Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Mié Jun 18, 2025 1:25 am

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 22 de 43
  [ 853 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 … 20 21 22 23 24 … 43 Siguiente
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
itachi
MensajePublicado: Vie Jul 26, 2024 11:28 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 776
Confirmamos a José Manuel Seda como Zarbon, eso o algún compañero utilizando un registro y voz parecida me ha engañado.

También en el episodio de hoy hemos podido escuchar a Paco Prieto haciendo de soldado.
Arriba
   
Responder citando  
david_puen
MensajePublicado: Vie Jul 26, 2024 4:53 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Jue Ene 05, 2017 1:21 am
Mensajes: 953
itachi escribió:
Confirmamos a José Manuel Seda como Zarbon, eso o algún compañero utilizando un registro y voz parecida me ha engañado.

Es José Manuel Seda, sin duda. Con su tono de voz actual eso sí (han pasado más de 30 años). De hecho su grabación sonaba diferente al resto, y cuando pronunciaba alguna p, parecía como si su micrófono no tuviese filtro anti pop. Supongo que lo habrá hecho en otro estudio al pillarle esto fuera de Sevilla, no sé.

Por cierto, ¿soy yo o es la primera vez en toda la franquicia en castellano que alternan entre judías mágicas y judías senzu? Tal vez en Super ya se hizo y no lo recuerde.
Arriba
   
Responder citando  
TurenMaster
MensajePublicado: Vie Jul 26, 2024 11:40 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2940
sparterx escribió:
Imagen
Arriba
   
Responder citando  
Seiford
MensajePublicado: Dom Jul 28, 2024 11:35 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Mar 11, 2022 11:33 pm
Mensajes: 164
https://x.com/JoelSendo/status/1813197580991422841

Esto me hace pensar que quizás Joel Gómez va a tener algún personaje en Kai
Arriba
   
Responder citando  
david_puen
MensajePublicado: Lun Jul 29, 2024 6:37 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Jue Ene 05, 2017 1:21 am
Mensajes: 953
Pequeña curiosidad del episodio de hoy, el 21. ¿Soy yo o en un momento dado Mercedes Hoyos se ha puesto a tararear el opening de Dragon Ball Z cuando doblaba a la señora Brief?
Arriba
   
Responder citando  
Seiford
MensajePublicado: Lun Jul 29, 2024 7:01 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Vie Mar 11, 2022 11:33 pm
Mensajes: 164
david_puen escribió:
Pequeña curiosidad del episodio de hoy, el 21. ¿Soy yo o en un momento dado Mercedes Hoyos se ha puesto a tararear el opening de Dragon Ball Z cuando doblaba a la señora Brief?

Pues sí, he mirado como es en japo y ahí solo tararea al azar
Arriba
   
Responder citando  
borjito2
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 12:27 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 2126
Zarbon en el 21 dice una cosa muy rara cuando habla con Dodoria: ¿Y es lo que es? ¿No decías que solo tenían 1000 unidades?

Debería decir: ¿Y esto qué es?

Javier Merchante dobla al padre de Bulma como en Super. Y dobla a Muri/Moori.

También se ha oído a Paco Prieto doblando a otro soldado de Freezer y a un guerrero namekiano.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.
Arriba
   
Responder citando  
Skyard
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 1:14 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Dic 23, 2020 4:13 am
Mensajes: 309
A mi esto de escuchar a la voz de Vegeta en secundarios me molesta un poco, la verdad. Hay voces que no deberían repetirse y la de este personaje es una de ellas.
Arriba
   
Responder citando  
borjito2
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 3:18 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ago 29, 2010 12:59 am
Mensajes: 2126
Saichoro (el anciano gurú namekiano) será Luisma Albarracín.

https://www.hobbyconsolas.com/noticias/ ... ampaign=HC

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.
Arriba
   
Responder citando  
Javier Cámara
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 8:38 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2381
borjito2 escribió:
Saichoro (el anciano gurú namekiano) será Luisma Albarracín.

https://www.hobbyconsolas.com/noticias/ ... ampaign=HC

Vale que no sea excesivamente importante, ¿pero en serio no había nadie mejor?
Arriba
   
Responder citando  
david_puen
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 9:47 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Jue Ene 05, 2017 1:21 am
Mensajes: 953
Javier Cámara escribió:
borjito2 escribió:
Saichoro (el anciano gurú namekiano) será Luisma Albarracín.

https://www.hobbyconsolas.com/noticias/ ... ampaign=HC

Vale que no sea excesivamente importante, ¿pero en serio no había nadie mejor?

