Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Chicos, este año el fenómeno de masas Freddy Krueger vuelve en Abril a España en un reinicio bastante prometedor. Éste es el trailer:

http://www.youtube.com/watch?v=m8MoVEl6SKY

Los protagonistas del film son Jackie Earle Haley, Rooney Mara, Kyle Gallner, Katie Cassidy, Thomas Dekker, Clancy Brown y Kellan Lutz.

Es raro que a diferencia de otros trailers, todavía no haya salido en castellano. ¿Alguna sugerencia para las voces? Guiándonos por los habituales:

Jackie Earle Haley... ¿Salvador Adeguer o Eduardo Jover?
Rooney Mara... ¿Cristina Yuste, Belén Rodriguez, o Inés Blazquez?
Kyle Gallner... ¿Ricardo Escobar, o Jonatan López?
Katie Cassidy... ¿Inmaculada Gallego, o Marta Barberá?
Thomas Dekker... ¿Chelo Molina, o Ricardo Escobar?
Clancy Brown... ¿Juan Carlos Gustems, o Juan Fernández?
Kellan Lutz... ¿David Jenner, o Álvaro Navarro?

_________________
Y Dios dijo: \"Doblemos\".

i porqué tienen q ser o unos o los otros de los q dices? si ademàs el cliente elegirá a quien le de la gana

Tranquilidad, tranquilidad, yo solo he puesto los que son más habituales...

_________________
Y Dios dijo: \"Doblemos\".

Y aunque hubieras puesto los que te dieran la gana a ti, para eso está el foro...

_________________
Se alquila espacio para firma.

Me pusieron el trailer cuando fui a ver Zombieland y si no recuerdo mal, a Freddy le ponía voz Aldeguer.

Interesante...

A ver si sueltan el trailer en español de una vez, el alemán ha salido hoy: http://www.youtube.com/watch?v=56oPMw9u8OY

_________________
Y Dios dijo: \"Doblemos\".

A ver si nos sacamos las patatas de la boca antes de hablar.

A mí me gusta muchísimo Aldeguer, me lo imagino perfectamente (con la reverberación aquella tan característica de la voz de Freddy).

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

¿Quién no ha tenido un ídolo en la infancia? Un personaje que nos fascinara y al que imitásemos en nuestros juegos. El mío fue Freddy Krueger, personaje al que siempre he venerado y que no puede entenderse sin Robert Englund. No estamos hablando de un Drácula o un Batman, que han sido interpretados por diversos actores. No. Sencillamente, es que Freddy es Robert, sin matices. Su rostro, su peculiar manera de andar, todo. Hay cosas que jamás deberían tocarse, y esta es una de ellas. ¿En qué estarían pensando los señores de New Line Cinema? Deben creer que somos idiotas.

Ponte a ver WATCHMEN inmediatamente y verás lo grande que es.

_________________
Kaiho no Drum

Le habrán dado su remake para que no se sienta marginada del resto de películas estrenadas entre 1980 y 1990.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

http://www.youtube.com/watch?v=Dv98VfO-N7I

He aquí el trailer y Freddy es Salvador Aldeguer.

_________________
Kaiho no Drum

Muy bien Aldeguer como Freddy... Y genial el poder apartarse del registro Rorschach de Watchmen. Esperemos que se mantenga.

_________________
Y Dios dijo: \"Doblemos\".

Aldeguer gigantesco, como siempre. El momento de Freddy arrancándose el jersey, ridículo.

Lo divertido es que por la campaña publicitaria que se están montando, cualquiera diría que este remake va a tener más empaque que otros subproductos tipo la revisión de VIERNES 13, pero el caso es que será la misma mierda de siempre.

Uno dos, Michael Bay viene a por ti. Tres cuatro, un clásico me cargo. Cinco seis, por verla me pagáis. Siete ocho, me hago de oro. Nueve diez, a remakear otra vez.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Muy bien el Aldeguer, buen trabajo. ¿Katie Cassidy podria ser Inmaculada Gallego? Es que las dos veces no lo he captado bien.

_________________

Oh Dios, qué grande Aldeguer como Freddy. ¡¡Qué GRANDE!!

Saludos emocionados.


Woody

El segundo Tráiler doblado:

http://www.youtube.com/watch?v=vfwsDwJA ... eature=sub

Bodriaaaaaaco.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Amén, bro. Ni oir a Aldeguer ha hecho el tráiler menos infumable.

_________________
Se alquila espacio para firma.