Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Oct 28, 2025 9:52 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 154 mensajes ]  Ir a la página Anterior 14 5 6 7 8 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Sep 27, 2025 7:49 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 3269
Celso escribió:
Después de verme por encima el doblaje de Peligros de AMC he aquí el principal problema que le he visto (que no tiene el de Jonu) y que por lo menos a mí me saca totalmente
https://x.com/CelsoMotalvare2/status/1971728045850742991

Curioso que no cambie de registro, sabiendo que es un actor que habla consigo mismo en "Dragon Ball" (diferenciándose en la medida de lo posible, quiero decir).

Supongo que influirán las tandas teledobladas.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 27, 2025 12:37 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Mar 03, 2014 8:44 pm
Mensajes: 322
Celso escribió:
Después de verme por encima el doblaje de Peligros de AMC he aquí el principal problema que le he visto (que no tiene el de Jonu) y que por lo menos a mí me saca totalmente
https://x.com/CelsoMotalvare2/status/19 ... 5850742991


La verdad, de las 5 primeras series, abandoné esta y Oshi no ko, esta ultima porque el de Selecta es mejor, pero no es mal doblaje, aunque Mem-cho de AMC me gusta más pero el resto es mejor Selecta, hasta I'm Quitting Heroing me pareció decente y eso que es un doblaje hecho en el País Vasco que es el que siempre criticamos excepto si son doblajes en vasco. Espero que tomen nota de esto y no vuelvan a cometer esos errores garrafales de dirección.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 27, 2025 12:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 3269
Ender escribió:
Espero que tomen nota de esto y no vuelvan a cometer esos errores garrafales de dirección.

Con las partes teledobladas, no esperéis una dirección equitativa. A lo sumo, habrá indicaciones (sobre todo, al grabar retakes).

Retomo lo que puse antes: las repeticiones como los profesores, mismamente, pueden deberse a la forma de dividir tandas/guiones sin especificaciones claras.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 27, 2025 7:55 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 02, 2024 4:37 pm
Mensajes: 69
TurenMaster escribió:
Con las partes teledobladas, no esperéis una dirección equitativa. A lo sumo, habrá indicaciones (sobre todo, al grabar retakes).

¿El tema del teledoblaje sevillano no es sólo cosa de Dasara o es que se han encargado ellos del doblaje?


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 27, 2025 7:57 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 3269
vekusismo escribió:
¿El tema del teledoblaje sevillano no es sólo cosa de Dasara o es que se han encargado ellos del doblaje?

Lo primero. Lo lleva Alta Frecuencia a distancia.

Diría que quien cuenta con mejores equipos, configuraciones, etc., es De la Gala. Convengamos que sus doblajes de Minnie Mouse se han de llevar a distancia sí o sí.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 27, 2025 9:14 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 02, 2024 4:37 pm
Mensajes: 69
TurenMaster escribió:
Lo primero. Lo lleva Alta Frecuencia a distancia.

Diría que quien cuenta con mejores equipos, configuraciones, etc., es De la Gala. Convengamos que sus doblajes de Minnie Mouse se han de llevar a distancia sí o sí.

Vaya, pensaba que esas prácticas sólo las llevaba Dasara por no tener siquiera estudio de grabación y por ahorrarse las convocatorias. Entonces el tema de Daima sí que es un dilema para Toei si lo que exigen es presencialidad como ya explicaste.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 04, 2025 9:40 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 3269
TurenMaster escribió:
Supongo que influirán las tandas teledobladas.

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPe ... 56&Orden=D

Así lo refleja el grueso, incluyendo sustituciones por tres personajes secundarios.

Lo de Tomé se pudo deber, en parte, a lo típico de que constara un "Profesor" a la hora de referirse a todo maestro (exceptuando al adicional del séptimo episodio).


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 11, 2025 11:02 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 02, 2024 2:43 pm
Mensajes: 204
Pues ya tenemos fecha de estreno para el doblaje de Insomniacs After School. El 16 de octubre en AMC+, al menos.

https://x.com/__VioleGrace___/status/1977108400216719391

P.D. Esto ha salido en las historias de AMC+ en su cuenta de Instagram.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 11, 2025 11:50 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 01, 2017 4:51 pm
Mensajes: 278
TyuretCIX escribió:
Pues ya tenemos fecha de estreno para el doblaje de Insomniacs After School. El 16 de octubre en AMC+, al menos.

https://x.com/__VioleGrace___/status/1977108400216719391

P.D. Esto ha salido en las historias de AMC+ en su cuenta de Instagram.


¡OLE OLE LOS CARACOLES! Muchas gracias por el aviso.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 12, 2025 12:23 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 02, 2024 2:43 pm
Mensajes: 204
SoulSeven escribió:
TyuretCIX escribió:
Pues ya tenemos fecha de estreno para el doblaje de Insomniacs After School. El 16 de octubre en AMC+, al menos.

https://x.com/__VioleGrace___/status/1977108400216719391

P.D. Esto ha salido en las historias de AMC+ en su cuenta de Instagram.


¡OLE OLE LOS CARACOLES! Muchas gracias por el aviso.