A ver, con registros graves ha demostrado ser un actor competente. Su mala fama se debe, sobre todo, a sus prácticas cuando dirigió doblajes. Veremos a ver cómo defiende el papel aquí.
Arriba
   
Responder citando  
Javier Cámara
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 10:31 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2381
david_puen escribió:
A ver, con registros graves ha demostrado ser un actor competente. Su mala fama se debe, sobre todo, a sus prácticas cuando dirigió doblajes. Veremos a ver cómo defiende el papel aquí.

Por mucha voz grave que tenga sigue siendo un actor de voz joven doblando a un personaje anciano. Con alguien mejor me refería a una voz anciana más natural.
Arriba
   
Responder citando  
Celso
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 12:30 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Sep 17, 2016 1:05 am
Mensajes: 812
https://x.com/Reptill1423TV/status/1818192563376894316
Dios.. ¿alguien me explica qué es esto?
Arriba
   
Responder citando  
Skyard
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 1:18 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Dic 23, 2020 4:13 am
Mensajes: 309
Celso escribió:
https://x.com/Reptill1423TV/status/1818192563376894316
Dios.. ¿alguien me explica qué es esto?


En esta misma escena, en el doblaje de Z, Ana Cremades grita un ¡No! mucha más entusiasta que estos dos "ya". Mira que era difícil hacerlo peor que en Z pero, fíjate tú que cosas, lo han logrado.
Arriba
   
Responder citando  
MetalGod
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 2:07 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Dic 19, 2020 3:30 pm
Mensajes: 15
Las músicas en Z Kai son un total desastre: se repiten más que el ajo. Tienen especial predilección por las músicas que se estrenaron en la película "Los tres grandes super sayanos". Esto es para que lo coja alguien y lo edite colocando las músicas que sonaban de Dragon Ball Z en su lugar original.
Arriba
   
Responder citando  
david_puen
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 3:35 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Jue Ene 05, 2017 1:21 am
Mensajes: 953
MetalGod escribió:
Las músicas en Z Kai son un total desastre: se repiten más que el ajo. Tienen especial predilección por las músicas que se estrenaron en la película "Los tres grandes super sayanos". Esto es para que lo coja alguien y lo edite colocando las músicas que sonaban de Dragon Ball Z en su lugar original.

Ese problema se debió a que cuando sustituyeron la música de Kenji Yamamoto, lo hicieron a toda leche sin apenas tiempo, y encima sólo unas pocas músicas de Z estaban en stereo para poder usarse en Kai. El resto estaban en mono.
Arriba
   
Responder citando  
TurenMaster
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 3:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2940
https://www.instagram.com/p/C-CvAy5iDvC/
Citar:
COMUNICADO IMPORTANTE
Nos ha llegado información de que se ha reemplazado ilegalmente la voz de un personaje en una conocida serie de animación.
El actor de doblaje que lo interpretaba ha sido sustituido sin previo aviso. Esto es una violación de nuestro convenio colectivo.
El Convenio colectivo de Actores de Doblaje de Andalucía prohíbe cambiar la voz de un personaje sin el consentimiento del actor salvo en casos de fuerza mayor.
El estudio responsable no ha dado explicaciones al actor afectado. La asociación VOZES y el sindicato ARDA denunciamos este hecho y lucharemos por una reparación.
¿Te enfrentas a una situación similar? Contacta con nosotros. Estamos aquí para apoyarte y asegurar un trato justo como profesional.
.
.
.
.
@vozes_doblaje @arda_doblaje @selectavision @animeboxoficial
#Doblaje #ActoresDeDoblaje #Dobajeandaluz #VocesDeAndalucia #doblaje #doblajeespañol #Vozes #AsociaciónVozes #DerechosDeActores #ConvenioColectivo #JusticiaLaboral #ProtecciónLaboral #IndustriaDelDoblaje #anime #selectavision #animebox
Arriba
   
