Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Jefe de policía - Julio Hernández
Juez 2 - Julio Hernández
Larson, juez 1 y acosador sí que son José Polo.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

DICK TRACY: CARA CORTADA

https://www.imdb.com/title/tt0037642/fu ... _=tt_cl_sm


TÍTULO
https://www.4shared.com/mp3/gokQsPe7fa/1_ttulo.html?

AGENTE TFNO 1, TOM Y TESS
https://www.4shared.com/mp3/2yQqvr-7fa/ ... _tess.html?

TOM, DICK Y JOHNNY
https://www.4shared.com/mp3/3sATtDv7ge/ ... ohnny.html?

DICK, DETECTIVE, SRA STANLEY Y TESTIGOS
https://www.4shared.com/mp3/99CB-9agku/ ... ley_y.html?

INSERTOS
https://www.4shared.com/mp3/bOx1PC3Wfa/5_insertos.html?

SRA CALLOWAY, TOM Y DICK
https://www.4shared.com/mp3/FOL6jW4Ofa/ ... _dick.html?

JUNIOR Y DICK
https://www.4shared.com/mp3/Wi43Xe4Yfa/ ... _dick.html?

DICK, JEFE TIM Y JEFE BRANDON
https://www.4shared.com/mp3/gdwypmqQjq/ ... andon.html?

DICK Y STEVE OWEN
https://www.4shared.com/mp3/Cv840vOdjq/ ... _owen.html?

JEFE TIM Y DICK
https://www.4shared.com/mp3/ZXw7B8yTfa/ ... _dick.html?

TESS, DICK Y CAMAREROS
https://www.4shared.com/mp3/upFqIoopjq/ ... reros.html?

JUDY OWEN Y DICK
https://www.4shared.com/mp3/5_0x-haMge/ ... _dick.html?

STARLING Y DICK
https://www.4shared.com/mp3/xroQsQeljq/ ... _dick.html?

CAMARERO
https://www.4shared.com/mp3/RoN7Ha5Ujq/14_camarero.html?

FUNERARIO, DICK Y TOM
https://www.4shared.com/mp3/Gm6wr1_6ge/ ... y_tom.html?

STARLING Y SPLITFACE
https://www.4shared.com/mp3/3MB5NDyage/ ... tface.html?

RADIO
https://www.4shared.com/mp3/5FTffI7hjq/17_radio.html?

AGENTE TFNO 2
https://www.4shared.com/mp3/_S-pzg-mge/ ... fno_2.html?

LA BATALLA DE ROGUE RIVER

https://www.imdb.com/title/tt0046755/fu ... _=tt_cl_sm

Las muestras que hice salían sin sonido, así que está la película entera con sus tiempos (si los tiempos coinciden es que salen en la misma escena)

https://www.4shared.com/video/GRIG0QStj ... __195.html?

Narrador / Título (0:08)
Richard Denning ... Stacey Wyatt (1:32, 2:11, 16:14, 18:25, 59:09)
John Crawford ... Capitán Richard Hillman (1:32, 2:11, 4:04, 19:47)
Willis Bouchey ... Mayor Wallach (2.11, 17:06)
Emory Parnell ... Sargento McClain (4:04, 15:18)
Lee Roberts ... Teniente Keith Ryan (5:44, 6:37, 8:04, 8:36, 54:35)
William Bryant ... Cabo (7:25, 8:30)
George Montgomery ... Mayor Frank Archer (8:04, 17:22, 18:25, 19:47)
Michael Granger ... Jefe Mike (9:39, 10:59, 30:59)
Wes Hudman ... Roy, hombre del pueblo (12:31)
Kathleen Freeman ... Sis Pringle (13:03)
Charles Evans ... Matt Parish (14:18, 44:06)
Frank Sully ... Soldado Kohler (15:20, 22:03)
Martha Hyer ... Brett McClain (16:14, 24:43, 59:19)
Jimmy Lloyd ... Soldado Hanley (22:05)
India (9:19)
Indio (9:53, 26:22)
Indio (10:26)
Hombre del pueblo (12:27)
Soldado (21:55)

