Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Marc Zanni ha vuelto a confirmar en este blog que el actor que doblará a Goku en catalán es Menuel Gimeno. No he encontrado ninguna muestra de voz. Por favor, que alguien sube alguna si es posible.

Bueno aparte de muestras hay muchas muchas pelí­culas...

Ha aparecido en TRANSFORMERS, CREPíšSCULO (doblando a Edward), SLUMDOG MILLIONAIRE, STARDUST y un sinfí­n de etceteras.

_________________
Kaiho no Drum

decidme que es una broma!! porfavorrrrrrrrr

_________________

Si lo dice Zanni es que supongo que no será ninguna broma.

_________________
Kaiho no Drum

¿Pero de verdad alguien pensó que Zanni iba a doblar a Goku en esta pelí­cula? Un poco ingenuo, ¿no? Y ya que estamos, ¿qué pasa con el hecho de que realmente no tiene por qué ser así­? Yo lo siento, pero antes que la continuidad con el doblaje de la serie está la simbiosis con el reparto. ¿Es que a Jamie Bell tiene que doblarle Juan D'Ors obligatoriamente en la peli de TINTÍN, aunque no le pegue ni con cola, sólo porque en la serie Tintí­n tuviese su voz? Supongo que a SPEED RACER tendrí­an que haberle puesto el mismo doblaje sudamericano de METEORO, y lo mismo con SCOOBY DOO, y LOS PICAPIEDRA... Nop, nop, nop, ya sé que en tema de anime todos los fans son muy viscerales con los doblajes, pero hay que tener dos dedos de frente...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Estoy de acuerdo contigo RosePurpuraDelCairo. Deberí­an de poner al actor de doblaje más apropiado a cada actor y no a los actores que en su dí­a doblaron el anime.

De todas formas, en sudamérica y después de una campaña de firma de los fans del anime, finalmente la pelí­cula Dragon Ball Evolution será doblada por Mario Castañeda que doblará a Goku y que en su dí­a dobló al mismo personaje en el anime.

Creo que esto ha sido más por petición de los fans que por que a Justin Chatwin le quede bien la voz de Mario Castañeda. Yo lo veo un error.

Manuel Gimeno dobló a Shia Labeouf en Transformers, Disturbia y creo que en Conspiración En El Pánico. Además, de las mencionadas anteriormente. No me parece una mala elección.

_________________

No, en LA CONSPIRACIÓN DEL PÁNICO fue Fran Jiménez.

_________________
Kaiho no Drum

He encontrado una muestra de voz de Manuel Gimeno. Está en catalán, pero más que nada es para oir el tipo de voz que tiene.
http://www.eldoblatge.com/mostres_audio/377-1.mp3

al oir la voz por un momento me pensaba que era Kuno de la serie ranma pero no lo es.


gracias por el link

_________________

¿A cual te refieres? ¿Oscar Muñoz, Roger Pera o Jordi Pons?

_________________
Kaiho no Drum

Fallo mí­o.

_________________

Dios...truñaco de peli...ya lo siento por los dobladores pero espero que sea un fracaso en las taquillas.

_________________

Atentos al doblaje dle primer spot, cuanto menos desconcertante:

http://www.youtube.com/watch?v=Af6JI7iyfuo

¿O mis ojos me engañan o ese es Goku en ohzaru (mono gigante)?

_________________
Kaiho no Drum

Creo que Rober se referí­a a que mezclan trozos con el doblaje de los primeros trailers y con el doblaje final... Debe ser una metáfora sobre la situación actual o algo así­, jaja.

O eso, o Iván Jara no sabe decir "guay" con el suficiente gancho...

Ya, ya me he fijado porque es David Garcí­a el que se oye como Piccolo.

_________________
Kaiho no Drum

Tení­a esperanzas...alguna tení­a por ahí­, pero vaya truño de pelí­cula!

_________________
Nos vemos en otra vida, colega.