Responder citando  
Skyard
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 4:33 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Dic 23, 2020 4:13 am
Mensajes: 309
TurenMaster escribió:
https://www.instagram.com/p/C-CvAy5iDvC/
Citar:
COMUNICADO IMPORTANTE
Nos ha llegado información de que se ha reemplazado ilegalmente la voz de un personaje en una conocida serie de animación.
El actor de doblaje que lo interpretaba ha sido sustituido sin previo aviso. Esto es una violación de nuestro convenio colectivo.
El Convenio colectivo de Actores de Doblaje de Andalucía prohíbe cambiar la voz de un personaje sin el consentimiento del actor salvo en casos de fuerza mayor.
El estudio responsable no ha dado explicaciones al actor afectado. La asociación VOZES y el sindicato ARDA denunciamos este hecho y lucharemos por una reparación.
¿Te enfrentas a una situación similar? Contacta con nosotros. Estamos aquí para apoyarte y asegurar un trato justo como profesional.
.
.
.
.
@vozes_doblaje @arda_doblaje @selectavision @animeboxoficial
#Doblaje #ActoresDeDoblaje #Dobajeandaluz #VocesDeAndalucia #doblaje #doblajeespañol #Vozes #AsociaciónVozes #DerechosDeActores #ConvenioColectivo #JusticiaLaboral #ProtecciónLaboral #IndustriaDelDoblaje #anime #selectavision #animebox


Pero, vamos a suponer que es Kai, esto es porque un actor no ha vuelto a interpretar a un personaje que había interpretado en otras series de la franquicia o que él había doblado al personaje para Kai y lo han cambiado? De ser la primera, personalmente me parece una tontería y muy raro que eso sea "ilegal", ningún personaje es de nadie nunca jamás (por más que queramos, vaya=
Arriba
   
Responder citando  
Celso
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 4:50 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Sep 17, 2016 1:05 am
Mensajes: 812
itachi escribió:
Celso escribió:
Gameboy escribió:

Hay criticas peores.....algunos se quejan de que con la mania de respetar las voces clasicas se esta usando actores que quizas ya no tienen la edad o potencia para doblar ciertas cosas

En Youtube hay un video de cuando Gohan rompe la capsula de Raditz y lo primero que se lee es que el grito es flojo y que miedo da pensar como sera a lo largo de la saga Namek o Cell

Yo ya he dicho que Cremades no me termina de convencer porque Gohan exige muchísimo y sobre todo en la saga de Cell, y lo que Krilin no grite pues tampoco me gusta ni lo veo normal a estas alturas.

Lo que si me extraña es eso de que Pablo Domínguez estuviese flojo.


4 capítulos te bastan para decir que Cremades no te convence.


La paciencia no es tu virtud

Te respondo ahora porque creo que es el momento más adecuado, y efectivamente, sigue sin convencerme.
Arriba
   
Responder citando  
MetalGod
MensajePublicado: Mar Jul 30, 2024 6:15 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Sab Dic 19, 2020 3:30 pm
Mensajes: 15
TurenMaster escribió:
https://www.instagram.com/p/C-CvAy5iDvC/
Citar:
COMUNICADO IMPORTANTE
Nos ha llegado información de que se ha reemplazado ilegalmente la voz de un personaje en una conocida serie de animación.
El actor de doblaje que lo interpretaba ha sido sustituido sin previo aviso. Esto es una violación de nuestro convenio colectivo.
El Convenio colectivo de Actores de Doblaje de Andalucía prohíbe cambiar la voz de un personaje sin el consentimiento del actor salvo en casos de fuerza mayor.
El estudio responsable no ha dado explicaciones al actor afectado. La asociación VOZES y el sindicato ARDA denunciamos este hecho y lucharemos por una reparación.
¿Te enfrentas a una situación similar? Contacta con nosotros. Estamos aquí para apoyarte y asegurar un trato justo como profesional.
.
.
.
.
@vozes_doblaje @arda_doblaje @selectavision @animeboxoficial
#Doblaje #ActoresDeDoblaje #Dobajeandaluz #VocesDeAndalucia #doblaje #doblajeespañol #Vozes #AsociaciónVozes #DerechosDeActores #ConvenioColectivo #JusticiaLaboral #ProtecciónLaboral #IndustriaDelDoblaje #anime #selectavision #animebox


Vaya movida.... a quien han sustituido malamente?
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 22 de 43
  [ 853 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 … 20 21 22 23 24 … 43 Siguiente

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España