Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buf, ha pasado ya un año casi, no me acuerdo bien asi que imagino que tienes razon.

Tengo ganas de ver que se traen entre manos el jueves, pero que solo sean esos 3 actores me flojea, me pensaba que tratarian de buscar un listado mas grande y que iban a poner muestras de voz o algo por el estilo para luego llamar al gandor.

Supongo que asi se simplifica todo, pero que vamos, sea quien sea de los tres, la voz de Hiroshi era muy unica para mi y esa si que la voy a notar mucho, con Misae se notan las diferencias pero no molestan, con Hiroshi me duele, pero si no es un tono de voz parecido como los de twitter, pues se nota bastante mas.

A mi me parecio increíble cuando volvió la voz original de Misae, pero me encantó, me dio mucha nostalgia. Siempre la preferí a la que la sustituyó, sin desmerecer su trabajo. Mucho más "materna"

Por voz me quedo con Regalado, pero es cierto que la voz que menos suena en la serie es Heras, y también pega bastante con Hiroshi, así que supongo que yo elegiría a este.

_________________
MyAnimeList

Ha llegado el día. A ver quién es el elegido.

Txema Regalado si no me equivoco.

La gente insistia en la primera voz, pero ha caido la tercera por parte del jurado.

Ambas me parecen buenas, aunque en el video nuevo de hoy, la primera tambien me convencia mas hoy, supongo que es cuestion de que se adapte a la voz de Hiroshi.

Por cierto, tambien han dejado caer muy fuerte que llegara el videojuego nuevo que sacaron en Switch el pasado julio, con suerte lo doblaran al castellano, ahi oiremos mas al nuevo Hiroshi.

Entiendo por qué lo habrán cogido, pero no me gusta para Hiroshi. Es de las voces mas sonadas en todas las series del estilo, por lo tanto, simplemente no me lo como HIROSHI, lo veo como muchos de los secundarios que suele doblar. :/

Bueno, no hay manera, esto es así y hay que acostumbrarse. Al menos han dado la buena noticia del juego.

Pues que deje de doblar a algunos secundarios y que se centre mas en su nuevo papel.

Obviamente a partir de ahora está claro que doblará solamente a Hiroshi, como era el caso de Cortizas antes.

He escuchado la muestra, y la voz me parecerá acertada siempre y cuando solo doble a Hiroshi.
El problema es que me recuerda demasiado a la voz del que dobla al Estadounidense aquel que vive donde la vecina de los nohara.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

Cuantos actores ha tenido ya?

¿Eh? Lo había doblado únicamente Cortizas.

Creo que pregunta por el personaje que menciona Bluepheasant; Robert McGuire, el sobrino de la sra. Kitamoto, que es cierto que ha tenido varias voces. Aunque sinceramente no recuerdo ninguna de las que ha tenido, por lo que es posible que Txema Regalado le haya doblado alguna vez. De todas formas este personaje aparece muy esporádicamente, se podrán contar con los dedos de una mano sus apariciones durante toda la serie, o sea que tampoco es que suponga mucho conflicto.

Ah, vale. Me imagino que evitarían dobletes notorios.

¿Alguien con Fox ha visto los capitulos nuevos que estan emitiendo? Lo digo por la nueva voz de Hiroshi, por si alguien tiene impresiones o algo.

Yo tenía entendido que estos capítulos nuevos son los últimos que dobló el primer Hiroshi. Y los que se doblarán, o se han doblado ya, para una futura emisión son ya con el nuevo actor.
Luk contrata 13 episodios anuales, nada más.

De ser asi, si que doblan pronto los episodios, no entiendo porque tardan tanto en emitirlos.

Donde si que imagino que veremos la voz nueva es en el juego de Shin Chan, que supuestamente nos tiene que llegar.

¿Que te hace pensar que vendrá doblado? De por sí es raro que venga el juego (Ojalá tengamos noticias o trailers prontito) pero eso de que venga doblado.. vinieron los primeros de DS en el boom fuerte, pero el ultimo ya no lo doblaron. No sé, sigo pensando que es muy niché. Veremos. Sería un detalle igualmente.

El ultimo juego tenia doblaje a medias. Doblaron los "movimientos" y las cinematicas, pero no el texto de los dialogos.

Siento que el juego de Switch sin doblaje perdera bastante, y entre que llevamos tanto sin recibir juegos y que la gente le ha dado mucho bombo a ese en concreto, quiero pensar que apostaran fuerte y ojala que salga bien.

Lo bueno de la epoca actual es que la pirateria es dificil de acceder y ademas tiene sus riesgos. El unico riesgo de que el nuevo juego no venda bien, es que la gente no este dispuesta a comprarlo en general, mas que el hecho de "si lo puedo jugar gratis, no voy a pagarlo".

A juzgar por las cosas que ha dicho Luk, ese juego tiene bastante pinta de que va a llegar.

https://vandal.elespanol.com/noticia/13 ... -a-espana/

Si va a llegar doblado o no ya es otro tema pero yo creo que sí lo hará, la expectación que hay con este juego pienso que es bastante mayor que con los anteriores.

_________________
MyAnimeList

Me han dicho que Alazne Erdozia se encuentra bien y que ahora se dedica exclusivamente a su trabajo de profesora.