Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Nov 06, 2025 11:16 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 1849 mensajes ]  Ir a la página Anterior 189 90 91 92 93
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Ago 28, 2025 7:40 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4159
wMd_2000 escribió:
Aprovechando que hoy finalmente ha salido el teaser oficial de la película "Return to Silent Hill" y que está previsto estrenarse el día 23 de enero de 2026 en cines de los Estados Unidos, sin fecha en otros países, entre ellos España. Aunque a diferencia de la anterior del 2012, esta si que tendrá distribuidora para estrenarse en nuestro país, siendo TriPictures quién a priori se encargará de esa labor. Por lo que a lo largo del próximo año, también acabará llegando aquí. Presumiblemente en cines.

En cuanto a doblaje, supongo que seguirá la estela de las dos primeras películas y tendrá doblaje hecho en Madrid. Aunque sabiendo que argumentalmente es una historia independiente de las dos primeras, no existe el problema de no respetar continuidades y podrían hacer un doblaje en Barcelona, que no estaría nada mal. Por la productora que está detrás (Cineverse), miedo me daba que los derechos de distribución los adquiriera Selecta e hicieran un doblaje barato ahorrándose las cuatro perras como hizo con la saga de Terrifier, menos mal que se adelantó TriPictures y al menos nos aseguramos que saldrá un doblaje de calidad.


¿Tripictures?
Entonces llegará a cine 2 días y después "nunca más se supo".


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Sep 05, 2025 4:07 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4611
Ubicación: A Coruña
Me sale el tráiler en castellano de la nueva temporada de Monstruos en Netflix. Esta vez con Charlie Hunnam encarnando a Ed Gein. De nuevo doblaje en Madrid... y con Juan Logar Jr. poniendo voz a Hunnam...


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 11, 2025 7:43 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jun 25, 2015 3:11 pm
Mensajes: 169
Ubicación: Pontevedra
https://m.youtube.com/watch?v=HL9eYcAPK ... FvbA%3D%3D

Trailer final de Die My Love, protagonizada por Jennifer Lawrence y Robert Pattinson, y con la participación de Nick Nolte y Sissy Spacek. Distribuye mubi y se estrena el 14 de noviembre en España.

Jennifer Lawrence es Adelaida Lopez y Robert Pattinson es Manuel Gimeno, hasta ahí todo en orden.

Sissy Spacek no logro identificar quien es, y Nick Nolte solo sale un poco al final del mismo, pero no habla. Ojalá sea Camilo García, como debería ser, que además este año se le está escuchando poquísimo :cry:


Última edición por Thulsadoom el Jue Nov 06, 2025 4:59 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 11, 2025 9:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2712
Spaceck puede que sea María Antonia.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 11, 2025 10:10 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4611
Ubicación: A Coruña
kikesupermix2 escribió:
Spaceck puede que sea María Antonia.


Lo es.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Nov 06, 2025 4:32 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jun 25, 2015 3:11 pm
Mensajes: 169
Ubicación: Pontevedra
https://m.youtube.com/watch?v=j-JXqygdRnE

Primer trailer doblado de Michael, película/biopic de Michael Jackson. Distribuye Universal, y se estrenará el 24 de abril. Aparecen Jaafar Jackson, que interpreta a su tío Michael Jackson, que no logro identificar quien lo dobla aquí, y kendrick sampson, que interpreta a Quincy Jones, al cual diría que lo dobla Guillermo Romero, aunque no estoy seguro.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Nov 06, 2025 5:10 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 3299
Thulsadoom escribió:


Primer trailer doblado de Michael, película/biopic de Michael Jackson. Distribuye Universal, y se estrenará el 24 de abril. Aparecen Jaafar Jackson, que interpreta a su tío Michael Jackson, que no logro identificar quien lo dobla aquí, y kendrick sampson, que interpreta a Quincy Jones, al cual diría que lo dobla Guillermo Romero, aunque no estoy seguro.

Romero sí es. A Michael no sé si lo dobla Sergio Olmo, Jon Samaniego u otro actor de la misma cuerda.

Creo que este castin le iría que ni pintado a Marc Gómez.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Nov 06, 2025 5:31 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jun 25, 2015 3:11 pm
Mensajes: 169
Ubicación: Pontevedra
TurenMaster escribió:
Thulsadoom escribió:


Primer trailer doblado de Michael, película/biopic de Michael Jackson. Distribuye Universal, y se estrenará el 24 de abril. Aparecen Jaafar Jackson, que interpreta a su tío Michael Jackson, que no logro identificar quien lo dobla aquí, y kendrick sampson, que interpreta a Quincy Jones, al cual diría que lo dobla Guillermo Romero, aunque no estoy seguro.

Romero sí es. A Michael no sé si lo dobla Sergio Olmo, Jon Samaniego u otro actor de la misma cuerda.

Creo que este castin le iría que ni pintado a Marc Gómez.


A mi el primero que se me ha venido a la cabeza cuando he oído la voz que doblaba a Jackson ha sido Iván Priego Posada, aunque no estaba muy seguro.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Nov 06, 2025 7:31 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 3299
Thulsadoom escribió:
A mi el primero que se me ha venido a la cabeza cuando he oído la voz que doblaba a Jackson ha sido Iván Priego Posada, aunque no estaba muy seguro.

Sólo espero que el personaje no suene "a chaval a secas" en el resultado final (actores aparte). Otros doblajes han tirado por la caracterización que imaginaba.

De doblarlo Miguel Antelo* —me lo comentaba Kingmar—, seguro que caracteriza en la peli. Tanto él como Gómez son buenos guiños por el apartado musical.

* Lo ha dado a entender en redes. Me quedo mucho más tranquilo (dentro del contexto por el que nos movemos, obviamente).

P. D. Pensé en otras opciones "más jóvenes" por la mentalidad tipo cliente.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 1849 mensajes ]  Ir a la página Anterior 189 90 91 92 93

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 28 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España