Stacey Wyatt: Pedro Arrieta
Capitán Richard Hillman: Txema Moscoso
Teniente Keith Ryan: Kepa Cueto
Cabo: Manu Heras
Sis Pringle: ¿Alazne Erdozia?
Soldado Kohler: Álvaro María Sánchez
Brett McClain: Mónica Erdozia
India: Ana Teresa Bengoetxea (creo que después de ella hay otra que podría ser Jaione Insausti)
Indio: ¿Juan Carlos Lóriz?
Indio: Álvaro María Sánchez
Soldado: Manu Heras

Muchas gracias.

O Alazne Erdozia o Fátima Casado. Siempre me lío con ellas. El doblaje es de K2000, eso sí.

Sí es Alazne

BUENA COMO EL PAN

https://www.imdb.com/title/tt0082115/fu ... =tt_cst_sm


TÍTULO
https://www.4shared.com/mp3/COmOeLs3ge/1_ttulo.html?

REVISOR, LISETTE Y NADINE
https://www.4shared.com/mp3/1TpG0Lqdjq/ ... adine.html?

VIEJO MOTERO Y LISETTE
https://www.4shared.com/mp3/5f_0PXLage/ ... sette.html?

NADINE Y CORONEL
https://www.4shared.com/mp3/vPxCYR_Ifa/ ... ronel.html?

CORONEL Y NADINE
https://www.4shared.com/mp3/Y3y0fOLNjq/ ... adine.html?

NADINE Y LISETTE
https://www.4shared.com/mp3/WFxKVRbIfa/ ... sette.html?

CAMARERO, LISETTE, FILIPPO Y CLIENTE
https://www.4shared.com/mp3/0xxoSlCHjq/ ... o_y_c.html?

PROFESOR DE INGLÉS Y LISETTE
https://www.4shared.com/mp3/bIWs_rngjq/ ... sette.html?

GASTON Y LISETTE
https://www.4shared.com/mp3/7foayLy8ku/ ... sette.html?

LISETTE Y DEPENDIENTE
https://www.4shared.com/mp3/GDEODPI9fa/ ... iente.html?

ZAPATERO Y LISETTE
https://www.4shared.com/mp3/V8Ro1mSZjq/ ... sette.html?

PROFESOR Y FILIPPO
https://www.4shared.com/mp3/YWuicR6wku/ ... lippo.html?

CAMARERO
https://www.4shared.com/mp3/whnOhLc4fa/13_camarero.html?

VECINO
https://www.4shared.com/mp3/94M6KpxFfa/14_vecino.html?

FLORISTA
https://www.4shared.com/mp3/XF4I9tHLge/15_florista.html?

FILIPPO Y 2 EMPLEADOS TEATRO
https://www.4shared.com/mp3/pPS0aTv2fa/ ... teatr.html?

COMISARIO Y FILIPPO
https://www.4shared.com/mp3/ZsCa5OO0ge/ ... lippo.html?

DEPENDIENTA Y FILIPPO
https://www.4shared.com/mp3/k5Kbd_ixku/ ... lippo.html?

ABUELA
https://www.4shared.com/mp3/-tzFjyGOfa/19_abuela.html?

TAXISTA Y LISETTE
https://www.4shared.com/mp3/-6JvY-9sjq/ ... sette.html?

FILIPPO Y COCHERO
https://www.4shared.com/mp3/3wmZ4uv0fa/ ... chero.html?

CLIENTE NAVAJERO
https://www.4shared.com/mp3/vPz8nONPjq/ ... ajero.html?

FILIPPO, ANCIANA Y COMISARIO
https://www.4shared.com/mp3/2uzHh4aOku/ ... sario.html?

COMISARIO Y BUTTÁ
https://www.4shared.com/mp3/TjngefA3ge/ ... _butt.html?

