Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Lo bueno de que la estén emitiendo en TV3 es que igual también la doblan al catalán a la vez y aprovechan para mantener al mismo actor entre las dos versiones y así no nos llevamos una Sikeada.

Lo siento pero eso es o ser muy inocente o no saber como funciona el tema, cuando TV3 dobla algo, aunque sea una licencia de Selecta, ahí Selecta no pinta nada, TV3 manda la serie a uno de los estudios homologados (que han participado en un concurso publico) y que TV3 lo mande a un estudio X no significa que luego los peseteros de Selecta (ojo, que TV3 también son peseteros pero no tienen opción a llevarse la serie a Valencia XDD) no vayan a mandar a esos personajes a Valencia o a Sik...

Tiene pinta que el anuncio por parte de selecta visión de que se han hecho con la segunda temporada de guardianes de la noche está al caer, o eso quiero pensar, me he metido en la web de Shinyuden y ya han puesto que se han encargado de localizar la segunda temporada de la serie y en los créditos de abajo se puede leer selecta visión también.

Os dejo en enlace: https://www.shinyuden.com/ (tenéis que ir al apartado de audiovisual y ahí sale)

Veremos con que "perlas" en cuanto a pronunciaciones nos brindan en esta segunda temporada sumadas ya al destrozo en el redoblaje de Naruto Shippuden y el famoso "Netsuko" de la primera temporada de guardianes de la noche.

Tiene pinta de que Selecta anunciará la segunda temporada de Kimetsu para el Manga Barcelona.
Por otra parte, pensáis que Selecta también licenciará la mini serie del arco del tren Infinito, pese a que ya han traído y doblado la película?

Yo no lo descarto, puesto que el anime del arco del tren tiene 7 caps y a lo mejor lo sacan junto con la temporada del arco del distrito del Entretenimiento que tiene 11 caps.

Si traen la segunda temporada va ser gracias a Cataluña y su nuevo canal SX3 [...]

Si traen la segunda temporada va ser gracias a Cataluña y su nuevo canal SX3 y aun así van a tener algo de dificultades porque dicen que la segunda temporada tiene "contenido explicito" (Seguramente por lo que hacen Yuukaku sumando la polémica feminista sobre esto) pero aun así dicen que la van a traer si o si ya que es lo mas visto en el canal y no van a permitirse el lujo de perder esta licencia, la pregunta es si en el mismo canal o otro, por lo menos ahora ha dejado en evidencia a Boing y Clan en cuanto a contenido.

Además que si lleva tiempo doblada, no cuadra con la reciente emisión en la TV catalana.

Y más, conociendo los tiempos que maneja Aniplex.

En la peli, lo único que recuerdo cambiante, aparte del "Inosuke Hashibira" del susodicho —dijeron que iban a corregirlo en la edición en formato doméstico—, fue el "Kyojuro" en las escenas de Akaza.

Justo venía a comentar que, viendo cómo se las apaña Aniplex con otros territorios, la segunda temporada doblada no debería tardar en llegar (no "de normal"; tampoco digo que falte poquísimo, claro).

Pues no se que es lo que habrá dicho el pinocho de Manu Guerrero de que en la edición de formato doméstico iban a corregir el tema de las pronunciaciones, me ha dado por hacer un revisionado de mi edicion A4 de la película y sorpresa no han corregido una mierda XD, en fin, lo peor de todo es que como ya dije en su momento el doblaje en conjunto tanto del anime como de la pelicula están bien pero este tipo de cosas te sacan completamente de lo que estas viendo. Espero y deseo que para la segunda temporada le den un toque de atencion a Shinyuden con este tema, cosa que seguramente no hagan...

Ya ha comentado otro usuario (en la página anterior, vaya) que la serie lleva un tiempo doblada y las pronunciaciones se mantienen por continuidad.

Me alegra que hayan localizado el logo también, ¡ojalá se animen con más! También se ha respetado la traducción del manga del título con la "Aldea de los Herreros", pero bueno, ya lo hicieron con la segunda temporada, así que no esperaba menos.

A ver si llega doblada, que imagino que sí

He visto este comentario en Twitter y no entiendo. ¿Qué pasa con el logo?