No hay de qué. Aunque he dicho lo del doblaje y no es seguro estrictamente que sea ese día porque no lo han especificado, pero supongamos que sí xD


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 16, 2025 12:35 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 01, 2017 4:51 pm
Mensajes: 278
Ya están los episodios 1 y 2 de Insomniacs After School en AMC+. Pero lamento anunciar que no hay doblaje, solo subs pegados al vídeo como cuando llegaron las demás. :/


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 16, 2025 12:55 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Dic 02, 2024 2:43 pm
Mensajes: 204
Mira que me lo temía un poco...
Pues nada, habrá que esperar a que llegue al canal de Anime o algo.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Oct 17, 2025 7:53 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Lun Mar 03, 2014 8:44 pm
Mensajes: 322
Pues espero que pongan pronto algo en el canal, porque ya llevan un buen tiempo sin nada nuevo, esto me recuerda a los últimos días de vida de Animax, mucha repetición, ya se que se trata algo de streaming pero al final la gente se cansará de estas series y nadie va a ver ese canal, podian haber puesto esa nueva serie y quitar "I'm Quitting Heroing" que es la más corta del canal y la que más se ha repetido, pero eso no signifique que pongan "Insomniacs After School", a lo mejor traen otra en su lugar... Solo espero que no acabe en fracaso, cuanto mas demoren mas posibilidades será que ocurra.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 23, 2025 11:36 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Sep 17, 2016 1:05 am
Mensajes: 888
SoulSeven escribió:
Ya están los episodios 1 y 2 de Insomniacs After School en AMC+. Pero lamento anunciar que no hay doblaje, solo subs pegados al vídeo como cuando llegaron las demás. :/

Doblaje hay y hasta se sabe el director pero por lo que sea no lo estrenan.

Ender escribió:
Pues espero que pongan pronto algo en el canal, porque ya llevan un buen tiempo sin nada nuevo, esto me recuerda a los últimos días de vida de Animax, mucha repetición, ya se que se trata algo de streaming pero al final la gente se cansará de estas series y nadie va a ver ese canal, podian haber puesto esa nueva serie y quitar "I'm Quitting Heroing" que es la más corta del canal y la que más se ha repetido, pero eso no signifique que pongan "Insomniacs After School", a lo mejor traen otra en su lugar... Solo espero que no acabe en fracaso, cuanto mas demoren mas posibilidades será que ocurra.

Opino lo mismo porque ya huele un poco a chamusquina. Es más, si antes yo tenía muchas esperanzas de que acabasen trayendo cosas más tochas ya se me han reducido considerablemente.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Oct 24, 2025 5:21 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 01, 2017 4:51 pm
Mensajes: 278
Han subido los episodios 3 y 4 de Insomniacs. Parece que irán a dos episodios por semana.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 26, 2025 2:58 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Sep 17, 2016 1:05 am
Mensajes: 888
Se viene Chained Soldier https://amcplus.es/series/chained-soldier/

Supongo que acabará llegando todo lo de Sentai incluyendo Urusei Yatsura


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 26, 2025 3:22 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun May 01, 2017 4:51 pm
Mensajes: 278
No conozco la serie, pero todo lo que se sume a la escasa oferta es más que bienvenido. A ver dónde cae el doblaje.

Edit: Parece que pasan de usar el mismo título que Norma Editorial. https://www.normaeditorial.com/ficha/ma ... on-slave-1


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 26, 2025 4:45 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Abr 13, 2021 1:35 am
Mensajes: 783
SoulSeven escribió:
Han subido los episodios 3 y 4 de Insomniacs. Parece que irán a dos episodios por semana.


Se sabe ya dónde ha caído este doblaje?

Celso escribió:
Se viene Chained Soldier https://amcplus.es/series/chained-soldier/

Supongo que acabará llegando todo lo de Sentai incluyendo Urusei Yatsura


Ésta no me la esperaba, para muchos es el sucesor espiritual de High School DxD (ojalá ésta también nos llegue doblada algún día) por las similitudes que hay entre ambas, habrá que ver qué versión usan de base para el doblaje, si la sin censura que se vió en AT-X o la censurada que se vió en otros canales de TV.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 26, 2025 5:31 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 19, 2008 12:49 am
Mensajes: 1148
SoulSeven escribió:
No conozco la serie, pero todo lo que se sume a la escasa oferta es más que bienvenido. A ver dónde cae el doblaje.

Edit: Parece que pasan de usar el mismo título que Norma Editorial. https://www.normaeditorial.com/ficha/ma ... on-slave-1

Porque recuerda a Demon Slayer, básicamente por eso, y no tienen nada que ver la una con la otra.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Oct 26, 2025 5:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2703
Xavierfrost escribió:
SoulSeven escribió:
Han subido los episodios 3 y 4 de Insomniacs. Parece que irán a dos episodios por semana.


Se sabe ya dónde ha caído este doblaje?

Valencia. Lo insinuó el director del doblaje. Creo que se comentó unos mensajes más arriba


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 154 mensajes ]  Ir a la página Anterior 14 5 6 7 8 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 46 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España