EL RETORNO DE BRUCE

https://www.imdb.com/title/tt0076620/fu ... =tt_cst_sm

El sonido no es muy bueno, no encontré otra copia.


BRUCE Y VECINA
https://www.4shared.com/mp3/GhSEPUNqku/ ... ecina.html?

NIÑO, 3 PEATONES, BRUCE, COMENSAL Y CAMARERO
https://www.4shared.com/mp3/n-CK2k5tku/ ... mensa.html?

FU Y LISA
https://www.4shared.com/mp3/YopqyhuCfa/3_fu_y_lisa.html?

MATÓN Y CHICA
https://www.4shared.com/mp3/YSze_jbgku/ ... chica.html?

BRUCE, NIÑO, FU Y MATÓN
https://www.4shared.com/mp3/0TMRp9k6ge/ ... _matn.html?

BRUCE Y FU
https://www.4shared.com/mp3/ZZ0GVqiYfa/ ... _y_fu.html?

ATACANTE
https://www.4shared.com/mp3/mBhTyvB8jq/7_atacante.html?

CHICA, BRUCE Y NIÑO
https://www.4shared.com/mp3/t-l-HMVojq/ ... y_nio.html?

LING, NIÑO Y BRUCE
https://www.4shared.com/mp3/ETS5SEErge/ ... bruce.html?

HUESPED, BRUCE Y LING
https://www.4shared.com/mp3/LeX7XdVIjq/ ... _ling.html?

CHICA Y POLI
https://www.4shared.com/mp3/XACSMk7pjq/ ... _poli.html?

FU Y LUCHADOR
https://www.4shared.com/mp3/0QsriyuOjq/ ... hador.html?

CROSS Y CHANG
https://www.4shared.com/mp3/fEYzeGwNfa/ ... chang.html?

CROSS, CHANG Y 2 SOCIOS
https://www.4shared.com/mp3/J8FzCBwDfa/ ... ocios.html?

CHANG, CROSS Y FU
https://www.4shared.com/mp3/JirOUl6Hfa/ ... _y_fu.html?

CHEN, LUCHADORES Y CHICA
https://www.4shared.com/mp3/fhsz8BwLfa/ ... chica.html?

FU, MATONES Y CHEN
https://www.4shared.com/mp3/br18Uq_Xjq/ ... _chen.html?

BRUCE, CHEN Y CHICA
https://www.4shared.com/mp3/BD6faIrgfa/ ... chica.html?

FU, CROSS, LISA Y CHANG
https://www.4shared.com/mp3/8mqjBBcDjq/ ... chang.html?

CHICA Y BRUCE
https://www.4shared.com/mp3/-MRaroGkku/ ... bruce.html?

VIGILANTE, CHICAS, LISA, SOCIOS Y CROSS
https://www.4shared.com/mp3/2o9tQc1qfa/ ... socio.html?

FU Y VIGILANTES
https://www.4shared.com/mp3/jujmSftbge/ ... antes.html?

CHEN Y CHIRO
https://www.4shared.com/mp3/ZEgD9uN1ge/ ... chiro.html?

BRUCE
https://www.4shared.com/mp3/8KeHFuiUge/24_bruce.html?

HERMANO DE CHIRO Y BRUCE
https://www.4shared.com/mp3/uFBNm6zjku/ ... bruce.html?

CONSPIRACIÓN EN ÁFRICA (REDOBLAJE) / RIESGO SALVAJE

https://www.imdb.com/title/tt0097664/fu ... =tt_cst_sm


KOSTAS Y JJ
https://www.4shared.com/mp3/r0lSXixYku/ ... _y_jj.html?

BOB, JJ Y POLICÍAS
https://www.4shared.com/mp3/dIYdCgnnku/ ... licas.html?

BOB Y JJ
https://www.4shared.com/mp3/y8MKJt1Ege/3_bob_y_jj.html?

KOSTAS Y FLANIGAN
https://www.4shared.com/mp3/HfE0vnz7fa/ ... nigan.html?

