio, se lo an cargado... tiene una expresividad es casi nula... cuando lucha contra Nami o Robin da ganas d pegarle, el les dice cosas d Sanji (a lo: ven kerida q te ataco xD) y lo dice sosimamente soso, como si estuviera ablando con la pared xDD los otros personajes no es q lo agan genial tampoco, pero Sanji... no se como no le da vergüenza ¬¬u estas son las pegas, a parte d esto el juego sta muy bien ^^ ... no le veo tanta diferencia como decian q abia, x lo q e visto en los dialogos el argumento es el mismo... q es lo q abian cambiado del argumento? O.o

Ala, ya ta! Perdon x si esto no le interesa a nadie ^.^U a mi m gusta mucho ablar xD empiezo a contar cosas y no se cuando debo acabar xDD

Nos vemos

_________________
Diana Torres rulz!!!

Saludos, piratas

en valenciano la serie tambien esta muy chula , gran doblaje , como siempre , aunque falten voces para los extras , supongo que esto pasara en las lenguas autonomicas. saludos!!

La cuestion ... que cantidad de capitulos han decidido comprar esta vez....

Espero q sean mas de 50 .. sino no podrian acabar la saga de skypia ...

Como todos lo espero con ansia ^^

saludos

_________________