Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Jun 20, 2025 11:26 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 14 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Donkey Xote
MensajePublicado: Mar Oct 30, 2007 6:28 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 21, 2002 5:08 pm
Mensajes: 78
Ahí­ va el reparto, de la peli de animación "Donkey Xote", que se estrena en pocos dí­as, a ver qué os parece:

José Luis Gil - Voz del Quijote

Andreu Buenafuente - Voz de Sancho

Luis Posada - Voz de Rucio

David Fernández - Voz de Rocinante

Marí­a Luisa Solá - Voz de la Duquesa

Félix Benito - Voz del Duque

Sancho Gracia - Voz de Sansón

Sonia Ferrer - Voz de Dulcinea

Jordi González - Narrador

Jordi Hurtado - Cronista Estadio de Justas


Según me ha dicho un pajarito, Buenafuente hace un buen trabajo. Habrá que esperar a verlo para valorarlo.

Lo que me ha llegado al alma es lo de Sonia Ferrer. Por si no la ubicáis, es esa presentadora tan mona que desde "Gente" nos cuenta los sucesos con impasible gesto. Esperemos que su interpretación no sea igual de plana.


Saludos!!!!


Última edición por Annie Hall el Mar Oct 30, 2007 8:03 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Oct 30, 2007 7:53 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7291
Ubicación: En el Nuevo Mundo
¿Quien es David Fernández? Me suena.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Oct 30, 2007 8:02 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 21, 2002 5:08 pm
Mensajes: 78
Un colaborador habitual del programa de Buenafuente que tiene personajes como "el gilipollas". ¿Ya caes?

:)


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Oct 30, 2007 8:07 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7291
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Si si ya me acuerdo aunque Luis Posada se lo merendarí­a nada más hablar jaja

Dios mí­o Jordi González como narrador jajaja. Vamos yo flipo.

Jordi Hurtado y Jose Luis Gil son famosos pero grandes dobladores veamos a ver que ocurre con la peli.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Nov 03, 2007 7:31 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12874
Ubicación: El planeta Houston
Hummm... ¿Félix Benito? ¿No se llamaba DESCONOCIDO 001? :-D

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Nov 03, 2007 9:47 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7291
Ubicación: En el Nuevo Mundo
¿La verdad no entiendo que ocurre? En varios titulos de credito aparece su nombre pero ¿por que no quiere aparecer en la base de datos?

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun Nov 05, 2007 2:04 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3034
Ubicación: No Bristol
Sip, es un poco raro que no quiera salir en la base de datos, pero cada uno es libre... Yo descubrí­ su nombre gracias a los créditos de Monster :D (a ver cuando alguien sube más capí­tulos que solo hay hasta el 30.... ejem ejem ripealos einsenheinm ejem ejem) pero me encanta su trabajo en Scrubs. En general el doblaje de Scrubs es excelente, tanto como la serie. Aprovecho para recomendarla a aquellos pobres que no la conozcan! :-P

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun Nov 05, 2007 4:31 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7291
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Yo descubrí­ el nombre viendo la ficha de SKY CAPTAIN Y EL MUNDO DEL MAÑANA.

Jaja si no sé ripear XDD.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie Nov 16, 2007 12:49 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep 13, 2006 11:54 pm
Mensajes: 428
Ubicación: Madrid
Me da que alguno de esa lista me sobra...de todos me quedo con Posada y Solá...el resto...pse..Sonia Ferrer, no se que pinta pero en este paí­s todos le damos al doblaje...

_________________
|| MySpace || Tres Verdades Para Cada Historia ||
"You're a part time lover and a full time friend"


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie Nov 16, 2007 4:31 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7291
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Tambien te falta Jose Luis Gil.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Nov 17, 2007 1:25 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Jul 09, 2006 6:39 pm
Mensajes: 542
Yo es que no terminaré de entender nunca esa absurda maní­a que les ha entrado ahora a las productoras con los famosillos en las pelis de animación... Sobretodo cuando el reclamo es del tipo Jordi González, Sonia Ferrer, Latre, Dani Martin, Leonor Watling, Fernando Tejero... No creo que nadie lea un anuncio de esta peli y diga "Wow, con Jordi González como narrador y Sonia Ferrer como Dulcinea... Esto es la leche!!!"

Hay personas que aunque no se dediquen al doblaje, son un buen reclamo, y no solo eso, sino que hacen un buen papel doblando, por ejemplo Josema Yuste (Martes y 13) o José Mota (Cruz y Raya). Recuerdo cuando era pequeño que querí­a ver la peli de Aladdin por el doblaje de Josema Yuste, y José Mota me parece que hace un muy buen papel en la saga de Shrek, pero sigo sin entender a quién le puede apetecer escuchar la voz de Sonia Ferrer como Dulcinea, sobretodo sabiendo que es una peli para un público infantil y dudo que muchos niños siquiera la conozcan (aunque viendo lo mal que está la tele, hoy dí­a los niños se tragan cualquier cosa).

Por cierto, qué pensáis que es peor, una peli doblada por Jordi González o una peli interpretada por Jordi González? Conformémonos con no tener que verle en la gran pantalla, jeje.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Nov 17, 2007 2:10 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7291
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Podrian haber puesto a otro que hay mejores narradores como Constantino Romero o Juan Carlos Gustems.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Nov 17, 2007 8:17 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Dic 10, 2006 7:45 pm
Mensajes: 549
Ubicación: Galicia
Dentro de lo malo de que intervengan famosos, al menos Jordi González lo con un papel de narrador, así­ no tendrá problemas de sincroní­a e interpretación su personaje.

Esta será la versión original de la pelí­cula, por lo que me parece menos mal que intervengan famosos, ya que no se trata de doblaje propiamente dicho y con esto no se traiciona ninguna obra original previa. Aún así­ no me convencen ciertos nombres...

Por otro lado, el que José Luis Gil se haya hecho conocido por su éxito en la serie "Aquí­ no hay quién viva" ayuda a que lo "aprovechen" como famoso para vender pelí­culas dobladas por él (como ya hicieron en Buscando a Nemo) y así­, sus papeles, queden interpretados por todo un profesional. Me da la impresión que le va a quedar muy bien ese Quijote.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Nov 18, 2007 6:10 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Sep 13, 2006 11:54 pm
Mensajes: 428
Ubicación: Madrid
Eisenheim el Ilusionista escribió:
Podrian haber puesto a otro que hay mejores narradores como Constantino Romero o Juan Carlos Gustems.


Totalmente de acuerdo, aunque de esas dos propuestas me gusta más Juan Carlos Gustems para narrar que Constantino Romero, sin quitar meritos a éste por supuesto.

_________________
|| MySpace || Tres Verdades Para Cada Historia ||

"You're a part time lover and a full time friend"


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 14 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 5 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España