Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... p?id=73712

NARITA, KEN DE GRACIA, ÁNGEL Illuso
FUJI, SHINSHU DI BLASI, CARLOS Risotto Nero

Pido que antes de subir los datos, se cotejen, por si hubiese alguna errata en la romanización de los nombres o en los actores originales, pero creo que son correctos.

También preguntar si es Jaume Solá quien dobla al joven Fugo en el episodio 12...

Gracias y un saludo.

Añado: ¿las balas de Six Bullets son Elisabet Bargalló con filtros?

Con el filtro es bastante difícil de decir, pero sí que es posible.

En el episodio 20 a Bruno, de pequeño, diría que lo dobla Nuria Trifol, pero me suena un pelín rara.

¿Puede confirmarlo alguien?

Yo ahora mismo estoy recopilando muestras de la parte 4, en cuanto acabe, si nadie más se ha puesto ya y lo está haciendo, haré lo mismo con esta parte y las subiré al foro de voces no identificadas (Tardaré un poco todavía). Así que bueno, si tenéis paciencia supongo que entre todos podremos sacar muchos datitos.

Las balas y Bruno niño son Elisabet Bargalló y Nuria Trifol como bien dices, Patch.

Gracias, ¿todas las balas son Bargalló? Porque alguna, de vez en cuando, me suena ligeramente diferente, aunque están a tope de filtros, claro.

Un saludo.

Diría que sólo llevan diferentes intensidades de filtro para que no suenen exactamente iguales

Fabrizio diría que es Daniel Romero, el que va con él... ¿Pablo Gómez? Ni idea, la verdad.

En el episodio 26:

Doppio es Marc Gómez, ¿no?
Carlos Vicente dobla a un vidente
Y sale un niño episódico, o con pinta de serlo, que suena a Elisabet Bargalló

Exacto.

Dejo recopilados los datos que habéis aportado y lo que hemos podido sacar en el foro de voces

Shizuka Ishigami / Nuria Trifol / Bruno Bucciarati (Niño)
Junya Enoki / Roger Nicasio / Pannacotta Fugo (Niño)
Sōma Saitō / Marc Gómez / Vinegar Doppio
Shinshū Fuji / Carlos Di Blasi / Risotto Nero
Ken Narita / Ángel de Gracia / Illuso
Atsushi Miyauchi / Eduard Doncos / Cioccolata
Kōsuke Toriumi / Elisabet Bargalló / Six Bullets
Riho Sugiyama / Roser Vilches / Anita
Saori Terai / Elizabeth Agulló / Madre de Diavolo
Risa Hayamizu / Elizabeth Agulló / Donatella Una
Shinnosuke Ogami / Jordi Pineda / Padre adoptivo de Diavolo
Airi Ootsu / Elizabeth Agulló / Monica Utello
Ikuji Nose / Víctor Hom / Compañero de Abacchio
Kōichi Sōma / Roger Cots / Conductor (Ep. 8 )
Tatsuhiro Kikuchi / Víctor Hom / Guardia (Ep. 9)
Airi Oostu / Gloria González / Guardia 1 (Ep. 26)
Natsu Yorita / Elisabet Bargalló / Guardia 2 (Ep. 26)
Hiroshi Naka / Carlos Vicente / Adivino (Ep. 26)
(DESCONOCIDO) / Jordi Nogales / Voces adicionales
(DESCONOCIDO) / Elisabet Bargalló / Voces adicionales
(DESCONOCIDO) / Juan Miguel Valdivieso / Voces adicionales

Si alguno se anima a intentar identificar más voces, en estos post están los enlaces a las muestras: viewtopic.php?f=27&t=95701#p349923