FLANIGAN Y SLADE
https://www.4shared.com/mp3/Di-Ew1J7fa/ ... slade.html?

PRESIDENTE Y BAYELA
https://www.4shared.com/mp3/TSIEFYZnge/ ... ayela.html?

FLANIGAN Y MERCENARIO A
https://www.4shared.com/mp3/EJih779Kjq/ ... rio_a.html?

PORTERO Y KOSTAS
https://www.4shared.com/mp3/QEJ3QcQqjq/ ... ostas.html?

FLANIGAN Y MERCENARIO B
https://www.4shared.com/mp3/FFWc61Sege/ ... rio_b.html?

JJ Y SLADE
https://www.4shared.com/mp3/lAqO5nwege/ ... slade.html?

GRABACIÓN
https://www.4shared.com/mp3/Q94CcuJMku/11_grabacin.html?

BAYELA, FLANIGAN Y SARGENTO
https://www.4shared.com/mp3/WUxSUpNHjq/ ... gento.html?

FLANIGAN Y MERCENARIO C
https://www.4shared.com/mp3/oLhsSRaHfa/ ... rio_c.html?

JJ Y JACK
https://www.4shared.com/mp3/1uHjiIoiku/ ... _jack.html?

Kostas: Gonzalo Faílde
Bob: Juan Diéguez
Policía: Matías Brea
Flanigan: José Carlos San Segundo
Slade: Raúl Dans
Grabación: Matías Brea

Muchas gracias a todos!

JACKIE Y BRUCE AL RESCATE

https://www.imdb.com/title/tt0188708/fu ... =tt_cst_sm


LAI TAN YUN Y ALUMNOS
https://www.4shared.com/mp3/a0M3ChhDfa/ ... umnos.html?

MATONES
https://www.4shared.com/mp3/TdKTVM0rku/2_matones.html?

ALTI, CHICA Y MATÓN
https://www.4shared.com/mp3/Ex3EK7aFge/ ... _matn.html?

ALUMNO 1, SEGUNDO, LAI TAN YUN, SAO SAN Y ALUMNO 2
https://www.4shared.com/mp3/Xsq3YbNcjq/ ... n_yun.html?

SANG KEI, MENSAJERO, LAI TAN YUN (OFF) Y YANG KE
https://www.4shared.com/mp3/hycNu-cljq/ ... tan_y.html?

SANG KEI, ALUMNO Y YU FEN
https://www.4shared.com/mp3/Y2446BNKfa/ ... u_fen.html?

POLICÍAS
https://www.4shared.com/mp3/TzCxZa_Yjq/7_policas.html?

YU FEN, BRUCE Y ALUMNO
https://www.4shared.com/mp3/7i9i_y71ku/ ... lumno.html?

ALUMNO
https://www.4shared.com/mp3/C0RWQuLWku/9_alumno.html?

YU FEN, WONG, BRUCE, SANG KEI Y ALUMNOS
https://www.4shared.com/mp3/815gk4QOku/ ... _kei_.html?

SEGUNDO, LAI TAN YUN Y SAO SAN
https://www.4shared.com/mp3/y_pBS9pbge/ ... sao_s.html?

CHEN TAI Y MAH SAH
https://www.4shared.com/mp3/UEOo03mJfa/ ... h_sah.html?

BRUCE Y BORRACHO
https://www.4shared.com/mp3/eG4H1RrJjq/ ... racho.html?

CHE NOR, CHIN LU Y ASALTANTES
https://www.4shared.com/mp3/Gk2fpR6zge/ ... tante.html?

MAITRE 1, CHE NOR Y CHIN LU
https://www.4shared.com/mp3/lzHTcMKgku/ ... in_lu.html?

CHE NOR Y CHIN LU
https://www.4shared.com/mp3/REXcd65gge/ ... in_lu.html?

YU FEN Y BRUCE
https://www.4shared.com/mp3/HFAotW8Qku/ ... bruce.html?

