Foros antiguos eldoblaje.com

¿pero cómo pueden quitarle a jim carrey la voz de luis posada?
en fin demos bienbenida a lo nuevo

Hola, me parece increible que no hayan redoblado como minimo conservando la voz
de Luis Posada, ¿tambien cambiarána hora el doblaje que hizo para Warner Bros Park en Madrid? y en vez de CHISPEANTE... dirá SuperGuay???.

Me parece una falta de respeto a los espectadores y tomarlos por tontos.

En pocas palabras, UNA MIER.. KK.

Ostrás... no me lo puedo creer. Esperaba este lanzamiento con muchas ganas, iba a pillarlo sin duda en las rebajas... y me encuentro con esto (menos mal que antes de comprarla, eso sí)...
Pues que les den, no pienso comprar la edición española por muy barata que la pongan. Acabo de pillar la edición inglesa (que cuesta como 10 euros menos) en play.com y buscaré una versión en castellano con el doblaje bueno por la red (Me la fabricaría yo mismo, pero mi VHS original del 94 está ya bastante desmejorado, el pobre).

Qué putadón.

A la porqueria, querras decir...




Podrias pasar al PC el sonido de la version de VHS y juntarlo con el video de la version americana en DVD que tienes tu...Seria facil...

Yo ya lo hice y me quedó bien sincronizado, si alquien la quiere... Un saludo.

Al no haber nada mas añadido...tan solo hay que pasar el audio del video a 23,97 fps y fuera... Lo malo que si tuvieras que pasar el sonido a 29,97 fps quedaria muy grave...

PATEEEEETIIICCCCOOOOO!!

Estos directores o compañias de doblaje solo hacen que darme disgustos!!

LA MASCARA, primera (dp de q Jim fuese famoso) pelicula doblada por Posada y mostrando la maxima capacidad y acierto a ser el eterno doblador de Carrey......cuando sacan el esperado DVD de La Mascara......SE LO CARGAN!!!!

Como consumidor y como propietario de una de las copias oiginales del DVD, exijo que se de una explicación oficial del porque de la decisión de redoblar esta película!!!!

=
JIM CARREY ES LLUIS POSADA, Y LLUIS POSADA ES JIM CARREY!!!

Pero no se dan cuenta de las cosas, que cada vez más el consumidor exije más....que todo es más facil bajarse por internet las peliculas y dar por saco a estas compañias cinematograficas que son multimillonarias gracias a nosotros??????

Chapuzas!!

Quiero explicaciones!!!!

Lo mejor es que, en algún mundo paralelo, Antonio García del Moral será la voz habitual de Jim Carrey desde La Máscara. Y para el redoblaje habrán cogido a José Antequera.

... Joder, me dejais de una pieza... ¿Pero a quien narices se le ocurre ponerle a Jim Carrey la voz de Antoni Garcái Moral?

Incomprensible a todas luces

Ya intenté sacar el sonido del VHS, ya... pero no es sólo la imagen de la cinta lo que está mal, sino que además el sonido, por la pista izquierda, hace un ruido de fondo que molesta bastante. Así que pensé que no valdría la pena y que sería mejor intentar dar con un avi en condiciones. A ver si lo consigo...

Saludetes.

Aver si tienes suerte

Aunque yo creo que lo mejor es comprarlo y devolverlo.

Se agradece el trabajo en el redoblaje, pero no pega ni con cola.
Me hace ver a Carrey un tanto 8O 8O 8O

Ja, ja!

Podríamos ir unos cuantos a comprarlo y a devolverlo juntos, así se darían cuenta de que algo va mal. Cuando se produce un fallo en todos los ejemplares (sonido chungo, o que se corta) suelen retirarlos todos. ¿Harían lo mismo por un redoblaje?