Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

david es doblador??

o me estais tomando el pelo?? como soy nueva en el foro

_________________

Si, Alicia. Él es David Garcí­a Vázquez, gran actor de doblaje y si has visto algún capí­tulo de LOS SIMPSON es que dobla al dependiente de la tienda de cómics, al presentador Kent Brockman, al viejo capitán McCallister o a Troy McClure, que ya no aparece porque murió su voz en Versión Original. En el trailer de DRAGON BALL es que dobla a Piccolo.

Aunque hay más papeles muy buenos de él como el sargento de policí­a Nicholas Angel de ARMA FATAL, el inspector Walter Uhl de EL ILUSIONISTA o el periodista Paul Avery de ZODIAC.

También hay más actores de doblaje por aquí­ pero Marc Zanni creo que no está.

_________________
Kaiho no Drum

Que mal suena eso de Doblador.

Saludos.

La chica es nueva, francis. Si hasta yo decí­a doblador antes Por cierto ¿quién fue el actor en el documental VOCES EN IMÁGENES que dijo que la corrección es actor de doblaje y no doblador porque no doblan sobres de correos?

_________________
Kaiho no Drum

y como quieres que lo diga???


david es actor de doblaje??

mejor asi?

_________________

Ahí­ le has dado

_________________
Kaiho no Drum

cambiando de tema. tengo muchas ganas de ver el nuevo trailer!! no puedo esperar mas, jeje

_________________

a salido un nuevo trailer pero no esta doblado al español


http://www.youtube.com/watch?v=gZ5gl1Kn ... r_embedded

_________________

Cuantos más tráilers veo más pena me da.

Salu2

Alicia,un librito para los findes no vendrí­a mal,no?

como?? no te entiendo. hace un momento que me acabo d despertar y sigo en las nubes XDDDD

_________________

Menudo truño de pelicula va a ser...lo malo que habrá mucha gente que ira a verla por ser "una serie de nuestra infancia" y por los recuerdos que trae....ains.

A mi me molaria algo como esto

http://www.youtube.com/watch?v=SHg-NtQs-Hc

_________________

Hola a todos, ya han puesto la ficha del doblaje de la pelicula, os dejo el enlace:Ficha

En las voces principales tenemos a Ivan Jara como Gokuh, Olga Velasco como Bukma, Mar Bordallo como Chichi, Pablo del Hoyo como Mutenroshi y Rafael Azcarraga como Piccollo (¿Cuantas voces va a tener este actor?).

No esta mal el doblaje.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman

Bueno, este es mi primer mensaje por aquí­. Admiro el mundo del doblaje y por eso me he registrado en este foro.

A lo que vamos, como dijo David Garcí­a en este mismo tema, han cambiado a los actores de doblaje respeto al primer trailer.

Habrá que ver el segundo trailer con las voces finales para ver cómo quedarán finalmente con la entonación apropiada.

Un saludo.

¡Me gustan las voces elegidas, no hay ni una que no pegue con el personaje! A ver si sale el segundo trailer... Aún así­ me gustaban David Robles y David Garcí­a para Goku y Piccolo...

yo queria a Marc Zanni para la voz de goku



he mirado la ficha de Ivan Jara pero no tiene muestra de audio. quiero oir esa voz!


espero que algun dia doblen la peli al catalan y llamen al marc zanni para la voz de goku.

_________________

¿Es que no conoces a ningún otro actor de doblaje? Es que mensaje tuyo que leo mensaje en el que mentas a Marc Zanni, y vale que sea bueno pero esto ya se pasa de castaño oscuro...

vale, pues no nombrare nunca jamas a ese actor de doblaje.. o es mas no me pasare mas por este foro si asi te parece mucho mejor

_________________

A Iván Jara se le he escuchado en muchí­simas series y varias pelí­culas. También ha participado en animes como LA FAMILIA CRECE doblando a Yuu Matsura o en POKÉMON a James uno de los miembros del Team Rocket.

No pasa nada aliciabelén, no dice que nunca más menciones a Marc Zanni sino que solo lo mencionas como si no supieras que hay más actores de doblaje que él. Mencionalo si quieres pero también podrí­as hablar de otros actores de doblaje.

_________________
Kaiho no Drum

Marc que???(ni papa,oches!!!)