WONG, LAI TAN YUN, BRUCE, SANG KEI Y YU FEN
https://www.4shared.com/mp3/SAP-c0OMjq/ ... _sang.html?

CHEN TAI Y CHE NOR
https://www.4shared.com/mp3/eMaX1Dvdjq/ ... e_nor.html?

ROSS, BRUCE Y MATÓN
https://www.4shared.com/mp3/2Iq70bidfa/ ... _matn.html?

CHIN LU Y MATONES
https://www.4shared.com/mp3/hAjTcCKMge/ ... tones.html?

YUN TI Y ROSS A
https://www.4shared.com/mp3/TEp2JT2-ku/ ... oss_a.html?

MATONES, POLICÍAS Y CHIN LU
https://www.4shared.com/mp3/qD6CtyWQfa/ ... in_lu.html?

YUN TI Y ROSS B
https://www.4shared.com/mp3/OsmWWmfYfa/ ... oss_b.html?

YU FEN Y MAH SAH
https://www.4shared.com/mp3/eIfLeFcxfa/ ... h_sah.html?

LECTOR DE TESTAMENTO, MAH SAH Y BRUCE
https://www.4shared.com/mp3/reihT_AHfa/ ... ah_sa.html?

SEGUNDO Y CONTACTO
https://www.4shared.com/mp3/P0rmjsCijq/ ... tacto.html?

MAITRE 2 Y CHIN LU
https://www.4shared.com/mp3/gfUsn1D5ge/ ... in_lu.html?

ALTI Y CHIN LU
https://www.4shared.com/mp3/vUxGNtXFge/ ... in_lu.html?

LA CASA DE LAS PROFUNDIDADES

https://www.imdb.com/title/tt11686490/f ... =tt_cst_sm


BEN Y TINA A
https://www.4shared.com/mp3/URQ-V02Xjq/ ... ina_a.html?

BEN
https://www.4shared.com/mp3/Fyehl_4yge/2_ben.html?

BEN Y TINA B
https://www.4shared.com/mp3/8egjMFPFku/ ... ina_b.html?

BEN, TINA Y PIERRE
https://www.4shared.com/mp3/vkzCxq-Rge/ ... ierre.html?

Tina: Nerea Alfonso
Ben: ¿Marcel Navarro?
Pierre: Carlos Vicente

Ben sí que es Marcel Navarro.

Muchas gracias.

PERDIDO (2022)

https://www.imdb.com/title/tt10273738/f ... =tt_cst_sm


RADIO, CAPITÁN DORIAN Y MILES
https://www.4shared.com/mp3/VPoOehaxge/ ... miles.html?

DAMSEY Y MILES
https://www.4shared.com/mp3/GcpqghQxku/ ... miles.html?

EXTRANJERO Y MILES
https://www.4shared.com/mp3/rV2a-qM1fa/ ... miles.html?

AMENAZA EN LAS VÍAS

https://www.imdb.com/title/tt0047323/fu ... =tt_cst_sm


TÍTULO
https://www.4shared.com/mp3/SLYu0l1Ijq/1_ttulo.html?

INSERTO
https://www.4shared.com/mp3/3dGXlxSyfa/2_inserto.html?

JESSIE, GRANGER Y SHERIFF
https://www.4shared.com/mp3/EbehlSHOku/ ... eriff.html?

GRANGER, SHERIFF Y COCHEROS
https://www.4shared.com/mp3/24qIzJiCge/ ... heros.html?

COCHEROS
https://www.4shared.com/mp3/YJtodGJMjq/5_cocheros.html?

BARMAN, JESSIE, GRANGER Y COCHERO JENKS
https://www.4shared.com/mp3/FbCNlYPifa/ ... _coch.html?

GRANGER, DEL, ANNIE Y COCHERO JENKS
https://www.4shared.com/mp3/NCtxcWvMge/ ... hero_.html?

WILKES Y GRANGER
https://www.4shared.com/mp3/ouOeqfX5ku/ ... anger.html?

CLIENTE, CHICA, JESSIE Y PIANISTA GUS
https://www.4shared.com/mp3/rLbtJVKEku/ ... piani.html?

DENNISON, ANNIE, DEL Y GRANGER
https://www.4shared.com/mp3/_MBSdcRgku/ ... anger.html?

CHICA, GRANGER, BARMAN Y JESSIE
https://www.4shared.com/mp3/anTgDMbnku/ ... _jess.html?

OBRERO 1, CONNORS, OBRERO 2 Y AGUADOR JERRY
https://www.4shared.com/mp3/RE-BX6gsge/ ... o_2_y.html?

DENNISON Y OBREROS
https://www.4shared.com/mp3/EYixwTv7fa/ ... reros.html?

BRODEN, DELL Y JASON
https://www.4shared.com/mp3/NT3gfPb3ge/ ... jason.html?

GRANGER Y ANNIE
https://www.4shared.com/mp3/obK-kKFOku/ ... annie.html?

SACERDOTE
https://www.4shared.com/mp3/blCrms0ifa/ ... rdote.html?

BARMAN
https://www.4shared.com/mp3/mgRb7vGege/17_barman.html?

TRUENO OSCURO Y DELL
https://www.4shared.com/mp3/gcm-kEFige/ ... _dell.html?

GRANGER Y SHERIFF
https://www.4shared.com/mp3/VsIfUxrHjq/ ... eriff.html?

JASON
https://www.4shared.com/mp3/uKeBtSMQfa/20_jason.html?

DOCTOR
https://www.4shared.com/mp3/RvvPFqQTfa/21_doctor.html?

PERKINS
https://www.4shared.com/mp3/c2dThmRNjq/22_perkins.html?

BARMAN 2, DELL Y SOCIOS
https://www.4shared.com/mp3/hCDkHIcoku/ ... ocios.html?

PIANISTA GUS Y JESSIE
https://www.4shared.com/mp3/Z15GNjO_ge/ ... essie.html?

OBRERO
https://www.4shared.com/mp3/S3e8x8URjq/25_obrero.html?

VERMIN: LA PLAGA

https://www.imdb.com/title/tt26744289/f ... =tt_cst_sm


ALÍ Y KALEB
https://www.4shared.com/mp3/ZvWY6ozuge/ ... kaleb.html?

CHICO, KALEB Y SRA ZHAO
https://www.4shared.com/mp3/q1EGHMeoku/ ... _zhao.html?

KALEB Y MATHYS
https://www.4shared.com/mp3/3vOG5Oe0ge/ ... athys.html?

KALEB Y MANON
https://www.4shared.com/mp3/9oRONPM_fa/ ... manon.html?

TOUMANI Y KALEB
https://www.4shared.com/mp3/ZrIry7WBjq/ ... kaleb.html?

KALEB, VECINAS Y CLAUDIA
https://www.4shared.com/mp3/P5emcGFMfa/ ... audia.html?

CHICOS, KALEB, MATHYS Y BENAOUI
https://www.4shared.com/mp3/Snmi3HUdku/ ... enaou.html?

JORDY, KALEB, LILA, MATHYS Y MANON
https://www.4shared.com/mp3/G5AaILC-ku/ ... _y_ma.html?

TOUMANI, KALEB Y GILLES
https://www.4shared.com/mp3/2vnajImijq/ ... illes.html?

TENIENTE, GILLES, BENAOUI Y VECINOS
https://www.4shared.com/mp3/KuAMzfg8fa/ ... i_y_v.html?

LILA, MANON, KALEB, MATHYS Y JORDY
https://www.4shared.com/mp3/KI6bC988fa/ ... s_y_j.html?

LILA, JORDY Y MANON
https://www.4shared.com/mp3/JzkTAXx8ge/ ... manon.html?

KALEB, TENIENTE Y LILA
https://www.4shared.com/mp3/VXrQqh3zku/ ... _lila.html?